{"entity":{"id":"nte:character:1023","gameId":"nte","type":"character","locale":"fr","requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","fr"]},"availableLocales":["zh-cn","fr"],"title":"Baicang","summary":"Le « capitaine qui n’en a pas l’air », mais qui est reconnu de tous au sein de la DTE-4.","body":[{"heading":"Profil du personnage","table":{"columns":["Champ","Profil"],"rows":[["Rareté","S (or)"],["Attributs","Incantation"],["Faction","Bureau de contrôle des anomalies, DTE-4"],["Anniversaire","23 novembre"],["Capacité d’Esper","Verdict automnal"],["Arc compatible","Condensé"]]},"links":[{"slug":"drive-plan-1023","label":"白藏的空幕装配方案"}]},{"heading":"Stats par niveau","nteLayout":"growth","table":{"columns":["Niveau","Palier d’ascension","PV","ATQ","DÉF"],"rows":[["1","0","1,370","81","66"],["2","0","1,480","85","71"],["3","0","1,589","89","77"],["4","0","1,699","93","82"],["5","0","1,808","97","87"],["6","0","1,918","101","92"],["7","0","2,028","105","98"],["8","0","2,137","109","103"],["9","0","2,247","113","108"],["10","0","2,356","117","114"],["11","0","2,466","122","119"],["12","0","2,576","126","124"],["13","0","2,685","130","129"],["14","0","2,795","134","135"],["15","0","2,904","138","140"],["16","0","3,014","142","145"],["17","0","3,124","146","150"],["18","0","3,233","150","156"],["19","0","3,343","154","161"],["20","0","3,452","158","166"],["20","1","4,548","199","219"],["21","1","4,658","203","225"],["22","1","4,768","207","230"],["23","1","4,877","211","235"],["24","1","4,987","215","240"],["25","1","5,096","219","246"],["26","1","5,206","223","251"],["27","1","5,316","227","256"],["28","1","5,425","231","262"],["29","1","5,535","235","267"],["30","1","5,644","239","272"],["30","2","6,740","279","325"],["31","2","6,850","284","330"],["32","2","6,960","288","336"],["33","2","7,069","292","341"],["34","2","7,179","296","346"],["35","2","7,288","300","352"],["36","2","7,398","304","357"],["37","2","7,508","308","362"],["38","2","7,617","312","367"],["39","2","7,727","316","373"],["40","2","7,836","320","378"],["40","3","8,932","361","430"],["41","3","9,042","365","435"],["42","3","9,152","369","440"],["43","3","9,261","373","446"],["44","3","9,371","377","451"],["45","3","9,480","381","456"],["46","3","9,590","385","462"],["47","3","9,700","389","467"],["48","3","9,809","393","472"],["49","3","9,919","397","477"],["50","3","10,028","401","483"],["50","4","11,124","441","536"],["51","4","11,234","446","541"],["52","4","11,344","450","546"],["53","4","11,453","454","552"],["54","4","11,563","458","557"],["55","4","11,672","462","562"],["56","4","11,782","466","567"],["57","4","11,892","470","573"],["58","4","12,001","474","578"],["59","4","12,111","478","583"],["60","4","12,220","482","589"],["60","5","13,316","523","642"],["61","5","13,426","527","647"],["62","5","13,536","531","652"],["63","5","13,645","535","657"],["64","5","13,755","539","663"],["65","5","13,864","543","668"],["66","5","13,974","547","673"],["67","5","14,084","551","678"],["68","5","14,193","555","684"],["69","5","14,303","559","689"],["70","5","14,412","563","694"],["70","6","15,508","603","747"],["71","6","15,618","608","753"],["72","6","15,728","612","758"],["73","6","15,837","616","763"],["74","6","15,947","620","768"],["75","6","16,056","624","774"],["76","6","16,166","628","779"],["77","6","16,276","632","784"],["78","6","16,385","636","790"],["79","6","16,495","640","795"],["80","6","16,604","644","800"]]},"fixedStats":[["Chances de CRIT","5%"],["Bonus de base aux DGT critiques","50%"],["Efficacité de la charge","100%"]],"extraStats":[["Endurance","Non renseigné"],["Intensité de cycle","0"],["Intensité de rupture","0"],["Bonus de soins","Non renseigné"],["Bonus de soins reçus","Non renseigné"],["Bonus de DÉG universels","0%"],["Bonus de DÉG de cosmos","0%"],["Bonus de DÉG d’anima","0%"],["Bonus de DÉG d’incantation","0%"],["Bonus