{"entity":{"id":"nte:pack:manual:4001","gameId":"nte","type":"world","locale":"zh-TW","requestedLocale":"zh-TW","contentLocale":"zh-TW","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"zh-tw","contentLocale":"zh-tw","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","zh-tw"]},"availableLocales":["zh-cn","zh-tw"],"title":"「靜默庭園」","summary":"「这残暴的?，终将以?终结。」","body":[{"heading":"收容檔案","table":{"columns":["項目","內容"],"rows":[["檔案編號","C-3624[Lo]"],["類別","地點"],["檔案權限","懸賞級"],["異象等級","Ⅳ"]]}},{"heading":"异象故事","text":"「塞润尼缇家族」的庭园曾是一个优雅肃穆之地，当时的家主制定了严格的家训，约束孩子们方方面面的行为，把自己家的孩子都教育成了表面手足和睦、实则毫无亲情的，光耀门楣的工具。晚年的家主卧病在床，他的儿女们回到庭园却不是为了看他，而是为遗产问题纷争不断。年老无力的家主失去了对家族的管束能力，兄弟阎墙、手足反目，家族曾经的井井有条沦为笑柄，尖刻言辞与鬼蜮伎俩打破了庭园的宁静。对于压迫他们一辈子的、如今却对一切无能为力的父亲，他们更是毫不掩饰自己的厌恶和愤懑。年迈的家主痛心疾首，以至于萌生出一个阴暗的想法：\n「如果这些聒噪的孩子，能如草木花朵般安静而端庄就好了。」\n于是，寂静再一次笼罩了这片庭园。恶毒言语归于沉寂，但恶意却并未因此停息，反而滋长了庭园里的绿植。家主寄希望于这些宁静的植物能让儿女们明白井然有序、安分守己的美好之处，但这只是他的一厢情愿。那些无休止的恶意成为了锐利的荆棘、剧毒的花粉、扭曲的藤蔓，那些被这座庭园囚禁一生的子女们继续无声的互相攻讦，同时也将他们全新的武器对准了罪魁祸首——他们的父亲。最终，家主因花粉中毒而死，他的儿女们也一个个归于沉寂——他一生渴求的宁静，以他未曾想过的方式回到了他的庭园。\n\n静默庭园是占据了塞润尼缇庭园旧址的地点异象。自其诞生后，塞润尼缇庭园就实际上废弃了，虽然继承权仍在家族为数不多的后人中传承，但没有人愿意回来接收这块「被诅咒的土地」。庭园内被肆意蔓延的绿植占据，在大多数时间里，静默庭园都处于「休眠」状态。然而，当一个具有语言能力的生物成为了「庭园主」，整个异象便会活性化。活性化的静默庭园内，「庭园主」的话语会被消除和模糊化，而庭园会对被消除的话语作出反应，滋长出各种植物装饰庭园。\n静默庭园里的植物与普通的植物有诸多相似之处，例如具有喜光的特性，且能够进行光合作用——虽然合成的营养不会有一丁点反哺给「庭园主」。在白天光照充足时，庭园里的植物呈现出更强的活性和攻击性，因此对静默庭园的调查与巡视，应尽量在夜间进行。在庭园活性化时，也应尽量在入夜后采取措施。\n「庭园主」的诞生似乎与本人意志并非完全相关，想要掌握这片庭园的人可能徒劳无功，偶然经过的好奇者却可能被庭园捕获。静默庭园也并不会依照「庭园主」的意愿行事，不论「庭园主」的本来想法是什么，所诞生的植物都具有恶毒的本质，而当外来者破坏了这片土地的静默时，这些植物也将会群起而攻之，驱逐那些「喧哗的外来者」。与此同时，这些植物也会不断汲取「庭园主」的生命力，化为滋养自身的营养。这就像多年以前那荒诞一幕的重演，家族的主人被自己执着一生的规则束缚，他的子女们则各行其是、觊觎他的遗产，最终夺去了他的生命。\n为了确保永恒的「静默」，这些植物会剥夺「庭园主」的语言，但是如果「庭园主」依靠强大的意志力战胜了施加在身上的束缚，用切实的言语打破的庭园的静默，同样会终结庭园的活性化——然而，在庭园强大的束缚下，生命力日渐衰弱的「庭园主」，又要怎样才能发出自己的声音呢？\n\n在土壤中埋下颠茄和附子的种子，不论如何悉心呵护，不论如何生出如何美丽的植株，都无法改变其本质里致命的剧毒。始作俑者在这静默的庭园里压抑言辞、苛求礼仪、磨平个性，将家人当成庭园的装饰物，固执地认为这会让家族成为楷模。但他追求一生的安宁祥和，最终将永恒的静默笼罩在庭园之上，只留下了荒废、杂乱和遗忘。"},{"heading":"异象特性","text":"·平时处于休眠状态，在一个有语言能力的生物成为「庭园主」后进入活性化状态。\n·活性化状态下会剥夺「庭园主」的言语和生命力，将其转化为庭园里的，具有攻击性的植物。\n·庭园内的植物会优先确保「静默」的规则得到贯彻，驱逐「喧哗的外来者」。\n·庭园内的植物具有一般植物的喜光特性，夜间相对而言更安全。"},{"heading":"異象奇點","text":"消灭或解救「庭园主」，或者「庭园主」以言语打破庭园的静默。请注意，静默庭园因此陷入休眠状态后，仍有可能因为新的「庭园主」诞生而重新活性化。"},{"heading":"风险评估","text":"「休眠」状态下无害。因「庭园主」而活性化后有中等程度威胁，威胁范围仅限于庭园周围。"