{"entity":{"id":"nte:pack:lore:1_2","gameId":"nte","type":"world","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"Esper","summary":"","body":[{"heading":"释义","text":"Individuos entre los humanos que han despertado Habilidades esper.\n\nLos Espers se pueden dividir en dos categorías según cuándo adquieren su Habilidad esper: aquellos que poseen Habilidades desde el nacimiento, y aquellos que despiertan sus habilidades más tarde en la vida a través de desencadenantes específicos.\nFísicamente, algunos Espers no muestran diferencias obvias con los humanos ordinarios, mientras que otros poseen rasgos distintivos como rasgos animórficos, cuernos demoníacos o piel de color inusual.\n\nEn teoría, los Espers tienen esperanzas de vida variables dependiendo del impacto específico de sus Habilidades. Algunos Espers tienen la misma esperanza de vida que los humanos ordinarios; algunos tienen una esperanza de vida significativamente más corta debido al precio de sus Habilidades; otros tienen una esperanza de vida relativamente extendida debido a los efectos de Habilidades especiales; y algunos incluso tienen esperanzas de vida que se acercan a la eternidad."}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/world/lore-1_2","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[],"fieldLocales":{"body.0.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Esper","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/world/lore-1_2","entityId":"nte:pack:lore:1_2","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"4708054f34eaf20b24520f2b33a7b97a56151938118f1d19159db88e200bce8c"},"fragments":[{"id":"nte:pack:lore:1_2#p-1","field":"释义","text":"释义\nIndividuos entre los humanos que han despertado Habilidades esper.\n\nLos Espers se pueden dividir en dos categorías según cuándo adquieren su Habilidad esper: aquellos que poseen Habilidades desde el nacimiento, y aquellos que despiertan sus habilidades más tarde en la vida a través de desencadenantes específicos.\nFísicamente, algunos Espers no muestran diferencias obvias con los humanos ordinarios, mientras que otros poseen rasgos distintivos como rasgos animórficos, cuernos demoníacos o piel de color inusual.\n\nEn teoría, los Espers tienen esperanzas de vida variables dependiendo del impacto específico de sus Habilidades. Algunos Espers tienen la misma esperanza de vida que los humanos ordinarios; algunos tienen una esperanza de vida significativamente más corta debido al precio de sus Habilidades; otros tienen una esperanza de vida relativamente extendida debido a los efectos de Habilidades especiales; y algunos incluso tienen esperanzas de vida que se acercan a la eternidad.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/world/lore-1_2#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/lore-1_2","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/world/lore-1_2"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_2?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_2.md?lang=es-es","contentHash":"4708054f34eaf20b24520f2b33a7b97a56151938118f1d19159db88e200bce8c"}}