{"entity":{"id":"nte:character:1055","gameId":"nte","type":"character","locale":"ru","requestedLocale":"ru","contentLocale":"ru","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"ru","contentLocale":"ru","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","ru"]},"availableLocales":["zh-cn","ru"],"title":"Цзююань","summary":"Сладкоречивый и загадочный Элитный курьер «Стерри», также исполняет обязанности управляющей.","body":[{"heading":"Профиль персонажа","table":{"columns":["Показатель","Профиль"],"rows":[["Редкость","S (золотой)"],["Атрибуты","Анима"],["Фракция","«Стерри Экспресс»"],["Дата рождения","24 июля"],["Способность эспера","Указ о циклах"],["Совместимая дуга","Твёрдый"]]},"links":[{"slug":"drive-plan-1055","label":"九原的空幕装配方案"}]},{"heading":"Параметры по уровням","nteLayout":"growth","table":{"columns":["Уровень","Этап прорыва","ОЗ","Атака","Защита"],"rows":[["1","0","1,290","82","75"],["2","0","1,393","86","81"],["3","0","1,496","90","87"],["4","0","1,600","94","93"],["5","0","1,703","98","99"],["6","0","1,806","103","105"],["7","0","1,909","107","111"],["8","0","2,012","111","117"],["9","0","2,116","115","123"],["10","0","2,219","119","129"],["11","0","2,322","123","135"],["12","0","2,425","127","141"],["13","0","2,528","131","147"],["14","0","2,632","135","153"],["15","0","2,735","139","159"],["16","0","2,838","144","165"],["17","0","2,941","148","171"],["18","0","3,044","152","177"],["19","0","3,148","156","183"],["20","0","3,251","160","189"],["20","1","4,283","201","249"],["21","1","4,386","205","255"],["22","1","4,489","209","261"],["23","1","4,592","213","267"],["24","1","4,696","217","273"],["25","1","4,799","221","279"],["26","1","4,902","226","285"],["27","1","5,005","230","291"],["28","1","5,108","234","297"],["29","1","5,212","238","303"],["30","1","5,315","242","309"],["30","2","6,347","283","369"],["31","2","6,450","287","375"],["32","2","6,553","291","381"],["33","2","6,656","295","387"],["34","2","6,760","299","393"],["35","2","6,863","303","399"],["36","2","6,966","308","405"],["37","2","7,069","312","411"],["38","2","7,172","316","417"],["39","2","7,276","320","423"],["40","2","7,379","324","429"],["40","3","8,411","365","489"],["41","3","8,514","369","495"],["42","3","8,617","373","501"],["43","3","8,720","377","507"],["44","3","8,824","381","513"],["45","3","8,927","385","519"],["46","3","9,030","390","525"],["47","3","9,133","394","531"],["48","3","9,236","398","537"],["49","3","9,340","402","543"],["50","3","9,443","406","549"],["50","4","10,475","447","609"],["51","4","10,578","451","615"],["52","4","10,681","455","621"],["53","4","10,784","459","627"],["54","4","10,888","463","633"],["55","4","10,991","467","639"],["56","4","11,094","472","645"],["57","4","11,197","476","651"],["58","4","11,300","480","657"],["59","4","11,404","484","663"],["60","4","11,507","488","669"],["60","5","12,539","529","729"],["61","5","12,642","533","735"],["62","5","12,745","537","741"],["63","5","12,848","541","747"],["64","5","12,952","545","753"],["65","5","13,055","549","759"],["66","5","13,158","554","765"],["67","5","13,261","558","771"],["68","5","13,364","562","777"],["69","5","13,468","566","783"],["70","5","13,571","570","789"],["70","6","14,603","611","849"],["71","6","14,706","615","855"],["72","6","14,809","619","861"],["73","6","14,912","623","867"],["74","6","15,016","627","873"],["75","6","15,119","631","879"],["76","6","15,222","636","885"],["77","6","15,325","640","891"],["78","6","15,428","644","897"],["79","6","15,532","648","903"],["80","6","15,635","652","909"]]},"fixedStats":[["Шанс крит. удара","5%"],["Базовый бонус крит. урона","50%"],["Скорость зарядки","100%"]],"extraStats":[["Выносливость","Нет данных"],["Интенсивность цикла","0"],["Интенсивность разрушения","0"],["Бонус к лечению","Нет данных"],["Бонус к полученному лечению","Нет данных"],["通用伤害增强","0%"],["Бонус к урону космоса","0%"],["Бонус к урону анимы","0%"],["咒属性异能伤害增强","0%"],["Бонус к урону хаоса","0%"],["Бонус к урону психики","0%"],["Бонус к урону лакшаны","0%"],["Бонус к ментальному урону","0%"],["Сопротивление космосу","0%"],["Сопр. урону анимы","0%"],["Сопротивление чарам","0%"],["Сопротивление хаосу","0%"],["Сопротивление психике","0%"],["Сопротивление лакшане","0%"],["心灵伤害抗性","0%"]]},{"heading":"Эффекты пробуждения","nteLayout":"choice","text":"Каждое пробуждение позволяет активировать ещё один эффект. Выбор можно изменить.","table":{"columns":["Эффекты","Имя","Введение","Условие"],"rows":[["1","Знание есть равновесие","Увеличивает атаку Цзююань на 5 % для каждой цели на