{"entity":{"id":"nte:pack:manual:2015","gameId":"nte","type":"world","locale":"de","requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","de"]},"availableLocales":["zh-cn","de"],"title":"Gastliches Haus","summary":"「故乡是我们力量的根源。」","body":[{"heading":"Eindämmungsakte","table":{"columns":["Merkmal","Inhalt"],"rows":[["Profilnummer","T-1377[Ob]"],["Kategorie","Objekt"],["Freigabe","Öffentlich"],["异象等级","Ⅰ"]]}},{"heading":"异象故事","text":"很久很久以前，一位伯爵为了享尽世上荣华富贵，与魔鬼签订契约，成为了吸食人类血液从而永葆青春的吸血鬼——作为代价，他将永远无法离开自己的领地。这位伯爵很快厌倦了土地上熟悉的花草树木、鸟兽鱼虫，甚至连战战兢兢的领民献上的血液都觉得难以下咽。他想到了一个办法，用他领地的泥土制造了一座完美的微缩城堡模型，再用魔法将自己缩小住进微缩城堡里。这样，只要他带着自己的「城堡」，就能四处旅行了。四百年后，他遇到了一名美丽的女士……\n这些传说故事当然是后人编造的，但作为这一传说根源的城堡——「好客屋」，却是真实存在的。关于「好客屋」的记载和关于它的传说都由来已久，极少有异象能在这么长的时间跨度中始终存在，未被泯除。「好客屋」的起源已经无法考据，它不断在收藏家手中流转，而目前属于古董店「伊波恩」的藏品。\n\n「好客屋」的外形看起来是一座微缩的城堡模型，其内部装潢精美、家具齐备，不考虑尺寸，几乎就是一座可以正常居住的城堡。「好客屋」的外形和装潢会随着时代的发展产生些微变化，这使得我们无法从建筑设计和内部装饰风格推测其形成的时代。现如今的「好客屋」，内部拥有完善的水电照明设施供进入其中的「客人」自由使用，但这些设施是如何在没有管线供应的情况下正常运作，仍然是未解之谜。\n打开「好客屋」的大门后，周围一定范围内的人类（以及某些歧骸）会被好客屋视作「客人」，「客人」会被缩小到与「好客屋」相符的尺寸，并能够暂时进入「好客屋」进行参观。在此过程中，「客人」的随身物品也会与客人一同缩小，并且仍能正常工作。缩小效果持续7分钟，7分钟后「客人」会被传送到「好客屋」外并恢复原样。再次打开「好客屋」的大门可以再次入内参观，但每次都只有7分钟——这让许多希望借助「好客屋」内部环境拍摄影片的导演叫苦不迭。\n「好客屋」的缩小时限，对它认定的「主人」和「敌人」并不适用，上述个体缩小后不会自动复原，复原方法只有「主人」知晓。好客屋的坚固程度与一座真正的城堡无异，这使得毫无威胁的好客屋可以在必要的时候保护自己的「主人」或者困住「敌人」。曾经有窃贼误触了「好客屋」的门，结果一整晚都处在缩小状态，最后向「好客屋」当时的「主人」发誓痛改前非，才得以变回原样。\n\n「好客屋」长期存在而从未泯除，使得一些学者产生了好奇：它的奇点是什么？有一种观点从传说出发，认为「好客屋」的奇点是「故乡」——它最初诞生的地方。虽然无法考证，但「好客屋」的「故乡」大概是仍然存在的聚落，直到那里毁灭之前，「好客屋」都会一直存在。这也解释了为什么「好客屋」的装潢和设施与时俱进，故乡的发展在「好客屋」身上得到了体现，它也乐于向参观者展示自己故乡的进步。\n这一观点尚未得到证实，但在笔者看来颇为浪漫。对于一个传说众多而又安全无害的异象而言，保持它的神秘感、给人们留足想象的空间，或许才是最好的结果。"},{"heading":"异象特性","text":"·外观为一座精美的微缩城堡模型。\n·打开「好客屋」大门后，周围一定范围内的人类（以及某些歧骸）会被「好客屋」视作「客人」，缩小到能够进入城堡参观的尺寸。\n·缩小效果持续7分钟，演奏「好客屋」内的管风琴可以提前结束参观恢复原样。\n·「好客屋」认定的「主人」和「敌人」不受7分钟时间限制，恢复原样的方法只有「好客屋」的「主人」知道。"},{"heading":"Anomalie-Nexus","text":"Unbekannt"},{"heading":"风险评估","text":"无害。"},{"heading":"收容/担保情况","text":"鉴于「好客屋」不会自主移动且无危害性，评估后决定不进行收容，目前由伊波恩古董店收藏。"},{"heading":"收容措施","text":"无需特殊收容措施。"}],"url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/fc3bdbbe564c2dc0263a7075.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/fc3bdbbe564c2dc0263a7075.webp","alt":"「好客屋」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"summary":"zh-CN","body.0.table.rows.3.0":"zh-CN","body.1.heading":"zh-CN","body.1.text":"zh-CN","body.2.heading":"zh-CN","body.2.text":"zh-CN","body.4.heading":"zh-CN","body.4.text":"zh-CN","body.5.heading":"zh-CN","body.5.text":"zh-CN","body.6.heading":"zh-CN","body.6.text":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Gastliches Haus","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015","entityId":"nte:pack:manual:2015","locale":"de","knowledgeState":"source_reported","revision":"3c2c27f029d5a8d910ca19c189b53ae5eaf243fdf5dcd769a1e02194e60d19ef"},"fragments":[{"id":"nte:pack:manual:2015#p-1","field":"Eindämmungsakte","text":"Eindämmungsakte","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:2015#p-2","field":"异象故事","text":"异象故事\n很久很久以前，一位伯爵为了享尽世上荣华富贵，与魔鬼签订契约，成为了吸食人类血液从而永葆青春的吸血鬼——作为代价，他将永远无法离开自己的领地。