{"entity":{"id":"nte:pack:commission:Vision_BlackBook","gameId":"nte","type":"event","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"El libro de la posadolescencia","summary":"","body":[{"heading":"Detalles del encargo","table":{"columns":["Campo","Contenido"],"rows":[["异象编号","C-7111[Ob]"],["Dificultad","Ⅲ"]]}},{"heading":"委托记录","paragraphs":["Más que el Tomo negro en sí, creo que la gente que se aprovecha de este tipo de anomalías es muchísimo peor. Vi muchos casos así. Un tipo decía que \"si sigues las enseñanzas del Tomo negro, puedes dominar la magia\" y que \"la magia es un poder que les pertenece a todos y es superior a las habilidades esper\". Usaba todo ese discurso para engañar a un montón de personas.\n…¿Mmm? ¿Que cómo me di cuenta de que era un estafador? Ah, ja, ja… me da un poco de vergüenza… ¿de verdad tengo que contártelo?\nPues… varios de los \"cánticos mágicos\" impresos en el Tomo negro, esos que ese tipo juraba que eran hechizos de verdad, eran palabras al azar que yo escribí cuando estaba en la secundaria… Y supongo que los otros \"cánticos\" se los inventaron otros chicos de internet que fantaseaban con tener poderes. No tengo idea de dónde sacaron todas esas frases. No habrán salido de Bagel, ¿verdad? Ya puse en privado todas mis publicaciones de Bagel de antes del bachillerato… Espera, ¿y si el \"negro\" de \"Tomo negro\" viene en realidad de \"Hacker de sombrero negro\"? ¿Puede sacar páginas web archivadas o algo así?\nUh, ya me estoy desviando. En fin, luego escuché que el tipo que usó el Tomo negro para engañar a la gente solo era alguien que quería sentirse especial, y así fue como el Tomo negro lo afectó… Si es cierto, da un poco de lástima, en cierto sentido. P‑pero claro, no es que lo esté justificando ni nada, ¿eh? Por muy especial que quieras ser, igual está mal engañar a la gente. ¿Y si alguien de verdad le hubiera creído, pensando que iba a aprender magia real y se hubiera lastimado intentando lanzar esos supuestos \"hechizos\"? Yo solo… más o menos entiendo cómo se siente, eso es todo… querer ser especial. Esperar no vivir una vida completamente irrelevante.\nPero, pensándolo bien, ¿no somos ya todos especiales a nuestra manera? Incluso sin habilidades esper, sin magia ni poderes extraordinarios, ¡nunca habrá otra Haniel en este mundo! Y si de verdad hubiera otra yo exactamente igual… ¿no crees que eso ya suena como el inicio de una historia épica? \"Haniel, la chica común, un día se cruza con una chica con la misma cara, la misma voz, la misma personalidad, los mismos pasatiempos… ¿Será una hermana gemela separada al nacer? ¿O un clon creado por alguna organización misteriosa? ¿O quizá 'Haniel' es en realidad el nombre del modelo de un robot producido en masa, y ella, sin saberlo, siempre creyó que era humana?\" Cuanto más lo pienso, más interesante se pone. Sí, en eso voy a estar fantaseando antes de dormir hoy."]},{"heading":"Entradas relacionadas","publicLinks":[{"route":"world/manual-2002","label":"Expediente de la misma anomalía · Tomo negro"}]},{"heading":"Entradas que remiten aquí","publicLinks":[{"route":"mechanics/achievement-explore_54","label":"Momento del despertar"}]}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_BlackBook","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-index/d76821fca71dba50e2fcc37d.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/d76821fca71dba50e2fcc37d.webp","alt":"「后青春期的书」","role":"cover"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.0.0":"zh-CN","body.1.heading":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"El libro de la posadolescencia","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_BlackBook","entityId":"nte:pack:commission:Vision_BlackBook","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"e68768c6042f832c5e3a241b2da547e834a7f7854b41cd64b840f08381c2548e"},"fragments":[{"id":"nte:pack:commission:Vision_BlackBook#p-1","field":"Detalles del encargo","text":"Detalles del encargo","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_BlackBook#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_BlackBook#p-2","field":"委托记录","text":"委托记录","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_BlackBook#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_BlackBook#p-3","field":"Entradas relacionadas","text":"Entradas relacionadas","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_BlackBook#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:pack:commission:Vision_BlackBook#p-4","field":"Entradas que remiten aquí","text":"Entradas que remiten aquí","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_BlackBook#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":["C-7111[Ob]","Vision_BlackBook"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/events/commission-Vision_BlackBook","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/events/commission-Vision_BlackBook"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_BlackBook?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Apack%3Acommission%3AVision_BlackBook.md?lang=es-es","contentHash":"e68768c6042f832c5e3a241b2da547e834a7f7854b41cd64b840f08381c2548e"}}