поле, связанной Смертоносным договором розы, до 15 %.",""],["2","Разведданные превращаются в клинки","Повышает множитель урона Смертоносного договора розы на 100 %. Когда Заключение договора активируется «Расплатой», восстанавливает всей команде ОЗ в размере 5 % от общего урона, накопленного этим договором.",""],["3","Достижение преимущества","Дополнительно снижает «Разрушение» для цели заключения договора на 4 ед. при активации Заключения договора «Расплатой».",""],["4","Удар на поражение","При ручной активации Заключения договора его множитель урона повышается на 50 %, а эффект затрагивает все цели в области действия.",""],["5","Главенство благодаря разведданным","Цзююань наносит на 8 % больше урона по целям, связанным Смертоносным договором розы.",""],["6","Узнайте все тайны","Цели, связанные Смертоносным договором розы, получают урон с множителем 200 % каждый раз, когда используют навык. Перезарядка: 5 сек.",""]]},"effectIcons":["/assets/game-visuals/nte-index/177a77738c24b3961783ebdc.webp","/assets/game-visuals/nte-index/3209a96b9a5a460176770996.webp","/assets/game-visuals/nte-index/2a408b5330f41956afdb3b5c.webp","/assets/game-visuals/nte-index/f1e6b3ffdf8beb33105a638e.webp","/assets/game-visuals/nte-index/e58be3369a8bad8fd96094a5.webp","/assets/game-visuals/nte-index/0d3b8833b72df766b5c78f64.webp"]},{"heading":"Эффекты резонанса","nteLayout":"resonance","text":"При указанном числе пробуждений даётся дополнительный эффект резонанса.","table":{"columns":["Эффекты","Имя","Введение","Условие"],"rows":[["3","Удвоенная вместимость","Повышает уровень навыков «Когда тайны обретают форму», «Охотник за разведданными» и «Расплата» на 1.","累计觉醒 3 次后额外获得"],["6","Беспрепятственный проход","Снижает сопротивление целей, связанных Смертоносным договором розы, урону анимы на 10 %.","累计觉醒 6 次后额外获得"]]},"effectIcons":["/assets/game-visuals/nte-index/6be615f0f27dea55ef47198d.webp","/assets/game-visuals/nte-index/6be615f0f27dea55ef47198d.webp"]},{"heading":"Озвучивание","table":{"columns":["Язык","Актёр озвучивания"],"rows":[["Китайский","张安琪"],["Английский","Baraka May"],["Японский","田中理恵"],["Корейский","방시우"]]}},{"heading":"Когда тайны обретают форму","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/ea9e7692f668312b0bdd8860.webp","table":{"columns":["Приём","Введение"],"rows":[["Базовая атака: Когда тайны обретают форму","Проводит до 5 последовательных атак, держа оружие в обеих руках и нанося урон анимы. Даёт 2 пули договора розы. После нанесения последнего удара заключает Смертоносный договор розы с целью."],["Базовая атака: Вид с высоты птичьего полёта","Взмахивает своим оружием в воздухе и пикирует, нанося 1 удар урона анимы по области при ударе. Урон увеличивается в зависимости от высоты падения (максимум на 100 %)."],["Базовая атака: Осведомлённое искусство","Удерживайте базовую атаку, чтобы активировать. Автоматически прицеливается и выпускает пулю, нанося 1 удар урона анимы. Расходует пули договора розы для непрерывного ведения огня и отдаёт приоритет целям со Смертоносным договором розы при наличии пуль договора розы."],["Базовая атака: Использование возможности","Нажмите «Целиться» для перехода в режим прицеливания. Выпускает пулю, которая наносит 1 удар урона анимы противнику в прицеле."],["Критический контрудар: Кардинальное изменение","Срабатывает при использовании навыка «Когда тайны обретают форму» после критического уклонения. Взмахивает обеими руками и крестообразно стреляет по целям перед собой, связывая их Смертоносным договором розы, наносит 1 удар урона анимы, снижает Разрушение и даёт 2 пули договора розы."],["","「在无数次的情报交易与秘密行动中，她游走于城市光影交错之处，凭借风声与线索收拢万物，只为让每一次交易圆满达成。」"]]}},{"heading":"Охотник за разведданными","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/c3c0cbb31656cd3620e36c40.webp","table":{"columns":["Приём","Введение"],"rows":[["","Пересекает поле боя, втягивая цель в область своего контроля, и нападает, нанося несколько ударов урона анимы и получая 4 пули договора розы, а также заключает Смертоносный договор розы."],["","「我们很擅长，解决麻烦~」"]]}},{"heading":"Расплата","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/96ac017ee878cbddcc34f4bd.webp","table":{"columns":["Приём","Введение"],"rows":[["","На большой скорости пересекает поле боя, ведя непрерывный огонь по окружающим целям, затем устраивает масштабный взрыв, нанося урон анимы.\nЗапускает «Расплату», в результате чего все цели со Смертоносным договором розы в диапазоне действия переходят на этап, на котором возможно Заключение договора, приводящее к одновременному заключению всех договоров при нанесении последнего удара."],["","「有点动静。