},{"heading":"收容/担保情况","text":"庭园属于塞润尼缇家族后人的私有财产，暂无法实施收容或拆除处置，目前仅维持定期巡逻。"},{"heading":"衍生異象","text":"C-3624-1[Or]塞润尼缇\nC-3624-2[Or]演绎花"}],"url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/8a9750cc590ef21abe2fdf7a.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/8a9750cc590ef21abe2fdf7a.webp","alt":"「静默庭园」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"summary":"zh-CN","body.1.heading":"zh-CN","body.1.text":"zh-CN","body.2.heading":"zh-CN","body.2.text":"zh-CN","body.3.text":"zh-CN","body.4.heading":"zh-CN","body.4.text":"zh-CN","body.5.heading":"zh-CN","body.5.text":"zh-CN","body.6.text":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"「靜默庭園」","url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001","entityId":"nte:pack:manual:4001","locale":"zh-TW","knowledgeState":"source_reported","revision":"c9f68cd5da669589f3ad92672e4f8e52a77295a301024f2684441c6995fc3349"},"fragments":[{"id":"nte:pack:manual:4001#p-1","field":"收容檔案","text":"收容檔案","url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"來源記錄 · 待查證資訊","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:4001#p-2","field":"异象故事","text":"异象故事\n「塞润尼缇家族」的庭园曾是一个优雅肃穆之地，当时的家主制定了严格的家训，约束孩子们方方面面的行为，把自己家的孩子都教育成了表面手足和睦、实则毫无亲情的，光耀门楣的工具。晚年的家主卧病在床，他的儿女们回到庭园却不是为了看他，而是为遗产问题纷争不断。年老无力的家主失去了对家族的管束能力，兄弟阎墙、手足反目，家族曾经的井井有条沦为笑柄，尖刻言辞与鬼蜮伎俩打破了庭园的宁静。对于压迫他们一辈子的、如今却对一切无能为力的父亲，他们更是毫不掩饰自己的厌恶和愤懑。年迈的家主痛心疾首，以至于萌生出一个阴暗的想法：\n「如果这些聒噪的孩子，能如草木花朵般安静而端庄就好了。」\n于是，寂静再一次笼罩了这片庭园。恶毒言语归于沉寂，但恶意却并未因此停息，反而滋长了庭园里的绿植。家主寄希望于这些宁静的植物能让儿女们明白井然有序、安分守己的美好之处，但这只是他的一厢情愿。那些无休止的恶意成为了锐利的荆棘、剧毒的花粉、扭曲的藤蔓，那些被这座庭园囚禁一生的子女们继续无声的互相攻讦，同时也将他们全新的武器对准了罪魁祸首——他们的父亲。最终，家主因花粉中毒而死，他的儿女们也一个个归于沉寂——他一生渴求的宁静，以他未曾想过的方式回到了他的庭园。\n\n静默庭园是占据了塞润尼缇庭园旧址的地点异象。自其诞生后，塞润尼缇庭园就实际上废弃了，虽然继承权仍在家族为数不多的后人中传承，但没有人愿意回来接收这块「被诅咒的土地」。庭园内被肆意蔓延的绿植占据，在大多数时间里，静默庭园都处于「休眠」状态。然而，当一个具有语言能力的生物成为了「庭园主」，整个异象便会活性化。活性化的静默庭园内，「庭园主」的话语会被消除和模糊化，而庭园会对被消除的话语作出反应，滋长出各种植物装饰庭园。\n静默庭园里的植物与普通的植物有诸多相似之处，例如具有喜光的特性，且能够进行光合作用——虽然合成的营养不会有一丁点反哺给「庭园主」。在白天光照充足时，庭园里的植物呈现出更强的活性和攻击性，因此对静默庭园的调查与巡视，应尽量在夜间进行。在庭园活性化时，也应尽量在入夜后采取措施。\n「庭园主」的诞生似乎与本人意志并非完全相关，想要掌握这片庭园的人可能徒劳无功，偶然经过的好奇者却可能被庭园捕获。静默庭园也并不会依照「庭园主」的意愿行事，不论「庭园主」的本来想法是什么，所诞生的植物都具有恶毒的本质，而当外来者破坏了这片土地的静默时，这些植物也将会群起而攻之，驱逐那些「喧哗的外来者」。与此同时，这些植物也会不断汲取「庭园主」的生命力，化为滋养自身的营养。这就像多年以前那荒诞一幕的重演，家族的主人被自己执着一生的规则束缚，他的子女们则各行其是、觊觎他的遗产，最终夺去了他的生命。