{"entity":{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase","gameId":"nte","type":"event","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"Pesar azul profundo","summary":"","body":[{"heading":"Detalles del encargo","table":{"columns":["Campo","Contenido"],"rows":[["异象编号","R-1851[Or]"],["Dificultad","Ⅳ"]]}},{"heading":"委托记录","paragraphs":["…\nLos órganos vocales de una ballena, las aletas y la cola de un pez óseo, los brazos de una medusa… Eso no es una criatura de este mundo. Son muchos símbolos de vida apilados juntos, una advertencia de todos los seres vivos de este océano.\nEn cuanto a esas cadenas que aparecen de la nada, las anclas de barco de tamaño anormal y ese mar rojo sangre… No encuentro una explicación científica (bueno, en Hethereau eso es bastante común). De todos modos, aunque sea solo por la seguridad del túnel submarino, esto definitivamente es un tema que vale la pena estudiar.\n…\nEsos idiotas de la reunión no tienen ningún criterio, sacan conclusiones solo por escuchar las versiones parciales de unos cuantos Cazanomalías muertos de miedo. ¡Si lo hubieran visto con sus propios ojos, jamás dirían una estupidez como \"una bestia sedienta de venganza\"! Sus cantos de ballena, tan rítmicos, son claramente señales de amistad. Si no lo entienden, ese es su problema. Pero entonces, ¿qué pasa con esos ataques frenéticos…? Ahí es donde entro yo. Lo voy a descifrar.\n…\nProbé amarrar dos bocinas enormes al techo del auto y poner cantos de ballena mientras iba hacia el pasaje del Reino Anómalo. Soy un genio. Respondió de forma claramente amistosa, con curiosidad. Si estoy interpretando bien las cosas, este plan de hacer amistad fue un éxito.\n…\nSiempre es igual… Después de estar un rato en el Reino Anómalo, el agua del mar empieza a volverse roja, caen anclas y cadenas del cielo, y entonces tú empiezas a atacar todo a tu alrededor fuera de control… Pero ¿por qué? ¿Estás desahogando tu rabia? ¿Es una manifestación de tus pesadillas? Si es así, ¿por qué te ves tan lleno de dolor…? ¿Cómo puedo ayudarte…?\n…\nMaldición, por fin lo entendí. Tienes un maldito arpón clavado en la espalda. Hay algo muy raro en él. Definitivamente ya no es un objeto normal, si es que alguna vez lo fue. Sospecho mucho que también es una Anomalía… ¿Será esa la causa de todo esto? Voy a encontrar la forma de arreglarlo.\n…\nYa lo decidí. Esto va a ser lo más peligroso que he hecho en toda mi vida…\nVoy a ir a tu encuentro como héroe o como un completo imbécil, tronando sinfonías de cantos de ballena por las bocinas… Luego me subiré a tu cuerpo y arrancaré ese arpón horrible que tienes clavado, o lo escarbaré, o lo anularé, y al final haré que el agua de este mar vuelva a ser azul. Cueste lo que cueste, tiene que existir una manera.\n¡Por tu libertad! ¡Por mi éxito!"]},{"heading":"Entradas relacionadas","publicLinks":[{"route":"world/manual-1009","label":"Expediente de la misma anomalía · Prisionero del mar"}]},{"heading":"Entradas que remiten aquí","publicLinks":[{"route":"mechanics/achievement-Playstation_032","label":"Señal solitaria"},{"route":"mechanics/achievement-explore_41","label":"52 hercios"}]}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_OceanChase","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/452c66e7e93be5d9602f0d56.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/452c66e7e93be5d9602f0d56.webp","alt":"「深蓝之恸」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.0.0":"zh-CN","body.1.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Pesar azul profundo","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_OceanChase","entityId":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"c59705f7461ce6f89dff6fe72d992728a5dd14da539c45fc3f275442961b1cd5"},"fragments":[{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase#p-1","field":"Detalles del encargo","text":"Detalles del encargo","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_OceanChase#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase#p-2","field":"委托记录","text":"委托记录","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_OceanChase#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase#p-3","field":"Entradas relacionadas","text":"Entradas relacionadas","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_OceanChase#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_OceanChase#p-4","field":"Entradas que remiten aquí","text":"Entradas que remiten aquí","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_OceanChase#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":["R-1851[Or]","Vision_OceanChase"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/events/commission-Vision_OceanChase","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_OceanChase"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_OceanChase?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_OceanChase.md?lang=es-es","contentHash":"c59705f7461ce6f89dff6fe72d992728a5dd14da539c45fc3f275442961b1cd5"}}