可惜……也只是稍纵即逝的对手。」"]]}},{"heading":"Сбор разведданных","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/cf017b9e7ae95e50e0a3c7a8.webp","table":{"columns":["Приём","Введение"],"rows":[["","Выпускает закрученную пулю, нанося 1 удар урона анимы, и даёт 2 пули договора розы при попадании."],["","「放心，我的记忆一向很好。」"]]}},{"heading":"Ловите момент","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/9c3549ee009ff91dde20661f.webp","table":{"columns":["Приём","Введение"],"rows":[["","Усиление цветения: порождает 1 дополнительный Бутон жизни и повышает лимит Бутонов жизни на поле до 6."],["","「交易顺利，一切如我所料。」"]]}},{"heading":"Подвластный мне шёпот","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/37f4e088ec9eb7b6b57a2adf.webp","table":{"columns":["Приём","Введение"],"rows":[["","Связывает цели, не затронутые Смертоносным договором розы, когда в них попадают Пестики жизни. Вызывает дополнительный расчёт на уже связанных целях, дополнительно нанося им урон анимы с множителем 15 %."],["","「有人说机会难得，但我向来擅长把握。」"]]}},{"heading":"Разведданные","text":"После ухода с прежней работы Цзююань устроилась на достаточно спокойную должность в «Стерри».\nНичего сложного. Отправка и получение посылок, проверка квитанций, получение подписи… пока процесс понятен и персонал надёжен, трудностей не возникает. Настоящую головную боль вызывают поручения, которые нельзя решить стандартной процедурой: те, что связаны с разведданными, аномалиями и Охотниками за аномалиями. Клиенты со скрытыми намерениями, постукивающие пальцами по прилавку, покупатели, использующие аномалии как прикрытие для тайных передач, клиенты, фальсифицирующие уровни опасности, чтобы втянуть «Стерри» в свои схемы, не говоря уже о запутанной паутине фракций… Эти, казалось бы, мелкие, но досадные неприятности хуже любой доставки.\n\nНо Цзююань легко справляется с ними.\nВот она ведёт светскую беседу с контактом в банкетном зале, а в следующий момент уже оказывается на месте сделки и аккуратно устраняет беспорядок без лишних усилий, оставляя после себя лишь прекрасный аромат роз. Благодаря разведданным и тонкому подходу ей удалось сплести собственную паутину, охватывающую все аспекты городской жизни. Ни одно событие не ускользнёт от её внимательного взора.\n\nНо лучше всего ей удаётся читать людей.\nХатор, честная до упрямства, назначена на критические операции, работает с высокорисковыми аномалиями или миссиями, где провал недопустим.\nХаниэль и Иллика, энергичные и проворные, лучше подходят для общения или для поиска вдохновения, когда ситуация выходит из-под контроля.\nЧто касается управляющего Дженсона и его последних увлечений…\nЕму действительно следует спрятать удочку получше."},{"heading":"Публичные цитаты","text":"«„Стерри“ создан для того, чтобы правильные посылки попадали в правильные руки». Дети, которые мечтают спасти мир, охотно покупаются на такие фразы.\n«Отличная работа». Простые, прямые слова вроде этих заставляют простых, прямых ребят ощутить собственную ценность и стремление к большему.\n«Умный человек вроде тебя знает, как принять правильное решение». В общении со сложными взрослыми смесь давления и убеждения, пониженный тон и определённый ритм делают их более… сговорчивыми.\n«Ты выглядишь немного уставшим. Хочешь поговорить?» Нежность и забота помогают некоторым быстрее раскрыться.\nРазумеется, когда действуешь от лица магазина, сколько бы клиентов ни прошло через двери, лучшая фраза всегда одна:\n«„Стерри Экспресс“, к вашим услугам!»"},{"heading":"Коллекционер роз","text":"Фиолетово-голубая роза.\nЕё цвет где-то между тёмным пурпуром и пепельным синим, лепестки слегка заворачиваются по краям, мерцают холодным металлическим блеском. Она стоит в простой белой фарфоровой вазе, в чистой воде, стебель прямой, за ней явно ухаживали. Однако лепестки у основания начали сереть и вянуть, словно лишаясь жизненной силы, и она едва сохраняет свою форму.\n\nРядом несколько других подарков из прошлого:\nтёмно-красная роза, лепестки хрупкие, как бумага. Однажды один гость преподнёс её с улыбкой, произнося тост, хотя яд в его бокале чуть не пролился, когда их руки соприкоснулись.\nРоза с золотой каймой, кончики лепестков со следами ожогов. Результат таинственного ритуала, даритель называл себя поклонником, но в тот же миг, когда была произнесена молитва, пламя вырвалось из‑под контроля.\nИ почти бледно-серая роза, потерявшая цвет, вручённая клиентом в знак искренней признательности, но скрывавшая под лепестками тщательно сплетённую паутину лжи…\n\nКаждый из этих цветов обозначает встречу и указывает на конфликт. Информация, энергия, скрытое убийственное намерение… она превращает всё это в пули, отслеживает момент подарка и молча возвращает их адресатам."