\n为了确保永恒的「静默」，这些植物会剥夺「庭园主」的语言，但是如果「庭园主」依靠强大的意志力战胜了施加在身上的束缚，用切实的言语打破的庭园的静默，同样会终结庭园的活性化——然而，在庭园强大的束缚下，生命力日渐衰弱的「庭园主」，又要怎样才能发出自己的声音呢？\n\n在土壤中埋下颠茄和附子的种子，不论如何悉心呵护，不论如何生出如何美丽的植株，都无法改变其本质里致命的剧毒。始作俑者在这静默的庭园里压抑言辞、苛求礼仪、磨平个性，将家人当成庭园的装饰物，固执地认为这会让家族成为楷模。但他追求一生的安宁祥和，最终将永恒的静默笼罩在庭园之上，只留下了荒废、杂乱和遗忘。","url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"來源記錄 · 待查證資訊","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:4001#p-3","field":"异象特性","text":"异象特性\n·平时处于休眠状态，在一个有语言能力的生物成为「庭园主」后进入活性化状态。\n·活性化状态下会剥夺「庭园主」的言语和生命力，将其转化为庭园里的，具有攻击性的植物。\n·庭园内的植物会优先确保「静默」的规则得到贯彻，驱逐「喧哗的外来者」。\n·庭园内的植物具有一般植物的喜光特性，夜间相对而言更安全。","url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"來源記錄 · 待查證資訊","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:4001#p-4","field":"異象奇點","text":"異象奇點\n消灭或解救「庭园主」，或者「庭园主」以言语打破庭园的静默。请注意，静默庭园因此陷入休眠状态后，仍有可能因为新的「庭园主」诞生而重新活性化。","url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"來源記錄 · 待查證資訊","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:4001#p-5","field":"风险评估","text":"风险评估\n「休眠」状态下无害。因「庭园主」而活性化后有中等程度威胁，威胁范围仅限于庭园周围。","url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001#p-5","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"來源記錄 · 待查證資訊","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:4001#p-6","field":"收容/担保情况","text":"收容/担保情况\n庭园属于塞润尼缇家族后人的私有财产，暂无法实施收容或拆除处置，目前仅维持定期巡逻。","url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001#p-6","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"來源記錄 · 待查證資訊","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:4001#p-7","field":"衍生異象","text":"衍生異象\nC-3624-1[Or]塞润尼缇\nC-3624-2[Or]演绎花","url":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001#p-7","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"來源記錄 · 待查證資訊","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"來源記錄 · 待查證資訊","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"zh-TW","aliases":["C-3624[Lo]"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/manual-4001","zh-tw":"https://nod.wiki/zh-tw/nte/world/manual-4001"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Amanual%3A4001?lang=zh-tw","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Amanual%3A4001.md?lang=zh-tw","contentHash":"c9f68cd5da669589f3ad92672e4f8e52a77295a301024f2684441c6995fc3349"}}