{"entity":{"id":"nte:pack:item:PirateRusty_Knife","gameId":"nte","type":"item","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":false,"status":"localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"Espada oxidada y quebradiza","summary":"Objeto de la misión de Relatos de Anomalías: \"En la brisa marina…\"","body":[{"heading":"Ficha del objeto","table":{"columns":["Campo","Perfil"],"rows":[["Tipo","Objeto de misión"],["Rareza","S (dorado)"],["Límite de posesión","999"]]}},{"heading":"Descripción del objeto","text":"La punta está quebrada, el óxido se desprende a través de todas las capas de su hoja, y el agua de mar ha devorado sus adornos incrustados. La tela alrededor de la empuñadura se ha podrido y ennegrecido, revelando debajo una pequeña inscripción ya deforme: \"Jerry odia la lluvia, odia la noche y odia el fuego\"."}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-PirateRusty_Knife","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/666dd4b768f6395cccb4e5f4.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/666dd4b768f6395cccb4e5f4.webp","alt":"一挥即碎的锈刀","role":"cover"}],"fieldLocales":{},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Espada oxidada y quebradiza","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-PirateRusty_Knife","entityId":"nte:pack:item:PirateRusty_Knife","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"e3184a600b97b8f7e386c42bf677f9093b6912d42721166f58ab9d46368f3b82"},"fragments":[{"id":"nte:pack:item:PirateRusty_Knife#p-1","field":"Ficha del objeto","text":"Ficha del objeto","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-PirateRusty_Knife#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:item:PirateRusty_Knife#p-2","field":"Descripción del objeto","text":"Descripción del objeto\nLa punta está quebrada, el óxido se desprende a través de todas las capas de su hoja, y el agua de mar ha devorado sus adornos incrustados. La tela alrededor de la empuñadura se ha podrido y ennegrecido, revelando debajo una pequeña inscripción ya deforme: \"Jerry odia la lluvia, odia la noche y odia el fuego\".","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-PirateRusty_Knife#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":["PirateRusty_Knife"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/items/item-PirateRusty_Knife","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/items/item-PirateRusty_Knife"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Aitem%3APirateRusty_Knife?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Aitem%3APirateRusty_Knife.md?lang=es-es","contentHash":"e3184a600b97b8f7e386c42bf677f9093b6912d42721166f58ab9d46368f3b82"}}