{"entity":{"id":"nte:pack:manual:2011","gameId":"nte","type":"world","locale":"de","requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","de"]},"availableLocales":["zh-cn","de"],"title":"Was du siehst","summary":"Licht fällt in deine Augen, wandert durch die Nervenbahnen und wird vom Gehirn zu jenen Bildern geformt, die du wahrnimmst. Doch was du siehst, ist nicht das, was du wirklich siehst. Was du siehst, ist eine Illusion.\n\nWenn Maler ihre Werke erschaffen, bilden sie für gewöhnlich die Realität ab. Manche halten das Dargestellte für die Wahrheit, ohne zu begreifen, dass es lediglich Pigmente auf einer Leinwand sind. Ein gewisser genialer Maler jedoch erkannte die trügerische Natur der Malerei sowie die Leichtgläubigkeit unseres Sehens und begann, wundersame Bilder voller optischer Täuschungen zu schaffen.\nSo erwachte auf der Leinwand dieses Malers eine Anomalie zum Leben, welche die Welt der Kunst mit der realen Welt verknüpft und durch den Blick des Betrachters eine neue „Leinwand“ konstruiert. Sobald Betrachter die Verbindung zwischen Gemälde und Realität erkennen, werden sie in ein seltsames Anomalienreich gezogen. Dieses können sie erst verlassen, wenn sie das wahre Wesen der Illusion begreifen und die darin verborgenen Rätsel lösen.\nVon dieser Anomalie geht keine Gefahr aus. Wer ins Anomalienreich gerät, durchlebt lediglich eine traumartige Erfahrung ohne Folgen für Körper oder Geist. Nach dem Verlassen des Anomalienreichs bleibt lediglich das Gefühl, „einen Moment lang weggetreten“ gewesen zu sein.\nDer Maler, der diese Art anomaler Werke schuf, ist inzwischen verstorben, doch seine Gemälde sind über den gesamten Globus verstreut. Sie alle besitzen anomale Eigenschaften und ziehen Menschen von Zeit zu Zeit in Anomalienreiche.\nDa diese Anomalien keinen nennenswerten Schaden anrichten und sich die meisten Gemälde ohnehin in Privatbesitz befinden, sind umfassende Eindämmungsmaßnahmen derzeit nicht erforderlich.","body":[{"heading":"Eindämmungsakte","table":{"columns":["Merkmal","Inhalt"],"rows":[["Profilnummer","R-8981[Ob]"],["Kategorie","Objekt"],["Freigabe","Öffentlich"],["异象等级","Ⅰ"]]}},{"heading":"Verweise auf diesen Eintrag","publicLinks":[{"route":"events/commission-Vision_NiKanDao","label":"„Das ist kein Gemälde“"}]}],"url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2011","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/fbcfb3be54d67e4d8690fa9c.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/fbcfb3be54d67e4d8690fa9c.webp","alt":"「你看到」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.3.0":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Was du siehst","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2011","entityId":"nte:pack:manual:2011","locale":"de","knowledgeState":"source_reported","revision":"0553ab40402d76acf935b5d71dff5fa53f4ee9593f46dd0c13fde22e472dfc65"},"fragments":[{"id":"nte:pack:manual:2011#p-1","field":"Eindämmungsakte","text":"Eindämmungsakte","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2011#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:manual:2011#p-2","field":"Verweise auf diesen Eintrag","text":"Verweise auf diesen Eintrag","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2011#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"de","aliases":["R-8981[Ob]"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/manual-2011","de":"https://nod.wiki/de/nte/world/manual-2011"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Amanual%3A2011?lang=de","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Amanual%3A2011.md?lang=de","contentHash":"0553ab40402d76acf935b5d71dff5fa53f4ee9593f46dd0c13fde22e472dfc65"}}