de DÉG de chaos","0%"],["Bonus de DÉG de psyché","0%"],["Bonus de DÉG de lakshana","0%"],["Bonus de DÉG mentaux","0%"],["Résistance au cosmos","0%"],["Résistance à l’anima","0%"],["Résistance à l’incantation","0%"],["Résistance au chaos","0%"],["Résistance à la psyché","0%"],["Résistance au lakshana","0%"],["Résistance mentale","0%"]]},{"heading":"Effets d’Éveil","nteLayout":"choice","text":"Chaque éveil permet d’activer un effet supplémentaire. La sélection peut être modifiée.","table":{"columns":["Effets","Nom","Présentation","Condition"],"rows":[["1","Hé, capitaine !","Augmente les dégâts de la prochaine Compétence de Baicang de 30 % lorsque Silence se déclenche pendant Jugement d’automne. Effets cumulés. Réduit le temps de recharge de la Compétence de Baicang de 4s lorsque Réprimande se déclenche. Effets cumulés (s’applique à la prochaine utilisation si aucune Compétence n’est en cours de recharge).",""],["2","Appel des âmes","À l’image de ces chaînes de montagnes, superposées en couches successives. 1 mot de pouvoir généré augmente l’ATQ de Baicang de 6 %, jusqu’à 4 cumuls. Chaque cumul dure 10 s.",""],["3","Manifestations de malédiction","Augmente la limite de génération de mots de pouvoir à 4.",""],["4","Ou de bénédictions","Restaure 5 % supplémentaires des PV max quand 1 Mot de pouvoir se déclenche pendant Jugement d’automne.",""],["5","En l’honneur du clair de lune","Ce n’est pas fini. Augmente la durée de Jugement d’automne à 16 s.",""],["6","Aspect blanc","Augmente les chances de CRIT de Baicang de 30 % pendant l’effet de Jugement d’automne.",""]]},"effectIcons":["/assets/game-visuals/nte-index/069c5bc4ae668bc14813db68.webp","/assets/game-visuals/nte-index/5993b714bc68b4ddb8487901.webp","/assets/game-visuals/nte-index/dd25f5893ad6ff88facc9f04.webp","/assets/game-visuals/nte-index/0af7f99a8257d6490153ba11.webp","/assets/game-visuals/nte-index/a408cec6ca76dafd2ebea9ca.webp","/assets/game-visuals/nte-index/5c0b4f14d1bef91c82ba97f2.webp"]},{"heading":"Effets de résonance","nteLayout":"resonance","text":"Le nombre d’éveils indiqué confère un effet de résonance supplémentaire.","table":{"columns":["Effets","Nom","Présentation","Condition"],"rows":[["3","Séquence terrestre","Augmente les niveaux des compétences Joindre le geste à la parole, Conseil généreux et Jugement d’automne de 1.","累计觉醒 3 次后额外获得"],["6","Restes","Capitaine, parfois. Pendant l’effet de Jugement d’automne, confère à tous les alliés dans le domaine un bonus d’ATQ de 20 % et l’effet Exécution.","累计觉醒 6 次后额外获得"]]},"effectIcons":["/assets/game-visuals/nte-index/6be615f0f27dea55ef47198d.webp","/assets/game-visuals/nte-index/6be615f0f27dea55ef47198d.webp"]},{"heading":"Distribution vocale","table":{"columns":["Langue","Interprète"],"rows":[["Chinois","桑毓泽"],["Anglais","Griffin Burns"],["Japonais","中村悠一"],["Coréen","심규혁"]]}},{"heading":"Capitaine de la DTE-4","text":"Connu comme « le capitaine de la DTE le plus facile à croiser », on raconte que dans chaque recoin d’Hethereau, on peut tomber sur « le détendu capitaine Baicang », comme lors d’une rencontre de PNJ aléatoire. En vous approchant, vous déclencherez cette réponse :\n« Désolé, je suis en service. Merci de ne pas me déranger. »\nLe Capitaine Baicang disparaîtra alors aussitôt, sans doute vraiment pris par ses fonctions. Quel bourreau de travail…"},{"heading":"Joindre le geste à la parole","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/6d391252e58a7d4639684e15.webp","table":{"columns":["Technique","Présentation"],"rows":[["Attaque de base : Joindre le geste à la parole","Utilise les arts martiaux pour effectuer jusqu’à 5 attaques consécutives, infligeant des DÉG d’incantation."],["Attaque de base : Paroles informes","Maintenez Attaque de base pour déclencher Paroles informes après les 1er et 2e coups de Joindre le geste à la parole.