{"entity":{"id":"nte:pack:commission:Vision_Scaled","gameId":"nte","type":"event","locale":"de","requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","de"]},"availableLocales":["zh-cn","de"],"title":"Liliput hinter dem Spiegel","summary":"","body":[{"heading":"Auftragsdaten","table":{"columns":["Merkmal","Inhalt"],"rows":[["异象编号","T-1865[Ob]"],["Schwierigkeit","Ⅰ"]]}},{"heading":"委托记录","paragraphs":["Das Anomalienreich hinter dem sogenannten „Riesenraum“ der Besucher ist ein lohnendes Forschungsobjekt. Nach gegenwärtigem Kenntnisstand gilt für Anomalienreiche Folgendes: Es sind Räume, die durch eine Anomalie unabhängig erzeugt werden, jedoch von einer anderen Stelle aus betreten werden können. Anders ausgedrückt: Selbst wenn ein Anomalienreich auf einer Ebene existiert, die sich von der Realität unterscheidet, kann es von unserer Realität aus durch bestimmte Methoden aufgespürt werden – etwa durch die Ermittlung seines Wertheimer-Index. Vielleicht können uns die Mathematik und ihre Modelle dabei helfen, die Beziehung zwischen den Anomalienreichen und der Realität selbst zu verstehen: Im Grunde handelt es sich bei Anomalienreichen um geometrische Mannigfaltigkeiten, die an die tatsächlich bestehende Welt angehängt sind.\nDas Problem besteht jedoch darin, dass die Welt im Spiegel offenbar keiner Ebene angehört – anders als andere Anomalienreiche. Sie existiert ausschließlich im Traum jener Personen, die mit der Anomalie in Kontakt gekommen sind. Und natürlich verstehen wir Träume auch nicht besser als Anomalien. Würden wir Träume als eigenständige Ebene betrachten, ließe sich dieses rätselhafte Problem zumindest lösen.\nWenn Träume eine Verbindung zu einer anderen Ebene – oder vielmehr einen Zugang zu einer anderen Welt – darstellen und es uns ermöglichen, ohne unsere physischen Körper in jenen seltsamen Raum überzutreten, dann zieht das alles Bekannte in Zweifel: Woher wissen wir überhaupt, ob wir träumen?\nWie die Dichter aus alten Zeiten einst schrieben: „Wir sind aus dem Stoff, aus dem die Träume sind, und unser kleines Leben ist von Schlaf umzäunt.“"]},{"heading":"Verknüpfte Einträge","publicLinks":[{"route":"world/manual-2037","label":"Eindämmungsakte derselben Anomalie · Alices Spiegel"}]},{"heading":"Verweise auf diesen Eintrag","publicLinks":[{"route":"mechanics/achievement-explore_62","label":"Spiegelgebunden"}]}],"url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Scaled","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/61da8ec875271ca4f0bf13f7.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/61da8ec875271ca4f0bf13f7.webp","alt":"「镜中世界的小人国」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.0.0":"zh-CN","body.1.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Liliput hinter dem Spiegel","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Scaled","entityId":"nte:pack:commission:Vision_Scaled","locale":"de","knowledgeState":"source_reported","revision":"7fe8bc903d02a8e8bdae7e6d17c74e82769f8cf49e10277b49b765ca87a34b50"},"fragments":[{"id":"nte:pack:commission:Vision_Scaled#p-1","field":"Auftragsdaten","text":"Auftragsdaten","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Scaled#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_Scaled#p-2","field":"委托记录","text":"委托记录","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Scaled#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_Scaled#p-3","field":"Verknüpfte Einträge","text":"Verknüpfte Einträge","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Scaled#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_Scaled#p-4","field":"Verweise auf diesen Eintrag","text":"Verweise auf diesen Eintrag","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Scaled#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"de","aliases":["T-1865[Ob]","Vision_Scaled"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/events/commission-Vision_Scaled","de":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Scaled"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_Scaled?lang=de","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_Scaled.md?lang=de","contentHash":"7fe8bc903d02a8e8bdae7e6d17c74e82769f8cf49e10277b49b765ca87a34b50"}}