{"entity":{"id":"nte:pack:lore:2_10","gameId":"nte","type":"world","locale":"ko","requestedLocale":"ko","contentLocale":"ko","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"ko","contentLocale":"ko","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","ko"]},"availableLocales":["zh-cn","ko"],"title":"가루다","summary":"","body":[{"heading":"释义","text":"헤테로 시티 거리를 제멋대로 휘젓고 다니는 폭주족 단체. 이들에게 있어 운전자 도발, 속도위반, 공공기물 파손 같은 일은 그저 일상에 불과하다.\n이상 「머리 없는 라이더」는 그들의 정신적 지주와도 같은 존재이며, 「머리 없는 라이더」의 대리인인 「사천왕」은 그로부터 정기적으로 「연료」를 공급받아 멤버들에게 나눠준다. 여기서 '연료'란 폭주의 영혼, 즉 심야 경주에서 패배한 자의 질주 의욕을 뜻한다."}],"url":"https://nod.wiki/ko/nte/world/lore-2_10","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[],"fieldLocales":{"body.0.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"가루다","url":"https://nod.wiki/ko/nte/world/lore-2_10","entityId":"nte:pack:lore:2_10","locale":"ko","knowledgeState":"source_reported","revision":"98dfaabd2e70df7b64bc684dab8f175079cb3a55a67901930e794c71f25b1511"},"fragments":[{"id":"nte:pack:lore:2_10#p-1","field":"释义","text":"释义\n헤테로 시티 거리를 제멋대로 휘젓고 다니는 폭주족 단체. 이들에게 있어 운전자 도발, 속도위반, 공공기물 파손 같은 일은 그저 일상에 불과하다.\n이상 「머리 없는 라이더」는 그들의 정신적 지주와도 같은 존재이며, 「머리 없는 라이더」의 대리인인 「사천왕」은 그로부터 정기적으로 「연료」를 공급받아 멤버들에게 나눠준다. 여기서 '연료'란 폭주의 영혼, 즉 심야 경주에서 패배한 자의 질주 의욕을 뜻한다.","url":"https://nod.wiki/ko/nte/world/lore-2_10#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"출처 기록 · 검증 대기","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"출처 기록 · 검증 대기","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"ko","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/lore-2_10","ko":"https://nod.wiki/ko/nte/world/lore-2_10"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A2_10?lang=ko","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A2_10.md?lang=ko","contentHash":"98dfaabd2e70df7b64bc684dab8f175079cb3a55a67901930e794c71f25b1511"}}