\nLâchez le stick et maintenez Esquiver pour déclencher Paroles informes pendant le Combat.\nTire 3 ordres d’incantation à l’horizontale. Après un bref délai, les ordres explosent, chacun infligeant 1 coup de DÉG d’incantation à une zone."],["Attaque de base : Paroles libérées","Maintenez Attaque de base pour déclencher Paroles libérées après le 3e coup de Joindre le geste à la parole.\nMaintenez le stick incliné et maintenez Esquiver pour déclencher Paroles libérées pendant le Combat.\nTire 3 ordres d’incantation verticalement. Après un bref délai, les ordres explosent, chacun infligeant 1 coup de DÉG d’incantation à une zone."],["Attaque de base : Dans le vent","Saute dans le vent et frappe, infligeant 1 coup de DÉG d’incantation à une zone au moment de l’impact. Augmente les DÉG en fonction de la hauteur de chute, jusqu’à 100 %."],["Riposte critique : Vérité exposée","Se déclenche en lançant Joindre le geste à la parole après une Esquive critique. Effectue un coup de genou sur la cible, infligeant 1 coup de DÉG d’incantation à une zone, réduisant sa Rupture. Génère 1 Mot de pouvoir Bénédiction sur la cible lorsqu’elle est touchée."],["Attaque de base : Poursuite ombragée","Après chaque série de 3 frappes de la compétence Joindre le geste à la parole, un mot de pouvoir « Bénédiction » est invoqué sur l’ennemi. Cela dure 15 s et jusqu’à 3 peuvent être présents en même temps.\nÀ chaque invocation d’un mot de pouvoir, 3 % des PV actuels de Baicang sont consommés. Lorsque les PV de Baicang tombent en dessous de 50 %, la consommation est réduite de moitié."],["","一点拳脚功夫而已。幼时在家族的规训下日复一日地做着训练，直到少年的臂膀逐渐硬朗、宽厚。"]]}},{"heading":"Conseil généreux","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/a889c080397f4cb44cb02491.webp","table":{"columns":["Technique","Présentation"],"rows":[["Cœur du ciel et de la terre","Des mots et du texte émergent des lignes telluriques, convergent vers l’emplacement cible et déclenchent une attaque."],["Pensée silencieuse","Appuyer sur la compétence de redirection après une esquive.\nAttaque une seule cible, lui infligeant des DÉG d’incantation à l’impact. Génère 1 Mot de pouvoir Silence à la cible lorsqu’elle est touchée par une attaque."],["Quel crime","Appuyer sur la compétence de redirection après avoir déclenché Paroles informes ou Paroles libérées.\nAugmente la portée des dégâts, infligeant des DÉG d’incantation sur une zone à l’impact. Génère 1 Mot de pouvoir Réprimande au sol près de la cible lorsqu’elle est touchée par une attaque."],["","每一击都带着诚意。曾找回的声音，曾短暂拥有的归宿——将对逝者的缅怀藏于心间，微笑吧！如今他已有了可以「保护」别人的力量。"]]}},{"heading":"Jugement d’automne","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/dc5493eae256b680122cb440.webp","table":{"columns":["Technique","Présentation"],"rows":[["","Levez les yeux et tombez dans l’abîme polaire. Baicang libère un domaine et entre en état de Mot de pouvoir, infligeant aux cibles des DÉG d’incantation sur la durée.\nExécute la cible lorsque ses PV sont inférieurs à 10 % (PV du boss inférieurs à 5 %).\nPendant Jugement d’automne, Baicang devient temporairement insensible à un coup fatal et enregistre la valeur des dégâts. Le domaine prend automatiquement fin 3 s après le déclenchement de l’immunité, puis Baicang subit progressivement les dégâts enregistrés pendant les 10 s qui suivent.\nDans le domaine, déclencher Silence inflige d’importants dégâts à une cible unique ; déclencher Réprimande inflige des DÉG de zone ; inflige des dégâts à une cible unique et restaure 5 % des PV max de Baicang lorsque Bénédiction est déclenchée."],["","没有人比白藏更明白言语本身的力量。不到最后一刻谁都不知道，那种在空气中形成波形的东西究竟代表的是「恶诅」还是「祝祷」。或许——窥见人心才得以所察。"]]}},{"heading":"Pause terminée","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/371b627efbf8c814b66fc86c.webp","table":{"columns":["Technique","Présentation"],"rows":[["","Soyez témoin du pouvoir que les mots confèrent. Charge brièvement et écrit des ordres d’incantation, ciblant les ennemis et infligeant 1 coup de DÉG d’incantation à une zone. Génère 1 Mot de pouvoir Silence sur la cible lorsque les attaques touchent."]]