},{"heading":"Нестандартные ответы","text":"Цзююань освободила Хатор после того, как Бюро задержало её за потерю контроля над способностями Эспера — для этого потребовалась тщательная координация. Сама по себе потеря контроля не была главной проблемой. Важно справиться с последствиями, и это первый урок, который Цзююань, как наставница, должна была ей преподать.\nС того дня Хатор вдвое увеличила объём тренировок по собственной инициативе. Её движения стали быстрее, решения — точнее: стабильность достигалась ценой изнурения. Лицо оставалось спокойным, но ритм стал рваным. Цзююань отлично знала это состояние: чем быстрее пытаешься приручить силу, тем легче силе управлять тобой. Она не останавливала тренировки и не читала морали. Некоторые ученики принимают напоминания за предупреждения и трактуют заботу как признак недостаточных усилий. Чтобы Хатор не использовала напоминания как новую планку для ещё больших нагрузок, лучше пусть тренируется там, где Цзююань могла за ней приглядывать. Тогда всё будет в порядке.\nНо специфика работы в «Стерри» не позволяла Цзююань вечно стоять у Хатор за спиной. Как проложить путь, прежде чем отпустить? Она не ожидала, что решение само придёт к ней. Ханиэль, которая случайно стала свидетельницей потери контроля, неожиданно смогла её успокоить. К тому же, девушка интересовалась курьерской работой…\nВсё сложилось весьма удачно.\n\nХатор отличалась исполнительностью и безупречными боевыми навыками, но чувствовала себя неуверенно в общении с людьми. Когда прибыли совята, Хатор начала сближаться с ними как тот, кто листает книгу без инструкции: осторожно, не зная, с чего начать. Неловкая атмосфера не ускользнула от внимания Цзююань. Неожиданно она дала Хатор особое поручение: постараться понять сегодняшнюю молодёжь и влиться в их жизнь.\nПредставив, как методичная Хатор выполняет это поручение, Цзююань, которая обычно идеально контролирует свои эмоции, впервые не смогла сдержать улыбку.\nЦзююань всегда знала, а Хатор ещё не успела осознать — её упрямство и искренность, граничащие с неуклюжестью в своём постоянстве, — идеальный способ установить связь.\n\nВскоре начались изменения: на её столе стали появляться популярные комиксы, а в выходные она ходила на концертные площадки с Ханиэль и Илликой, вместо того чтобы сидеть в одиночестве в тренировочном зале. Иногда в её разговорах появлялись новые слова.\nХотя Хатор всё ещё постоянно беспокоилась о потере контроля, смех и веселье повседневной жизни в «Стерри» сняли значительную часть напряжения. После одного урока по контролю способности Эспера Дженсон, наблюдавший за происходящим, подколол: «Ты так долго её обучала, а теперь она стала общительнее благодаря тому, что эти совята „сбили её с пути“. Ну и как тебе?»\n«Думала, у тебя в голове только рыбалка. Похоже, ты не полностью растерял инстинкты агента разведки».\nТон Хатор был по‑прежнему ровным: «Хотите, я прямо сейчас проведу ещё один тест на потерю контроля?»\nЦзююань взглянула на Дженсона, который молча подсчитывал стоимость ремонта, если Хатор потеряет контроль намеренно, и не смогла сдержать улыбку. «Не нужно. Всё в порядке».\nНет нужды лепить из ученицы нечто шаблонное. В конце концов, она может стать самой собой."},{"heading":"Формируется неторопливый распорядок дня","text":"Составление списка покупок в конце года всегда было обязанностью Цзююань. Но в этом году всё немного иначе. Стоило Ханиэль и Иллике, которые присоединились совсем недавно, услышать про закупки, как они тут же настояли на празднике, которого не было в исходном плане. И вот аккуратный и простой список превратился в поход по магазинам для всех пятерых.\n«Цзююань! Нам нужны цветы, шарики, прожекторы… и торт!»\n«И ростовой стенд!»\n«…Что такое ростовой стенд?»\n«Знаешь, такой макет в полный рост с твоей фотографией, который ставят у входа. Хатор, хочешь попробовать?»\n«Не нужно… Наставница».\n\n«А подарки? Должны быть хотя бы подарки!»\n«Конечно, у каждого будет по подарку».\n«Хе-хе, Цзююань — лучшая!»\n«А Дженсон? Он нам подарки купил?»\n«Счёт за сегодняшние покупки оформят на его имя».\n«Дженсон такой щедрый!»\n«Тогда я добавляю пару новых комиксов!»\n«И тот CD, который не получилось купить в прошлый раз!»\n«…Ладно, берите всё».\n\nСписок проверяли, правили и дополняли снова и снова.\nПока два совёнка с энтузиазмом ставили галочки вместе с Дженсоном, Цзююань отошла в сторонку и тихо вздохнула.\nШум, суета.\nНо в такие моменты отчёты могут подождать, а планы можно отложить.