{"entity":{"id":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042","gameId":"nte","type":"item","locale":"ru","requestedLocale":"ru","contentLocale":"ru","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"ru","contentLocale":"ru","isFallback":false,"status":"localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","ru"]},"availableLocales":["zh-cn","ru"],"title":"Сто лет одиночества","summary":"Карточка имени: Сто лет одиночества","body":[{"heading":"Сведения о предмете","table":{"columns":["Показатель","Профиль"],"rows":[["Тип","Расходники и материалы"],["Редкость","S (золотой)"],["Лимит хранения","1"]]}},{"heading":"Описание предмета","text":"Карточка имени Блэкбёрд, хозяйки Дома ведьмы.\nКак бы Блэкбёрд ни старалась, хрустальный шар, столь охотно раскрывающий всё на свете, неизменно умолкает, когда она спрашивает о собственной судьбе. Снова и снова она всматривается в кружащийся внутри шара туман, теряясь в мыслях и пытаясь представить, где она родилась, где выросла и где обретёт свой вечный покой. Окутанная этими раздумьями, она погружается в глубокий сон, даже не подозревая, какое причудливое сновидение её ждёт: в нём она обращается птицей с чёрными перьями. Она парит над головами людей, оставляя позади целые века, и её песня словно разносится по миру, пока сама она бесконечно летит сквозь череду сменяющих друг друга земных времён года."},{"heading":"Связанные записи","publicLinks":[{"route":"items/card-1042","label":"Открывает визитку · Сто лет одиночества"}]}],"url":"https://nod.wiki/ru/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/4267a590031185e07c61cf37.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/4267a590031185e07c61cf37.webp","alt":"百年孤独","role":"cover"}],"fieldLocales":{},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Сто лет одиночества","url":"https://nod.wiki/ru/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042","entityId":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042","locale":"ru","knowledgeState":"source_reported","revision":"1a30ee4d7c5df604a609b622f59001871af51599f91b3c5af5987de2f7191406"},"fragments":[{"id":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042#p-1","field":"Сведения о предмете","text":"Сведения о предмете","url":"https://nod.wiki/ru/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042#p-2","field":"Описание предмета","text":"Описание предмета\nКарточка имени Блэкбёрд, хозяйки Дома ведьмы.\nКак бы Блэкбёрд ни старалась, хрустальный шар, столь охотно раскрывающий всё на свете, неизменно умолкает, когда она спрашивает о собственной судьбе. Снова и снова она всматривается в кружащийся внутри шара туман, теряясь в мыслях и пытаясь представить, где она родилась, где выросла и где обретёт свой вечный покой. Окутанная этими раздумьями, она погружается в глубокий сон, даже не подозревая, какое причудливое сновидение её ждёт: в нём она обращается птицей с чёрными перьями. Она парит над головами людей, оставляя позади целые века, и её песня словно разносится по миру, пока сама она бесконечно летит сквозь череду сменяющих друг друга земных времён года.","url":"https://nod.wiki/ru/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042#p-3","field":"Связанные записи","text":"Связанные записи","url":"https://nod.wiki/ru/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"ru","aliases":["Universal_BusinessCard_1042"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042","ru":"https://nod.wiki/ru/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Aitem%3AUniversal_BusinessCard_1042?lang=ru","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Aitem%3AUniversal_BusinessCard_1042.md?lang=ru","contentHash":"1a30ee4d7c5df604a609b622f59001871af51599f91b3c5af5987de2f7191406"}}