}},{"heading":"Malice modérée","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/edd4ae8b1b334c9171f50740.webp","table":{"columns":["Technique","Présentation"],"rows":[["","Renforcement de Brûlure : Applique à nouveau Brûlure avec le même effet que la Brûlure existante lorsqu’un Mot de pouvoir est généré sur une cible affectée par Brûlure."],["","唉……摸鱼时间又结束了。接下来，还请速战速决好吗？"]]}},{"heading":"Labeur modéré","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/7444e896f74206a560eb4fb9.webp","table":{"columns":["Technique","Présentation"],"rows":[["","Augmente l’ATQ de Baicang de 20 %.\nLance des attaques coordonnées avec les alliés lorsqu’il y a des membres de la DTE-4 dans l’équipe.\nEn combat, passer à Baicang lorsque Skia est furtif permet d’attaquer immédiatement avec Baicang et de générer 1 Mot de pouvoir Silence sur la cible. Temps de recharge : 30 s.\nEn combat, lorsque les PV de Fadia tombent en dessous de 20 %, Baicang attaque l’ennemi 1 fois, soigne Fadia 1 fois, et génère 1 Mot de pouvoir Silence sur la cible. Temps de recharge : 30 s.\nPasser à Baicang lorsque Lacrimosa est en forme de chauve-souris peut déclencher 1 Super saut pour Baicang."],["","虽说都是一群我行我素的怪人，但也有合作默契的时刻。相处久了，身体也会记住对方的习性和动作。刚刚那算什么？当然是禁制机动队四队「热血的组合技」！"]]}},{"heading":"Joindre le geste à la parole","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/6d391252e58a7d4639684e15.webp","table":{"columns":["Technique","Présentation"],"rows":[]}},{"heading":"Infos","text":"Capitaine de la DTE-4 au Bureau de contrôle des anomalies. Baicang est insouciant, insolent, d’une franchise excessive, passé maître dans l’art d’esquiver le travail et est un fauteur de troubles ambulant.\nDans un forum Bagel interne caché du Bureau, une discussion animée s’engage : « Qui est le capitaine qui ressemble le moins à un capitaine chez les DTE ? »\n« Suis-je le seul à penser que le capitaine Baicang de l’escouade 4 a un sens de l’humour tordu ??? »\n« Laisse tomber. Chaque nuit, je m’endors en pensant à toutes les farces qu’il me fait au travail. Tu peux pas imaginer à quel point ces pensées me hantent. »\n« Pareil. Et quand tu lui en parles, il te répond avec un petit sourire… Ça me donne envie de péter les plombs. »\n… \nMoi je trouve ça drôle.\nSans le moindre remords, Baicang aime et enregistre joyeusement tous les commentaires.\n\nLes ragots concernant le capitaine de l’escouade 4 sont contradictoires.\nPar exemple, « méfiez-vous de cette longue tresse blanc argenté, car c’est l’étendard de la Faucheuse ». « Il semble aimer se cacher derrière les membres de son équipe et jouer la carte de la faiblesse, mais en réalité, il analyse la force de ses adversaires et les contre-mesures à prendre ». « Il est fiable quand il le faut, très compétent, mais il n’abuse pas de son pouvoir. » « Il adore toutes les sortes de pâtes, en particulier les pâtes italiennes, mais quand il les cuisine lui-même, il casse les pâtes en deux avant de les mettre dans la casserole (ce qui est du plus mauvais goût). » Toutes ces rumeurs sont fondamentalement vraies, confirmées avec amour par les membres les plus proches de son équipe.\n\nAu-delà de tout ça, des choses se cachent dans un passé qui leur échappe.\n\nD’enfant non désiré issu d’une branche secondaire de sa famille à étudiant volontaire dans la maison principale pour développer sa capacité d’Esper, le jeune homme a progressivement glissé vers ce qu’il considérait comme un magnifique « abîme ». Il a très tôt compris que la vie était légère comme une plume. Un poids qu’il pouvait faire disparaître d’un simple « mot ». Pendant longtemps, il cessa de parler, peut-être pour se racheter, ou peut-être simplement par peur. Comme une jeune feuille solitaire qui avait perdu son chemin, tournoyant dans sa chute, pour finalement être rattrapée par un être important… qui devint son refuge.