\nТакие моменты… не так уж плохи."},{"heading":"Кодовое имя: Соловушка","text":"К тому времени Цзююань уже не была новичком с только что пробудившимися способностями Эспера. Тем не менее, она стояла перед последним барьером жёсткой иерархии: ей предстояло заслужить кодовое имя, которое будет принадлежать только ей.\n\nИспытание пришло быстро. Это была стычка в переулке, с привычными для ремесла предательствами и продажностью. За её отрядом началась настоящая охота. Ценность разведданных, безупречная репутация и неистовое стремление врага заставить всех замолчать загнали их в тёмный переулок. Они были отрезаны от мира, силы иссякли, всё стало размытым, и ночь скрыла все недостатки. То, что должно было стать идеальным прикрытием врага, превратилось в ритм, который Цзююань знала как свои пять пальцев.\nЕё шаги были почти бесшумными, но она с точностью находила каждого противника в сети выстрелов и фигур. Тонкое свечение разлилось в тусклом воздухе, словно вода, а затем раздался ясный зов. Холодный и непоколебимый, он пронзал душу насквозь. Те, кто слышал его, мгновенно чувствовали, как кровь стынет в жилах.\nКогда звук проходил мимо уха или касался плеча, появлялся розоватый отблеск, который затем сжимался в пулю и вонзался в цель. Без взрыва, без борьбы. В момент попадания казалось, что весь звук исчез, осталась лишь безмолвная неизбежность.\nКогда затихла последняя нота, похожая на крик диковинной птицы, переулок вновь погрузился в тишину.\nВыжившие члены отряда оперлись о холодные стены и смотрели, как из дыма и тьмы выходит знакомая фигура, а ритм, который решал, кому жить, а кому умереть, все ещё эхом звучал в их ушах.\n«Это единственный звук, которому можно было доверять в ночи».\n\nПозже поле «кодовое имя» в отчёте о миссии было заполнено аккуратным почерком:\nСоловушка.\nОна поёт в непроглядной тьме. Её голос — вестник смерти и рассвета для тех, кто выжил."},{"heading":"Связанные записи","publicLinks":[{"route":"items/arc-fork_Butterfly","label":"Рекомендуемая дуга · Убежище реальности"},{"route":"items/arc-fork_wuhuakuang","label":"Рекомендуемая дуга · Забытое"}]},{"heading":"Ссылки на эту запись","publicLinks":[{"route":"items/pendant-Pendant_2","label":"Нулевая позиция"},{"route":"items/pendant-Pendant_3","label":"Безлунная ночь"},{"route":"items/pendant-Pendant_6","label":"Неоновые ночи"},{"route":"items/arc-fork_wuhuakuang","label":"Забытое"},{"route":"items/arc-fork_rishi","label":"Выходной"},{"route":"items/arc-fork_nonos","label":"Первый шаг к успеху"},{"route":"items/arc-fork_BitGame","label":"Взорвать толпу"},{"route":"items/arc-fork_Nakupeda","label":"Твоё счастье бесценно"},{"route":"items/arc-fork_PoliceRat","label":"Хранитель Этеро"},{"route":"items/arc-fork_BlastCandy","label":"Пух бесстрашия"},{"route":"items/arc-fork_Crowbar","label":"Бандит времени"},{"route":"items/arc-fork_Butterfly","label":"Убежище реальности"},{"route":"items/arc-fork_Time","label":"За пределы времени"},{"route":"items/arc-fork_worldrain","label":"Дождь, сотрясший мир"},{"route":"items/arc-fork_elyms","label":"Эхо в режиме ожидания"},{"route":"items/item-Characterawaken_Kuhara","label":"Осколок разума — Цзююань"},{"route":"items/item-CharacterCard_1055","label":"Карточка персонажа – Цзююань"},{"route":"items/item-characterbox_permanentSSR","label":"Ящик со стандартным персонажем S-класса на выбор"},{"route":"items/item-Fashion_character_1055_nighty","label":"Время самодисциплины (Время самодисциплины)"},{"route":"items/frame-Frame_1055","label":"Для Соловушки"},{"route":"items/card-1014","label":"Верховенство Договора розы"},{"route":"items/card-1014_Q","label":"Розовое приглашение"},{"route":"items/medal-likeabiliyu_1055","label":"Дар и испытание"}]}],"url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-characters/avatar-6a32a5b700113f797fe36686.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-characters/avatar-6a32a5b700113f797fe36686.webp","alt":"九原","role":"portrait"}],"fieldLocales":{"body.0.links.0.label":"zh-CN","body.1.extraStats.5.0":"zh-CN","body.1.extraStats.8.0":"zh-CN","body.1.extraStats.19.0":"zh-CN","body.3.table.rows.0.3":"zh-CN","body.3.table.rows.1.3":"zh-CN","body.4.table.rows.0.1":"zh-CN","body.4.table.rows.2.1":"zh-CN","body.5.table.rows.5.1":"zh-CN","body.6.table.rows.1.1":"zh-CN","body.7.table.rows.1.1":"zh-CN","body.8.table.rows.1.1":"zh-CN","body.9.table.rows.1.1":"zh-CN","body.10.table.rows.1.1":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Цзююань","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055","entityId":"nte:character:1055","locale":"ru","knowledgeState":"source_reported","revision":"2f79f4b5b98143254b033c666a00b48687968de1e7464bdb0d341fd5185e41f0"},"fragments":[{"id":"nte:character:1055#p-1","field":"Профиль