{"entity":{"id":"nte:pack:lore:1_6","gameId":"nte","type":"world","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"Contener","summary":"","body":[{"heading":"释义","text":"El acto de restringir y aislar anomalías, impidiendo que representen una amenaza para la sociedad humana o la realidad en general.\n\nEl acto de restringir y aislar temporalmente anomalías mediante medidas generales se llama Contención Temporal. Esta es una operación de rutina para anomalías con amenazas menores o mayor estabilidad, típicamente aplicable a anomalías que pueden ser controladas por tecnología convencional, instalaciones de aislamiento o procedimientos de contención estándar. Algunas Habilidades esper también pueden lograr la Contención Temporal.\n\nLos recipientes que contienen anomalías se llaman Contenedores. En el Complejo Celaeno, las anomalías se mantienen en Unidades de Contención."}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/world/lore-1_6","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[],"fieldLocales":{"body.0.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Contener","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/world/lore-1_6","entityId":"nte:pack:lore:1_6","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"268450250f6cfd5aa99d67815bb51695dbe6e53695e2347f17b0b0308505d552"},"fragments":[{"id":"nte:pack:lore:1_6#p-1","field":"释义","text":"释义\nEl acto de restringir y aislar anomalías, impidiendo que representen una amenaza para la sociedad humana o la realidad en general.\n\nEl acto de restringir y aislar temporalmente anomalías mediante medidas generales se llama Contención Temporal. Esta es una operación de rutina para anomalías con amenazas menores o mayor estabilidad, típicamente aplicable a anomalías que pueden ser controladas por tecnología convencional, instalaciones de aislamiento o procedimientos de contención estándar. Algunas Habilidades esper también pueden lograr la Contención Temporal.\n\nLos recipientes que contienen anomalías se llaman Contenedores. En el Complejo Celaeno, las anomalías se mantienen en Unidades de Contención.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/world/lore-1_6#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/lore-1_6","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/world/lore-1_6"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_6?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_6.md?lang=es-es","contentHash":"268450250f6cfd5aa99d67815bb51695dbe6e53695e2347f17b0b0308505d552"}}