{"entity":{"id":"nte:pack:commission:Vision_Dancer_01","gameId":"nte","type":"event","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"Final: Da Capo","summary":"","body":[{"heading":"Detalles del encargo","table":{"columns":["Campo","Contenido"],"rows":[["异象编号","T-1881[Ob]"],["Dificultad","Ⅱ"]]}},{"heading":"委托记录","paragraphs":["\"Extracto de una entrevista del Semanario de Artes Escénicas: Entre el acto final y el vacío\"\nEntrevistado: Karls, renombrado director de cine y \"exdirector artístico del Teatro Municipal\"\n\nA:… La nueva película va de maravilla. La actriz principal tiene una presencia muy sólida ante la cámara. Sin embargo, si vamos a hablar de verdad de nivel artístico, entonces, francamente… Bueno, desde la decadencia de los escenarios clásicos y el giro hacia el cine, cada vez estoy más convencido de que las actrices de hoy protegen demasiado su imagen. Ha sido una transición difícil para todos. Llevar esa intensidad tan particular del teatro frente a la cámara no es realmente…\nQ: ¿Se refiere a Alicia Solon?\nA: Me sorprende que alguien todavía la recuerde. Era un prodigio del ballet, dotada hasta el punto del genio. Su talento y su disciplina no tenían igual, pero su cuerpo era demasiado frágil. Por desgracia, consumió su potencial muy temprano en su carrera. Cuando se le prohibió volver a presentarse, ya no pudo sobrellevar la situación, y desapareció completamente de la vida pública.\nAfortunadamente, tuvo a un coreógrafo con una confianza inquebrantable en sus capacidades, y con el tiempo, ella le correspondió del mismo modo. Ya sabes, a los jóvenes les encanta tomar una historia y exagerarla, soltando palabras como \"coerción\" o \"consentimiento\", pero, a mi juicio, no existía nada de eso entre ellos.\nLeí el cuaderno que dejó ese coreógrafo. Hoy en día, la gente solo pone una grabación en los altavoces para los ensayos. Él despreciaba por completo ese método. Cuando los músicos de la compañía ya habían terminado su jornada, él tomaba su pequeño violín, que nunca se apartaba de su lado, y le brindaba acompañamiento musical en la sala de ensayo, a solas. Su ensayo no terminaba hasta que terminaba la música.\nTocaba sin detenerse solo para corregir un simple error de medio segundo en su danza, incluso cuando tenía las articulaciones completamente hinchadas.\nAlicia, en todo ese tiempo, no pronunció ni una sola vez un \"no\" acerca de sus métodos. Si el dolor le agarrotaba los músculos, usaban correas rígidas para fijarle el ángulo por la fuerza. Si la sangre empapaba sus zapatillas, se las cambiaba inmediatamente por un par nuevo y empezaba otra vez.\nLos de afuera estaban desesperados por juzgarla con su visión en blanco y negro, al punto de asumir que la estaban forzando. Pero quienes de verdad sienten pasión por su oficio, veían la verdad: dos almas hambrientas de perfección, desesperadas por entregarlo todo.\nAsí que, cuando aquella cama de hospital fría y dura intentó arrebatarle los reflectores, ese coreógrafo tomó una decisión. Tomó su violín, se la llevó con él, y apartó a ambos del ojo público. Se internó en el bosque, con el deseo de concluir aquella última función sin público… y así congeló a Alicia para siempre en su cenit…\nQ: Qué historia tan inspiradora. Entonces, director, ¿qué tipo de trabajo de cámara podemos esperar nosotros, el público, en su próxima película?\nA: Ja, ja, míreme… una vez que empiezo a hablar, ya no me detengo. Volvamos al tema. En cuanto al movimiento de cámara, la puesta en escena y el diseño artístico del clímax en el salón de baile de esta película, hemos traído especialmente a…"]},{"heading":"Entradas relacionadas","publicLinks":[{"route":"world/manual-2016","label":"Expediente de la misma anomalía · Fantasma Escarlata"},{"route":"world/manual-2032","label":"Expediente de la misma anomalía · Fantasma Escarlata"}]},{"heading":"Entradas que remiten aquí","publicLinks":[{"route":"mechanics/achievement-explore_60","label":"Estribillo roto"}]}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_Dancer_01","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/946e41a2fa8eedda4d73b9d9.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/946e41a2fa8eedda4d73b9d9.webp","alt":"「终幕：从头反复」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.0.0":"zh-CN","body.1.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Final: Da Capo","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_Dancer_01","entityId":"nte:pack:commission:Vision_Dancer_01","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"556c7052aeb7a3ff7a42143555fd1b24bd29843dfac6d1135e949b59fba54771"},"fragments":[{"id":"nte:pack:commission:Vision_Dancer_01#p-1","field":"Detalles del encargo","text":"Detalles del encargo","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_Dancer_01#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_Dancer_01#p-2","field":"委托记录","text":"委托记录","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_Dancer_01#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_Dancer_01#p-3","field":"Entradas relacionadas","text":"Entradas relacionadas","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_Dancer_01#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_Dancer_01#p-4","field":"Entradas que remiten aquí","text":"Entradas que remiten aquí","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_Dancer_01#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":["T-1881[Ob]","Vision_Dancer_01"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/events/commission-Vision_Dancer_01","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_Dancer_01"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_Dancer_01?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_Dancer_01.md?lang=es-es","contentHash":"556c7052aeb7a3ff7a42143555fd1b24bd29843dfac6d1135e949b59fba54771"}}