персонажа","text":"Профиль персонажа","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-2","field":"Параметры по уровням","text":"Параметры по уровням","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-3","field":"Эффекты пробуждения","text":"Эффекты пробуждения\nКаждое пробуждение позволяет активировать ещё один эффект. Выбор можно изменить.","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-4","field":"Эффекты резонанса","text":"Эффекты резонанса\nПри указанном числе пробуждений даётся дополнительный эффект резонанса.","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-5","field":"Озвучивание","text":"Озвучивание","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-5","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-6","field":"Когда тайны обретают форму","text":"Когда тайны обретают форму","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-6","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-7","field":"Охотник за разведданными","text":"Охотник за разведданными","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-7","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-8","field":"Расплата","text":"Расплата","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-8","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-9","field":"Сбор разведданных","text":"Сбор разведданных","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-9","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-10","field":"Ловите момент","text":"Ловите момент","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-10","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-11","field":"Подвластный мне шёпот","text":"Подвластный мне шёпот","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-11","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-12","field":"Разведданные","text":"Разведданные\nПосле ухода с прежней работы Цзююань устроилась на достаточно спокойную должность в «Стерри».\nНичего сложного. Отправка и получение посылок, проверка квитанций, получение подписи… пока процесс понятен и персонал надёжен, трудностей не возникает. Настоящую головную боль вызывают поручения, которые нельзя решить стандартной процедурой: те, что связаны с разведданными, аномалиями и Охотниками за аномалиями. Клиенты со скрытыми намерениями, постукивающие пальцами по прилавку, покупатели, использующие аномалии как прикрытие для тайных передач, клиенты, фальсифицирующие уровни опасности, чтобы втянуть «Стерри» в свои схемы, не говоря уже о запутанной паутине фракций… Эти, казалось бы, мелкие, но досадные неприятности хуже любой доставки.\n\nНо Цзююань легко справляется с ними.\nВот она ведёт светскую беседу с контактом в банкетном зале, а в следующий момент уже оказывается на месте сделки и аккуратно устраняет беспорядок без лишних усилий, оставляя после себя лишь прекрасный аромат роз. Благодаря разведданным и тонкому подходу ей удалось сплести собственную паутину, охватывающую все аспекты городской жизни. Ни одно событие не ускользнёт от её внимательного взора.\n\nНо лучше всего ей удаётся читать людей.\nХатор, честная до упрямства, назначена на критические операции, работает с высокорисковыми аномалиями или миссиями, где провал недопустим.\nХаниэль и Иллика, энергичные и проворные, лучше подходят для общения или для поиска вдохновения, когда ситуация выходит из-под контроля.\nЧто касается управляющего Дженсона и его последних увлечений…\nЕму действительно следует спрятать удочку получше.","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-12","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-13","field":"Публичные цитаты","text":"Публичные цитаты\n«„Стерри“ создан для того, чтобы правильные посылки попадали в правильные руки». Дети, которые мечтают спасти мир, охотно покупаются на такие фразы.\n«Отличная работа». Простые, прямые слова вроде этих заставляют простых, прямых ребят ощутить собственную ценность и стремление к большему.\n«Умный человек вроде тебя знает, как принять правильное решение». В общении со сложными взрослыми смесь давления и убеждения, пониженный тон и определённый ритм делают их более… сговорчивыми.\n«Ты выглядишь немного уставшим. Хочешь поговорить?» Нежность и забота помогают некоторым быстрее раскрыться.