{"entity":{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase","gameId":"nte","type":"event","locale":"fr","requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","fr"]},"availableLocales":["zh-cn","fr"],"title":"Chagrin du grand bleu","summary":"","body":[{"heading":"Fiche de mission","table":{"columns":["Champ","Contenu"],"rows":[["异象编号","R-1851[Or]"],["Difficulté","Ⅳ"]]}},{"heading":"委托记录","paragraphs":["…\nLes organes vocaux d’une baleine, les nageoires et la queue d’un poisson osseux, les bras d’une méduse… Ce n’est pas une créature de ce monde. C’est un amalgame de symboles de vie, un avertissement envoyé par tous les êtres vivants de cet océan.\nQuant à ces chaînes qui apparaissent de nulle part, ces ancres de navire anormalement grandes et cette mer rouge sang… Je n’ai aucune explication scientifique à donner (bon, à Hethereau, c’est plutôt courant). Quoi qu’il en soit, rien que pour la sécurité du tunnel sous-marin, c’est clairement un sujet qui mérite d’être étudié.\n…\nCes idiots en réunion n’ont vraiment aucun sens critique, ils tirent des conclusions à partir de témoignages bancals de quelques Chasseurs d’anomalies terrorisés ! S’ils l’avaient vu de leurs propres yeux, ils ne sortiraient jamais une absurdité comme « une bête assoiffée de vengeance ». Ses chants de baleine, avec ce rythme régulier, sont clairement des signes de bienveillance. S’ils ne comprennent pas ça, c’est leur problème. Mais alors, d’où viennent ces accès de fureur incontrôlables… ? Là, on est sur mon terrain. Je finirai par comprendre.\n…\nJ’ai essayé d’attacher deux grosses enceintes sur le toit de ma voiture et de diffuser des chants de baleine en me dirigeant vers le passage du Royaume anomalique. Je suis un génie. Elle a manifestement répondu de façon amicale, faisant preuve de curiosité. Si je ne me trompe pas, ce plan d’amitié a été un succès.\n…\nC’est toujours pareil… Après un moment passé dans le Royaume anomalique, l’eau de mer commence à devenir rouge, des ancres et des chaînes tombent du ciel, et là tu perds le contrôle et te mets à attaquer tout ce qui t’entoure… Mais pourquoi ? Tu évacues ta rage ? C’est une matérialisation de tes cauchemars ? Si c’est ça, alors pourquoi as-tu l’air de souffrir autant… ? Comment je peux t’aider… ?\n…\nBon sang, j’ai enfin compris. Il y a un fichu harpon planté dans ton dos. Il a quelque chose de vraiment anormal. Ce n’est clairement pas un objet ordinaire, en tout cas plus maintenant. Je soupçonne fortement que c’est aussi une Anomalie… C’est peut-être la cause de tout ça ? Je trouverai un moyen d’y remédier.\n…\nJe me suis décidé. Ce sera la chose la plus dangereuse que j’aie jamais faite de ma vie…\nJ’irai à toi en héros ou en pauvre idiot, en faisant hurler mes enceintes de symphonies de chants de baleine… Ensuite, je grimperai sur ton corps et j’arracherai ce satané harpon, ou je le déterrerai, ou je l’annulerai, et je finirai par rendre à cette mer sa couleur bleue ! Quoi qu’il en coûte, il doit bien y avoir un moyen.\nÀ ta liberté ! À ma réussite !"]},{"heading":"Fiches associées","publicLinks":[{"route":"world/manual-1009","label":"Dossier du même phénomène · Prisonnier marin"}]},{"heading":"Fiches qui renvoient ici","publicLinks":[{"route":"mechanics/achievement-Playstation_032","label":"Signal isolé"},{"route":"mechanics/achievement-explore_41","label":"52 Hertz"}]}],"url":"https://nod.wiki/fr/nte/events/commission-Vision_OceanChase","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/452c66e7e93be5d9602f0d56.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/452c66e7e93be5d9602f0d56.webp","alt":"「深蓝之恸」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.0.0":"zh-CN","body.1.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Chagrin du grand bleu","url":"https://nod.wiki/fr/nte/events/commission-Vision_OceanChase","entityId":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase","locale":"fr","knowledgeState":"source_reported","revision":"a84581300d8ea1e3a16949533a68c9341a64b61bb66195863ed42e29ffaa39f0"},"fragments":[{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase#p-1","field":"Fiche de mission","text":"Fiche de mission","url":"https://nod.wiki/fr/nte/events/commission-Vision_OceanChase#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase#p-2","field":"委托记录","text":"委托记录","url":"https://nod.wiki/fr/nte/events/commission-Vision_OceanChase#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase#p-3","field":"Fiches associées","text":"Fiches associées","url":"https://nod.wiki/fr/nte/events/commission-Vision_OceanChase#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase#p-4","field":"Fiches qui renvoient ici","text":"Fiches qui renvoient ici","url":"https://nod.wiki/fr/nte/events/commission-Vision_OceanChase#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"fr","aliases":["R-1851[Or]","Vision_OceanChase"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/events/commission-Vision_OceanChase","fr":"https://nod.wiki/fr/nte/events/commission-Vision_OceanChase"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_OceanChase?lang=fr","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_OceanChase.md?lang=fr","contentHash":"a84581300d8ea1e3a16949533a68c9341a64b61bb66195863ed42e29ffaa39f0"}}