这位伯爵很快厌倦了土地上熟悉的花草树木、鸟兽鱼虫，甚至连战战兢兢的领民献上的血液都觉得难以下咽。他想到了一个办法，用他领地的泥土制造了一座完美的微缩城堡模型，再用魔法将自己缩小住进微缩城堡里。这样，只要他带着自己的「城堡」，就能四处旅行了。四百年后，他遇到了一名美丽的女士……\n这些传说故事当然是后人编造的，但作为这一传说根源的城堡——「好客屋」，却是真实存在的。关于「好客屋」的记载和关于它的传说都由来已久，极少有异象能在这么长的时间跨度中始终存在，未被泯除。「好客屋」的起源已经无法考据，它不断在收藏家手中流转，而目前属于古董店「伊波恩」的藏品。\n\n「好客屋」的外形看起来是一座微缩的城堡模型，其内部装潢精美、家具齐备，不考虑尺寸，几乎就是一座可以正常居住的城堡。「好客屋」的外形和装潢会随着时代的发展产生些微变化，这使得我们无法从建筑设计和内部装饰风格推测其形成的时代。现如今的「好客屋」，内部拥有完善的水电照明设施供进入其中的「客人」自由使用，但这些设施是如何在没有管线供应的情况下正常运作，仍然是未解之谜。\n打开「好客屋」的大门后，周围一定范围内的人类（以及某些歧骸）会被好客屋视作「客人」，「客人」会被缩小到与「好客屋」相符的尺寸，并能够暂时进入「好客屋」进行参观。在此过程中，「客人」的随身物品也会与客人一同缩小，并且仍能正常工作。缩小效果持续7分钟，7分钟后「客人」会被传送到「好客屋」外并恢复原样。再次打开「好客屋」的大门可以再次入内参观，但每次都只有7分钟——这让许多希望借助「好客屋」内部环境拍摄影片的导演叫苦不迭。\n「好客屋」的缩小时限，对它认定的「主人」和「敌人」并不适用，上述个体缩小后不会自动复原，复原方法只有「主人」知晓。好客屋的坚固程度与一座真正的城堡无异，这使得毫无威胁的好客屋可以在必要的时候保护自己的「主人」或者困住「敌人」。曾经有窃贼误触了「好客屋」的门，结果一整晚都处在缩小状态，最后向「好客屋」当时的「主人」发誓痛改前非，才得以变回原样。\n\n「好客屋」长期存在而从未泯除，使得一些学者产生了好奇：它的奇点是什么？有一种观点从传说出发，认为「好客屋」的奇点是「故乡」——它最初诞生的地方。虽然无法考证，但「好客屋」的「故乡」大概是仍然存在的聚落，直到那里毁灭之前，「好客屋」都会一直存在。这也解释了为什么「好客屋」的装潢和设施与时俱进，故乡的发展在「好客屋」身上得到了体现，它也乐于向参观者展示自己故乡的进步。\n这一观点尚未得到证实，但在笔者看来颇为浪漫。对于一个传说众多而又安全无害的异象而言，保持它的神秘感、给人们留足想象的空间，或许才是最好的结果。","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:2015#p-3","field":"异象特性","text":"异象特性\n·外观为一座精美的微缩城堡模型。\n·打开「好客屋」大门后，周围一定范围内的人类（以及某些歧骸）会被「好客屋」视作「客人」，缩小到能够进入城堡参观的尺寸。\n·缩小效果持续7分钟，演奏「好客屋」内的管风琴可以提前结束参观恢复原样。\n·「好客屋」认定的「主人」和「敌人」不受7分钟时间限制，恢复原样的方法只有「好客屋」的「主人」知道。","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:2015#p-4","field":"Anomalie-Nexus","text":"Anomalie-Nexus\nUnbekannt","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:2015#p-5","field":"风险评估","text":"风险评估\n无害。","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015#p-5","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:2015#p-6","field":"收容/担保情况","text":"收容/担保情况\n鉴于「好客屋」不会自主移动且无危害性，评估后决定不进行收容，目前由伊波恩古董店收藏。","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015#p-6","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:2015#p-7","field":"收容措施","text":"收容措施\n无需特殊收容措施。","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015#p-7","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"de","aliases":["T-1377[Ob]"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/manual-2015","de":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2015"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Amanual%3A2015?lang=de","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Amanual%3A2015.md?lang=de","contentHash":"3c2c27f029d5a8d910ca19c189b53ae5eaf243fdf5dcd769a1e02194e60d19ef"}}