\nРазумеется, когда действуешь от лица магазина, сколько бы клиентов ни прошло через двери, лучшая фраза всегда одна:\n«„Стерри Экспресс“, к вашим услугам!»","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-13","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-14","field":"Коллекционер роз","text":"Коллекционер роз\nФиолетово-голубая роза.\nЕё цвет где-то между тёмным пурпуром и пепельным синим, лепестки слегка заворачиваются по краям, мерцают холодным металлическим блеском. Она стоит в простой белой фарфоровой вазе, в чистой воде, стебель прямой, за ней явно ухаживали. Однако лепестки у основания начали сереть и вянуть, словно лишаясь жизненной силы, и она едва сохраняет свою форму.\n\nРядом несколько других подарков из прошлого:\nтёмно-красная роза, лепестки хрупкие, как бумага. Однажды один гость преподнёс её с улыбкой, произнося тост, хотя яд в его бокале чуть не пролился, когда их руки соприкоснулись.\nРоза с золотой каймой, кончики лепестков со следами ожогов. Результат таинственного ритуала, даритель называл себя поклонником, но в тот же миг, когда была произнесена молитва, пламя вырвалось из‑под контроля.\nИ почти бледно-серая роза, потерявшая цвет, вручённая клиентом в знак искренней признательности, но скрывавшая под лепестками тщательно сплетённую паутину лжи…\n\nКаждый из этих цветов обозначает встречу и указывает на конфликт. Информация, энергия, скрытое убийственное намерение… она превращает всё это в пули, отслеживает момент подарка и молча возвращает их адресатам.","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-14","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-15","field":"Нестандартные ответы","text":"Нестандартные ответы\nЦзююань освободила Хатор после того, как Бюро задержало её за потерю контроля над способностями Эспера — для этого потребовалась тщательная координация. Сама по себе потеря контроля не была главной проблемой. Важно справиться с последствиями, и это первый урок, который Цзююань, как наставница, должна была ей преподать.\nС того дня Хатор вдвое увеличила объём тренировок по собственной инициативе. Её движения стали быстрее, решения — точнее: стабильность достигалась ценой изнурения. Лицо оставалось спокойным, но ритм стал рваным. Цзююань отлично знала это состояние: чем быстрее пытаешься приручить силу, тем легче силе управлять тобой. Она не останавливала тренировки и не читала морали. Некоторые ученики принимают напоминания за предупреждения и трактуют заботу как признак недостаточных усилий. Чтобы Хатор не использовала напоминания как новую планку для ещё больших нагрузок, лучше пусть тренируется там, где Цзююань могла за ней приглядывать. Тогда всё будет в порядке.\nНо специфика работы в «Стерри» не позволяла Цзююань вечно стоять у Хатор за спиной. Как проложить путь, прежде чем отпустить? Она не ожидала, что решение само придёт к ней. Ханиэль, которая случайно стала свидетельницей потери контроля, неожиданно смогла её успокоить. К тому же, девушка интересовалась курьерской работой…\nВсё сложилось весьма удачно.\n\nХатор отличалась исполнительностью и безупречными боевыми навыками, но чувствовала себя неуверенно в общении с людьми. Когда прибыли совята, Хатор начала сближаться с ними как тот, кто листает книгу без инструкции: осторожно, не зная, с чего начать. Неловкая атмосфера не ускользнула от внимания Цзююань. Неожиданно она дала Хатор особое поручение: постараться понять сегодняшнюю молодёжь и влиться в их жизнь.\nПредставив, как методичная Хатор выполняет это поручение, Цзююань, которая обычно идеально контролирует свои эмоции, впервые не смогла сдержать улыбку.\nЦзююань всегда знала, а Хатор ещё не успела осознать — её упрямство и искренность, граничащие с неуклюжестью в своём постоянстве, — идеальный способ установить связь.\n\nВскоре начались изменения: на её столе стали появляться популярные комиксы, а в выходные она ходила на концертные площадки с Ханиэль и Илликой, вместо того чтобы сидеть в одиночестве в тренировочном зале. Иногда в её разговорах появлялись новые слова.\nХотя Хатор всё ещё постоянно беспокоилась о потере контроля, смех и веселье повседневной жизни в «Стерри» сняли значительную часть напряжения. После одного урока по контролю способности Эспера Дженсон, наблюдавший за происходящим, подколол: «Ты так долго её обучала, а теперь она стала общительнее благодаря тому, что эти совята „сбили её с пути“. Ну и как тебе?»\n«Думала, у тебя в голове только рыбалка. Похоже, ты не полностью растерял инстинкты агента разведки».\nТон Хатор был по‑прежнему ровным: «Хотите, я прямо сейчас проведу ещё один тест на потерю контроля?»\nЦзююань взглянула на Дженсона, который молча подсчитывал стоимость ремонта, если Хатор потеряет контроль намеренно, и не смогла сдержать улыбку. «Не нужно. Всё в порядке».