{"entity":{"id":"nte:pack:lore:1_25","gameId":"nte","type":"world","locale":"de","requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","de"]},"availableLocales":["zh-cn","de"],"title":"Klasse","summary":"","body":[{"heading":"释义","text":"Auf Grundlage der Wertheimer-Index-Schwankungen, die im entsprechenden Gebiet beim Erscheinen einer Anomalie oder beim Beginn der Aktivierung ihrer Fähigkeiten erfasst werden, lässt sich der Wertheimer-Index einer Anomalie schätzen.\nDer Yggash-Hof hat Klassifizierungsstandards zur Bewertung der Fähigkeitsstufen von Anomalien festgelegt und dabei als Beispiele die Gefahrenstufen herangezogen, die üblicherweise den jeweiligen Fähigkeitsgraden entsprechen. Die spezifischen Klassifizierungen lauten wie folgt:\n\nKlasse I – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-2, -1], die Anomalie hat nahezu keinen Einfluss auf die menschliche Gesellschaftsordnung;\nKlasse II – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-3, -2], die Anomalie ist in der Lage, leichtere Verletzungen bei Einzelpersonen zu verursachen;\nKlasse III – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-4, -3], die Anomalie ist in der Lage, Verletzungen oder Todesfälle bei Einzelpersonen zu verursachen;\nKlasse IV – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-5, -4], die Anomalie ist in der Lage, Verletzungen oder Todesfälle bei mehreren Personen in nicht dicht besiedelten städtischen Gebieten zu verursachen;\nKlasse V – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-10, -5], die Anomalie ist in der Lage, Massenopfer in städtischen Gebieten zu verursachen;\nKlasse VI – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-20, -10], die Anomalie ist in der Lage, Massenopfer im Gebiet einer gesamten Stadt zu verursachen;\nKlasse VII – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-50, -20], die Anomalie ist in der Lage, die Funktionsfähigkeit einer gesamten Stadt zum Erliegen zu bringen oder zu zerstören;\nKlasse VIII – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-100, -50], die Anomalie ist in der Lage, eine gesamte Stadt zu zerstören;\nKlasse IX – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-200, -100], die Anomalie ist in der Lage, mehrere Städte zu zerstören;\nKlasse X – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-∞, -200], die Anomalie kann eine Bedrohung für das Fortbestehen der Menschheit darstellen.\n\nAnomalie-Klassen dienen lediglich dazu, den groben Fähigkeitsbereich und die Intensität einer Anomalie anzugeben. Die in den Klassifizierungsstandards verwendeten Vergleiche dienen nur als Referenz; „in der Lage zu“ bedeutet nicht, dass die Anomalie „zwangsläufig solche Folgen verursachen wird“.\nDa jede Anomalie unterschiedliche Eigenschaften besitzt, kann es aus Sicht der menschlichen Gesellschaft niedrigklassige Anomalien mit erheblichen versteckten Gefahren geben oder hochklassige Anomalien, die Menschen nicht aktiv schädigen."}],"url":"https://nod.wiki/de/nte/world/lore-1_25","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[],"fieldLocales":{"body.0.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Klasse","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/lore-1_25","entityId":"nte:pack:lore:1_25","locale":"de","knowledgeState":"source_reported","revision":"875e16e25560ff977b0912512a9441a8b422dcd331ee32046b0a701a603f1802"},"fragments":[{"id":"nte:pack:lore:1_25#p-1","field":"释义","text":"释义\nAuf Grundlage der Wertheimer-Index-Schwankungen, die im entsprechenden Gebiet beim Erscheinen einer Anomalie oder beim Beginn der Aktivierung ihrer Fähigkeiten erfasst werden, lässt sich der Wertheimer-Index einer Anomalie schätzen.\nDer Yggash-Hof hat Klassifizierungsstandards zur Bewertung der Fähigkeitsstufen von Anomalien festgelegt und dabei als Beispiele die Gefahrenstufen herangezogen, die üblicherweise den jeweiligen Fähigkeitsgraden entsprechen. Die spezifischen Klassifizierungen lauten wie folgt:\n\nKlasse I – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-2, -1], die Anomalie hat nahezu keinen Einfluss auf die menschliche Gesellschaftsordnung;\nKlasse II – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-3, -2], die Anomalie ist in der Lage, leichtere Verletzungen bei Einzelpersonen zu verursachen;\nKlasse III – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-4, -3], die Anomalie ist in der Lage, Verletzungen oder Todesfälle bei Einzelpersonen zu verursachen;\nKlasse IV – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-5, -4], die Anomalie ist in der Lage, Verletzungen oder Todesfälle bei mehreren Personen in nicht dicht besiedelten städtischen Gebieten zu verursachen;\nKlasse V – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-10, -5], die Anomalie ist in der Lage, Massenopfer in städtischen Gebieten zu verursachen;\nKlasse VI – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-20, -10], die Anomalie ist in der Lage, Massenopfer im Gebiet einer gesamten Stadt zu verursachen;\nKlasse VII – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-50, -20], die Anomalie ist in der Lage, die Funktionsfähigkeit einer gesamten Stadt zum Erliegen zu bringen oder zu zerstören;\nKlasse VIII – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-100, -50], die Anomalie ist in der Lage, eine gesamte Stadt zu zerstören;\nKlasse IX – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-200, -100], die Anomalie ist in der Lage, mehrere Städte zu zerstören;\nKlasse X – Wertheimer-Index-Schwankungen im Bereich (-∞, -200], die Anomalie kann eine Bedrohung für das Fortbestehen der Menschheit darstellen.\n\nAnomalie-Klassen dienen lediglich dazu, den groben Fähigkeitsbereich und die Intensität einer Anomalie anzugeben. Die in den Klassifizierungsstandards verwendeten Vergleiche dienen nur als Referenz; „in der Lage zu“ bedeutet nicht, dass die Anomalie „zwangsläufig solche Folgen verursachen wird“.\nDa jede Anomalie unterschiedliche Eigenschaften besitzt, kann es aus Sicht der menschlichen Gesellschaft niedrigklassige Anomalien mit erheblichen versteckten Gefahren geben oder hochklassige Anomalien, die Menschen nicht aktiv schädigen.","url":"https://nod.wiki/de/nte/world/lore-1_25#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"de","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/lore-1_25","de":"https://nod.wiki/de/nte/world/lore-1_25"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_25?lang=de","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_25.md?lang=de","contentHash":"875e16e25560ff977b0912512a9441a8b422dcd331ee32046b0a701a603f1802"}}