{"entity":{"id":"nte:pack:lore:1_14","gameId":"nte","type":"world","locale":"ja","requestedLocale":"ja","contentLocale":"ja","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"ja","contentLocale":"ja","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","ja"]},"availableLocales":["zh-cn","ja"],"title":"代償","summary":"","body":[{"heading":"释义","text":"異能に目覚めた際は、必ず相応の「代償」が伴う。身体機能や精神状態の変化、あるいはより抽象的な「因果律的代償」（異能が覚醒した瞬間、不可逆的な弱点が生まれるなど）がある。\nなお、異能の影響は単純なエネルギーや能力で計算できないため、必ずしも「等価交換」ではないことに注意されたい。\n代償は通常、一度だけ支払えばよい。"}],"url":"https://nod.wiki/ja/nte/world/lore-1_14","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[],"fieldLocales":{"body.0.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"代償","url":"https://nod.wiki/ja/nte/world/lore-1_14","entityId":"nte:pack:lore:1_14","locale":"ja","knowledgeState":"source_reported","revision":"30120b225ba93c931ccee38d740ac2daa60da9bac2d1d9b83144089bd0a9ac8f"},"fragments":[{"id":"nte:pack:lore:1_14#p-1","field":"释义","text":"释义\n異能に目覚めた際は、必ず相応の「代償」が伴う。身体機能や精神状態の変化、あるいはより抽象的な「因果律的代償」（異能が覚醒した瞬間、不可逆的な弱点が生まれるなど）がある。\nなお、異能の影響は単純なエネルギーや能力で計算できないため、必ずしも「等価交換」ではないことに注意されたい。\n代償は通常、一度だけ支払えばよい。","url":"https://nod.wiki/ja/nte/world/lore-1_14#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"資料の記録 · 検証待ち","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"資料の記録 · 検証待ち","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"ja","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/world/lore-1_14","ja":"https://nod.wiki/ja/nte/world/lore-1_14"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_14?lang=ja","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Alore%3A1_14.md?lang=ja","contentHash":"30120b225ba93c931ccee38d740ac2daa60da9bac2d1d9b83144089bd0a9ac8f"}}