\n\nLes mots sont-ils des malédictions ou des prières ? Il peut facilement anéantir la vie, mais ne peut rien préserver. Il ne peut donc qu’aller de l’avant.\nDe l’été à l’hiver, du printemps à l’automne, les dernières feuilles jaunissent avant de tomber, s’accrochant encore obstinément aux branches.\nDans le système des Cinq Couleurs, le blanc est associé à Gui Cang et à l’automne, d’où le nom Baicang, ou « Cang blanc »."},{"heading":"Héritier d’une branche cadette","text":"Les familles secondaires n’étaient pas très appréciées.\nDès son enfance, Baicang a appris à s’incliner docilement et à faire preuve de faiblesse au bon moment. Mais était-ce vraiment suffisant ? Il ne voulait plus faire de courbette, ne voulait plus être ridiculisé par les enfants de la famille principale. Sous ce silence de mort, il pouvait entendre les lamentations et la soif de pouvoir de ses proches. Sa mère était de santé fragile et, chaque fois que ses articulations la faisaient souffrir, elle fronçait les sourcils et endurait la douleur en silence. Tout ce qu’il pouvait faire, c’était utiliser sa faible capacité d’Esper pour changer la couche supérieure de sa peau autour de ses articulations, la rendant plus douce et plus chaude. « Si seulement je pouvais devenir plus fort, alors je pourrais protéger tout le monde. »\nAprès avoir appris le seul moyen de devenir plus fort, le petit garçon prit sa décision, rassembla rapidement ses affaires et emménagea dans la maison principale."},{"heading":"Malédictions et prières","text":"La vie s’efface si légèrement sous ses mots, comme un rêve. Est-il lui aussi prisonnier de ce rêve ? S’accrochant aveuglément à un idéal de force, il était contraint d’ôter la vie et de répéter ce comportement douloureux. Il pouvait voir son propre visage se refléter dans leurs pupilles… Pourquoi ce jeune homme arborait-il des expressions si tristes et si confuses ?\nPendant longtemps ensuite, il cessa complètement de parler. Les mots étaient des malédictions, il en était certain.\nCe n’est qu’en rencontrant sa maîtresse qu’il comprit que même sans capacités d’Esper, les mots conservaient un pouvoir. Parfois, une simple petite phrase pouvait libérer une vie entière de ses démons et de ses tourments.\n« Où mène l’abîme ? On ne le sait qu’en s’y aventurant. »\nIl a donc mis de côté sa peur et a sauté dans le gouffre entre les malédictions et les prières."},{"heading":"Renaissance","text":"Comme un nouveau-né, il ne pouvait d’abord prononcer que quelques mots, puis des phrases.\nÀ l’opposé total du silence dans lequel il s’était enfermé des années durant, il a commencé à pleurer, à rire, et à crier. Il se délectait de chacune des vibrations qui lui parcouraient la gorge.\nIl se façonnait par le son. Les mots étaient ses malédictions, ses bénédictions et son pouvoir, ainsi que le destin qu’il devait supporter.\nLorsqu’il retrouva finalement la maîtrise de ses mots, il connut une véritable renaissance."},{"heading":"Pour ce clair de lune","text":"Le thé de l’après-midi du Bureau est plutôt bon dans l’ensemble, mais les nouvelles boulettes de riz gluant pourraient être améliorées. Il sait à présent parler correctement, peut-être même un peu trop. Après réflexion, il en tient son maître pour responsable. Ses relations avec ses camarades semblent avoir changé dernièrement ; parfois, il a l’impression qu’on le comprend réellement. Il n’a pas revu ce partenaire chasseur depuis un moment et se demande comment il va. Quant à cette bague, il a toujours su qu’il ne s’agissait que d’une suggestion psychologique…\nMais au final, il fut incapable de prononcer le moindre mot, comme lors de leur toute première rencontre.\nDevant la tombe, « l’enfant muet » leva doucement le verre qu’il tenait en main.\nPour ce clair de lune, maître."