{"entity":{"id":"nte:pack:lore:1_23","gameId":"nte","type":"world","locale":"ru","requestedLocale":"ru","contentLocale":"ru","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"ru","contentLocale":"ru","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","ru"]},"availableLocales":["zh-cn","ru"],"title":"Странность","summary":"","body":[{"heading":"释义","text":"Разговорный термин для обозначения биоаномалий. Может использоваться только для описания аномалий, относящихся к классу «Биосуществ».\n\nДаже аномалии, не обладающие признаками жизни, могут иметь способность мыслить и самосознание.\nИногда не-биоаномалии также могут с помощью способностей или особых способов контакта принимать формы, действовать, восприниматься и выражаться почти как живые существа. Однако, поскольку их сущность не заключена в этом теле, такие созданные способностями оболочки не могут называться «странностями»."}],"url":"https://nod.wiki/ru/nte/world/lore-1_23","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[],"fieldLocales":{"body.0.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Странность","url":"https://nod.wiki/ru/nte/world/lore-1_23","entityId":"nte:pack:lore:1_23","locale":"ru","knowledgeState":"source_reported","revision":"88814985ec156d9b9251b6e478c3e7b65de9bd2ec01a25be509cfd1a8e32ac4c"},"fragments":[{"id":"nte:pack:lore:1_23#p-1","field":"释义","text":"释义\nРазговорный термин для обозначения биоаномалий. Может использоваться только для описания аномалий, относящихся к классу «Биосуществ».\n\nДаже аномалии, не обладающие признаками жизни, могут иметь способность мыслить и самосознание.\nИногда не-биоаномалии также могут с помощью способностей или особых способов контакта принимать формы, действовать, восприниматься и выражаться почти как живые существа. Однако, поскольку их сущность не заключена в этом теле, такие созданные способностями оболочки не могут называться «странностями».","url":"https://nod.wiki/ru/nte/world/lore-1_23#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"ru","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/lore-1_23","ru":"https://nod.wiki/ru/nte/world/lore-1_23"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_23?lang=ru","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_23.md?lang=ru","contentHash":"88814985ec156d9b9251b6e478c3e7b65de9bd2ec01a25be509cfd1a8e32ac4c"}}