\nНет нужды лепить из ученицы нечто шаблонное. В конце концов, она может стать самой собой.","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-15","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-16","field":"Формируется неторопливый распорядок дня","text":"Формируется неторопливый распорядок дня\nСоставление списка покупок в конце года всегда было обязанностью Цзююань. Но в этом году всё немного иначе. Стоило Ханиэль и Иллике, которые присоединились совсем недавно, услышать про закупки, как они тут же настояли на празднике, которого не было в исходном плане. И вот аккуратный и простой список превратился в поход по магазинам для всех пятерых.\n«Цзююань! Нам нужны цветы, шарики, прожекторы… и торт!»\n«И ростовой стенд!»\n«…Что такое ростовой стенд?»\n«Знаешь, такой макет в полный рост с твоей фотографией, который ставят у входа. Хатор, хочешь попробовать?»\n«Не нужно… Наставница».\n\n«А подарки? Должны быть хотя бы подарки!»\n«Конечно, у каждого будет по подарку».\n«Хе-хе, Цзююань — лучшая!»\n«А Дженсон? Он нам подарки купил?»\n«Счёт за сегодняшние покупки оформят на его имя».\n«Дженсон такой щедрый!»\n«Тогда я добавляю пару новых комиксов!»\n«И тот CD, который не получилось купить в прошлый раз!»\n«…Ладно, берите всё».\n\nСписок проверяли, правили и дополняли снова и снова.\nПока два совёнка с энтузиазмом ставили галочки вместе с Дженсоном, Цзююань отошла в сторонку и тихо вздохнула.\nШум, суета.\nНо в такие моменты отчёты могут подождать, а планы можно отложить.\nТакие моменты… не так уж плохи.","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-16","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-17","field":"Кодовое имя: Соловушка","text":"Кодовое имя: Соловушка\nК тому времени Цзююань уже не была новичком с только что пробудившимися способностями Эспера. Тем не менее, она стояла перед последним барьером жёсткой иерархии: ей предстояло заслужить кодовое имя, которое будет принадлежать только ей.\n\nИспытание пришло быстро. Это была стычка в переулке, с привычными для ремесла предательствами и продажностью. За её отрядом началась настоящая охота. Ценность разведданных, безупречная репутация и неистовое стремление врага заставить всех замолчать загнали их в тёмный переулок. Они были отрезаны от мира, силы иссякли, всё стало размытым, и ночь скрыла все недостатки. То, что должно было стать идеальным прикрытием врага, превратилось в ритм, который Цзююань знала как свои пять пальцев.\nЕё шаги были почти бесшумными, но она с точностью находила каждого противника в сети выстрелов и фигур. Тонкое свечение разлилось в тусклом воздухе, словно вода, а затем раздался ясный зов. Холодный и непоколебимый, он пронзал душу насквозь. Те, кто слышал его, мгновенно чувствовали, как кровь стынет в жилах.\nКогда звук проходил мимо уха или касался плеча, появлялся розоватый отблеск, который затем сжимался в пулю и вонзался в цель. Без взрыва, без борьбы. В момент попадания казалось, что весь звук исчез, осталась лишь безмолвная неизбежность.\nКогда затихла последняя нота, похожая на крик диковинной птицы, переулок вновь погрузился в тишину.\nВыжившие члены отряда оперлись о холодные стены и смотрели, как из дыма и тьмы выходит знакомая фигура, а ритм, который решал, кому жить, а кому умереть, все ещё эхом звучал в их ушах.\n«Это единственный звук, которому можно было доверять в ночи».\n\nПозже поле «кодовое имя» в отчёте о миссии было заполнено аккуратным почерком:\nСоловушка.\nОна поёт в непроглядной тьме. Её голос — вестник смерти и рассвета для тех, кто выжил.","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-17","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-18","field":"Связанные записи","text":"Связанные записи","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-18","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1055#p-19","field":"Ссылки на эту запись","text":"Ссылки на эту запись","url":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055#p-19","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Запись источника · ожидает проверки","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"ru","aliases":["与莺歌","自律时间","Песнь иволги","Время самодисциплины"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/characters/1055","ru":"https://nod.wiki/ru/nte/characters/1055"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Acharacter%3A1055?lang=ru","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Acharacter%3A1055.md?lang=ru","contentHash":"2f79f4b5b98143254b033c666a00b48687968de1e7464bdb0d341fd5185e41f0"}}