{"entity":{"id":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042","gameId":"nte","type":"item","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":false,"status":"localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"Cien años de soledad","summary":"Tarjeta de presentación: Cien años de soledad","body":[{"heading":"Ficha del objeto","table":{"columns":["Campo","Perfil"],"rows":[["Tipo","Consumibles y materiales"],["Rareza","S (dorado)"],["Límite de posesión","1"]]}},{"heading":"Descripción del objeto","text":"La tarjeta de presentación de Raven, dueña de la casa de adivinación.\nPor más que Raven lo intenta, la bola de cristal —siempre dispuesta a revelarlo todo— guarda silencio cuando le pregunta por su propio destino. En cada intento, contempla la niebla que gira dentro de la bola y se pierde en sus propios pensamientos, imaginando dónde habrá nacido, crecido, y dónde descansará el día que muera. Mientras su mente divaga, cae en un sueño profundo, sin saber que la espera un sueño peculiar: es un ave de plumas negras que sobrevuela las cabezas de la gente, con cientos de años vividos, como si esparciera su canto por la tierra mientras vuela sin cesar a través de los incontables ciclos de las estaciones del mundo."},{"heading":"Entradas relacionadas","publicLinks":[{"route":"items/card-1042","label":"Desbloquea tarjeta · Cien años de soledad"}]}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/4267a590031185e07c61cf37.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/4267a590031185e07c61cf37.webp","alt":"百年孤独","role":"cover"}],"fieldLocales":{},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Cien años de soledad","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042","entityId":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"e8ba63d6af90ef14e822c8589c8efc1bb4e2870f5bc101d001c733ba758639e5"},"fragments":[{"id":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042#p-1","field":"Ficha del objeto","text":"Ficha del objeto","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042#p-2","field":"Descripción del objeto","text":"Descripción del objeto\nLa tarjeta de presentación de Raven, dueña de la casa de adivinación.\nPor más que Raven lo intenta, la bola de cristal —siempre dispuesta a revelarlo todo— guarda silencio cuando le pregunta por su propio destino. En cada intento, contempla la niebla que gira dentro de la bola y se pierde en sus propios pensamientos, imaginando dónde habrá nacido, crecido, y dónde descansará el día que muera. Mientras su mente divaga, cae en un sueño profundo, sin saber que la espera un sueño peculiar: es un ave de plumas negras que sobrevuela las cabezas de la gente, con cientos de años vividos, como si esparciera su canto por la tierra mientras vuela sin cesar a través de los incontables ciclos de las estaciones del mundo.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:item:Universal_BusinessCard_1042#p-3","field":"Entradas relacionadas","text":"Entradas relacionadas","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":["Universal_BusinessCard_1042"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-Universal_BusinessCard_1042"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Aitem%3AUniversal_BusinessCard_1042?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Aitem%3AUniversal_BusinessCard_1042.md?lang=es-es","contentHash":"e8ba63d6af90ef14e822c8589c8efc1bb4e2870f5bc101d001c733ba758639e5"}}