{"entity":{"id":"nte:pack:item:PortableVision_Anomaly_058","gameId":"nte","type":"item","locale":"fr","requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isFallback":false,"status":"localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","fr"]},"availableLocales":["zh-cn","fr"],"title":"Le pilote","summary":"Invoque le pilote lors de son activation. Il révèle l’emplacement des trésors que vous cherchez. Suivez ses indications, et vous tomberez à coup sûr sur de belles découvertes.","body":[{"heading":"Fiche de l’objet","table":{"columns":["Champ","Profil"],"rows":[["Type","Objet clé"],["Rareté","S (or)"],["Limite de possession","1"]]}},{"heading":"Description de l’objet","text":"À l’origine, le pilote a été découvert lors d’une opération de sauvetage. Un chasseur d’anomalie égaré dans la nature sauvage était tombé sur un anneau de fumée flottant dans la forêt sombre. Silencieusement, celui-ci changeait de forme pour lui indiquer la route et le mener hors du danger. Aujourd’hui, ces guides en forme d’anneaux de fumée sont omniprésents : on les déploie dans les grands centres commerciaux et les sites touristiques, où ils remplacent peu à peu les assistants humains. Quand quelqu’un demande son chemin, le Guide trouve toujours un raccourci… mais pas nécessairement le plus sûr."}],"url":"https://nod.wiki/fr/nte/items/item-PortableVision_Anomaly_058","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/54cfd36a5443ebc0f5aeb2be.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/54cfd36a5443ebc0f5aeb2be.webp","alt":"向导","role":"cover"}],"fieldLocales":{},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Le pilote","url":"https://nod.wiki/fr/nte/items/item-PortableVision_Anomaly_058","entityId":"nte:pack:item:PortableVision_Anomaly_058","locale":"fr","knowledgeState":"source_reported","revision":"5761639a191487479a41e4e8e2b62f42c947744ccccafb99d5dbbbedda5d4f48"},"fragments":[{"id":"nte:pack:item:PortableVision_Anomaly_058#p-1","field":"Fiche de l’objet","text":"Fiche de l’objet","url":"https://nod.wiki/fr/nte/items/item-PortableVision_Anomaly_058#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:item:PortableVision_Anomaly_058#p-2","field":"Description de l’objet","text":"Description de l’objet\nÀ l’origine, le pilote a été découvert lors d’une opération de sauvetage. Un chasseur d’anomalie égaré dans la nature sauvage était tombé sur un anneau de fumée flottant dans la forêt sombre. Silencieusement, celui-ci changeait de forme pour lui indiquer la route et le mener hors du danger. Aujourd’hui, ces guides en forme d’anneaux de fumée sont omniprésents : on les déploie dans les grands centres commerciaux et les sites touristiques, où ils remplacent peu à peu les assistants humains. Quand quelqu’un demande son chemin, le Guide trouve toujours un raccourci… mais pas nécessairement le plus sûr.","url":"https://nod.wiki/fr/nte/items/item-PortableVision_Anomaly_058#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"fr","aliases":["PortableVision_Anomaly_058"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/items/item-PortableVision_Anomaly_058","fr":"https://nod.wiki/fr/nte/items/item-PortableVision_Anomaly_058"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Aitem%3APortableVision_Anomaly_058?lang=fr","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Aitem%3APortableVision_Anomaly_058.md?lang=fr","contentHash":"5761639a191487479a41e4e8e2b62f42c947744ccccafb99d5dbbbedda5d4f48"}}