{"entity":{"id":"nte:pack:lore:1_2","gameId":"nte","type":"world","locale":"fr","requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","fr"]},"availableLocales":["zh-cn","fr"],"title":"Esper","summary":"","body":[{"heading":"释义","text":"Des individus parmi les êtres humains chez qui une capacité d’Esper s’est éveillée.\n\nOn peut diviser les Espers en deux catégories selon le moment où ils acquièrent leur capacité d’Esper : ceux qui possèdent leur capacité dès la naissance, et ceux qui l’éveillent plus tard dans leur vie à la suite de déclencheurs précis.\nSur le plan physique, certains Espers ne présentent aucune différence évidente avec les êtres humains ordinaires, tandis que d’autres possèdent des caractéristiques distinctes comme des traits zoomorphes, des cornes démoniaques ou une peau de couleur inhabituelle.\n\nEn théorie, les Espers ont des espérances de vie variables selon l’impact spécifique de leurs capacités. Certains Espers ont la même durée de vie que les humains ordinaires ; d’autres ont une existence nettement raccourcie parce qu’ils paient le prix de leurs capacités ; d’autres encore voient leur vie relativement prolongée grâce aux effets de capacités spéciales ; et certains possèdent même une longévité qui frôle l’éternité."}],"url":"https://nod.wiki/fr/nte/world/lore-1_2","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[],"fieldLocales":{"body.0.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Esper","url":"https://nod.wiki/fr/nte/world/lore-1_2","entityId":"nte:pack:lore:1_2","locale":"fr","knowledgeState":"source_reported","revision":"d18ad45a9927e621cc5bdbcf6673010c50eb8be3cf29512cd69689032094a81b"},"fragments":[{"id":"nte:pack:lore:1_2#p-1","field":"释义","text":"释义\nDes individus parmi les êtres humains chez qui une capacité d’Esper s’est éveillée.\n\nOn peut diviser les Espers en deux catégories selon le moment où ils acquièrent leur capacité d’Esper : ceux qui possèdent leur capacité dès la naissance, et ceux qui l’éveillent plus tard dans leur vie à la suite de déclencheurs précis.\nSur le plan physique, certains Espers ne présentent aucune différence évidente avec les êtres humains ordinaires, tandis que d’autres possèdent des caractéristiques distinctes comme des traits zoomorphes, des cornes démoniaques ou une peau de couleur inhabituelle.\n\nEn théorie, les Espers ont des espérances de vie variables selon l’impact spécifique de leurs capacités. Certains Espers ont la même durée de vie que les humains ordinaires ; d’autres ont une existence nettement raccourcie parce qu’ils paient le prix de leurs capacités ; d’autres encore voient leur vie relativement prolongée grâce aux effets de capacités spéciales ; et certains possèdent même une longévité qui frôle l’éternité.","url":"https://nod.wiki/fr/nte/world/lore-1_2#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"fr","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/lore-1_2","fr":"https://nod.wiki/fr/nte/world/lore-1_2"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_2?lang=fr","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_2.md?lang=fr","contentHash":"d18ad45a9927e621cc5bdbcf6673010c50eb8be3cf29512cd69689032094a81b"}}