{"entity":{"id":"nte:pack:commission:Vision_Hospital","gameId":"nte","type":"event","locale":"de","requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"de","contentLocale":"de","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","de"]},"availableLocales":["zh-cn","de"],"title":"Albtraumgebunden","summary":"","body":[{"heading":"Auftragsdaten","table":{"columns":["Merkmal","Inhalt"],"rows":[["异象编号","U-6009[Lo]"],["Schwierigkeit","?"]]}},{"heading":"委托记录","paragraphs":["Ja, ich habe ihn gesehen. Das war in einer Ecke des Krankenhauses.\n… Anomalie-Auftrag? Davon weiß ich nichts.\nIch war im Krankenhaus unterwegs, um Tamagochi* zu fangen, als ich plötzlich dieses seltsame Signal auffing. Manche Teile waren komplett statische Aussetzer, andere voll mit Stimmengewirr. Ich bin der Richtung gefolgt und bin so auf ihn gestoßen, und er hat mich auch bemerkt. In dem Signal lag keine Feindseligkeit, nur noch mehr Rauschen, wie der Schnee auf alten Fernsehbildschirmen.\nJa, er hat mir von Albträumen und dem verlassenen Krankenhaus erzählt. Das fand ich total spannend, also habe ich seine Bitte angenommen.\n„Geh und finde alle Wahrheiten.“\nDer ganze Ablauf war echt faszinierend. Ich habe einfach die Augen geschlossen, gewartet, bis alles um mich herum still wurde, und als ich sie wieder öffnete, stand ich schon in der Eingangshalle dieses verlassenen Krankenhauses …\nOh? Interessiert dich auch, was da drin ist?\nHmm … wo soll ich überhaupt anfangen? Da drinnen gibt es viele Räume, sichtbare und unsichtbare … und so Kuriosa aus Verbänden. Die haben ständig nach mir gesucht und ununterbrochen Signale voller Bosheit ausgesendet. Ich hatte das Gefühl, sie gehören zu dem Krankenhaus, genau wie all diese Bosheit.\nDa lagen ein paar Unterlagen, aber ich habe nicht groß drauf geachtet. Ich habe sie einfach im Vorbeigehen eingesackt, bin meinem Instinkt gefolgt und habe unterwegs mit den Kuriosa Verstecken gespielt.\nEs ist der Archivraum im zweiten Stock. Dort kannst du die „Wahrheit“ holen, die er braucht, und dann sicher wieder verschwinden.\nDritter und vierter Stock … ich habe keinen Weg nach oben gefunden, aber ich konnte wirklich … seltsame Signale spüren. Keine Ahnung, was das war.\nJa, es gibt definitiv mehr als eines.\nDie genauen Details und Routen … könnte ich dir verraten, aber bist du sicher, dass du das hören willst? Fühlst du dich dann nicht gespoilert?\nOh, ich dachte, du fragst mich das alles, weil du selbst dorthin willst.\nOb es gruselig ist? Ich fand es okay, eigentlich mochte ich die Atmosphäre sogar. Vielleicht, weil ich so was aus Horrorfilmen kenne … oder weil ich ihre Signale spüren kann? Immer wenn sie näherkommen, bin ich im Kopf schon vorbereitet … wenn man drüber nachdenkt, ist das fast ein bisschen schade.\nAch ja, wenn du wirklich hinwillst, hier ist etwas, das nur die alten Hasen wissen, und das ist mein Geheimnis, um das zu schaffen …\nSie können wirklich keine Schränke öffnen.\n\nHinweis: Der Archivar hat bestätigt, dass „Tamagochi“ ein Begriff aus dem virtuellen Haustierspiel der befragten Person ist und weder eine Anomalie noch ein Personenname.","[Besprechungsprotokoll 6009-3]\n…\nJa, der Vorgang ist nahezu abgeschlossen. Wenn es sonst nichts gibt, veranlassen wir Ihren Rücktransport. Das heutige Gespräch ist vertraulich zu behandeln.\nJa, ich kann Ihre Fragen in begrenztem Rahmen beantworten.\nJa, allerdings gibt es gewisse Abweichungen zu Ihrer Erinnerung.\nNein, aber ich kann keine konkreten Einzelheiten preisgeben.\nNein, Sie besitzen keine Freigabe für den Zugriff auf interne Profile von █████.\nJa, solche Anomalien existieren, aber in der Praxis bezeichnen wir sie gemeinhin als „Anomalie-Störungen“.\nJa, die Symptome können mit der Übertragung oder Neutralisierung der Anomalie verschwinden, aber Langzeitfolgen können bestehen bleiben.\nJa, aber die spezifischen Methoden sind als geheim eingestuft.\nNein.\nAbsolut nicht.\n█████ ist allen Bürgern gegenüber verantwortlich.\nBitte achten Sie auf Ihre Wortwahl.\nIhre vorangegangene Aussage stellt eine äußerst schwerwiegende Anschuldigung dar. In Anbetracht Ihrer besonderen Umstände belassen wir es bei einer ersten Verwarnung.\nZweite Verwarnung.\n…\nLassen Sie mich Sie unterbrechen. Haben Sie Verwandte oder Kontakte, die mit Abteilungen von █████ in Verbindung stehen oder ehemals dort beschäftigt waren? Antworten Sie wahrheitsgemäß.\nDieses „███“, das Sie eben erwähnt haben – wo haben Sie davon erfahren? Antworten Sie wahrheitsgemäß.\nEs ist mir egal, wie viele Albträume Sie hatten. Antworten Sie mir direkt: Wie genau sind Sie damit in Kontakt gekommen?\nNein. Das ist unmöglich.\n…\nWir wechseln den Besprechungsraum.\n[Aufzeichnung unterbrochen]"]},{"heading":"Verweise auf diesen Eintrag","publicLinks":[{"route":"mechanics/achievement-explore_45","label":"Anfänge des Albtraums"}]}],"url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Hospital","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/7460daafd473bbfa782a2e28.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/7460daafd473bbfa782a2e28.webp","alt":"「噩梦缠身」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.0.0":"zh-CN","body.1.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Albtraumgebunden","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Hospital","entityId":"nte:pack:commission:Vision_Hospital","locale":"de","knowledgeState":"source_reported","revision":"2930151f888a16a6d2bfa9401a6845cb8c7c5dd7edcfae4b8ddf736d190f3040"},"fragments":[{"id":"nte:pack:commission:Vision_Hospital#p-1","field":"Auftragsdaten","text":"Auftragsdaten","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Hospital#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_Hospital#p-2","field":"委托记录","text":"委托记录","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Hospital#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_Hospital#p-3","field":"Verweise auf diesen Eintrag","text":"Verweise auf diesen Eintrag","url":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Hospital#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Quellenangabe · Überprüfung ausstehend","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"de","aliases":["U-6009[Lo]","Vision_Hospital"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/events/commission-Vision_Hospital","de":"https://nod.wiki/de/nte/events/commission-Vision_Hospital"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_Hospital?lang=de","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_Hospital.md?lang=de","contentHash":"2930151f888a16a6d2bfa9401a6845cb8c7c5dd7edcfae4b8ddf736d190f3040"}}