},{"heading":"Ligne d’arrivée","text":"Parfois, il a presque l’impression de mener la même vie qu’un employé de bureau ordinaire.\nCependant, les cauchemars le réveillent toujours la nuit.\nAtteindra-t-il la fin qu’il s’imagine pour lui-même ?\nJusqu’à ce que tout soit dévoilé, jusqu’à ce que la tragédie cesse de se répéter, jusqu’à ce que toutes les erreurs soient réparées… Si seulement il pouvait ne laisser aucun regret derrière lui…"},{"heading":"Fiches associées","publicLinks":[{"route":"items/arc-fork_jingmotingyuan","label":"Arc conseillé · Société des camélias"},{"route":"items/arc-fork_koinobori","label":"Arc conseillé · L’heure viendra"}]},{"heading":"Fiches qui renvoient ici","publicLinks":[{"route":"items/pendant-Pendant_8","label":"Petit camarade"},{"route":"items/pendant-Pendant_9","label":"Œil de lynx"},{"route":"items/pendant-Pendant_1","label":"Étoile de demain"},{"route":"items/pendant-Pendant_2","label":"Position zéro"},{"route":"items/pendant-Pendant_4","label":"Gros lot"},{"route":"items/pendant-Pendant_5","label":"Gros cerveau"},{"route":"items/pendant-Pendant_6","label":"Nuits de néon"},{"route":"items/pendant-Pendant_7","label":"Grive toc-toc"},{"route":"items/arc-fork_yuren","label":"Parapluie"},{"route":"items/arc-fork_jingmotingyuan","label":"Société des camélias"},{"route":"items/arc-fork_dustbin","label":"Jeu dangereux"},{"route":"items/arc-fork_BitterCake","label":"Le bon, le mauvais, l’amertume"},{"route":"items/arc-fork_Arachne","label":"Valse éternelle"},{"route":"items/arc-fork_tuansanlang","label":"Le grand voleur"},{"route":"items/arc-fork_koinobori","label":"L’heure viendra"},{"route":"items/arc-fork_snowman","label":"Printemps des imbéciles"},{"route":"items/arc-fork_KnightCandy","label":"Duvet de férocité"},{"route":"items/arc-fork_GoldWool","label":"Ce qui est désiré"},{"route":"items/arc-fork_LunarPhase","label":"Mirage rougissant"},{"route":"items/item-Characterawaken_cang","label":"Éclat spirituel - Baicang"},{"route":"items/item-CharacterCard_1023","label":"Carte de personnage - Baicang"},{"route":"items/item-characterbox_permanentSSR","label":"Boîte de sélection de personnage standard de classe S"},{"route":"items/item-Fashion_character_1023_01","label":"Expert en farniente (Expert en farniente)"},{"route":"items/frame-Frame_1023","label":"Aube"},{"route":"items/card-1023","label":"Juste une carte de rien du tout"},{"route":"items/card-1023_Q","label":"Tout le temps (de repos) du monde"},{"route":"items/medal-likeabiliyu_1023","label":"Errer parmi les nuages"}]}],"url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-characters/avatar-dd9fec9b4107712b7170f642.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-characters/avatar-dd9fec9b4107712b7170f642.webp","alt":"白藏","role":"portrait"}],"fieldLocales":{"body.0.links.0.label":"zh-CN","body.3.table.rows.0.3":"zh-CN","body.3.table.rows.1.3":"zh-CN","body.4.table.rows.0.1":"zh-CN","body.4.table.rows.2.1":"zh-CN","body.6.table.rows.6.1":"zh-CN","body.7.table.rows.3.1":"zh-CN","body.8.table.rows.1.1":"zh-CN","body.10.table.rows.1.1":"zh-CN","body.11.table.rows.1.1":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Baicang","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023","entityId":"nte:character:1023","locale":"fr","knowledgeState":"source_reported","revision":"ad31ee27f53ab9d010bb6dd72ecc44378e9666b497b0aaaee761629d612c0f01"},"fragments":[{"id":"nte:character:1023#p-1","field":"Profil du personnage","text":"Profil du personnage","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-2","field":"Stats par niveau","text":"Stats par niveau","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-3","field":"Effets d’Éveil","text":"Effets d’Éveil\nChaque éveil permet d’activer un effet supplémentaire. La sélection peut être modifiée.","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-4","field":"Effets de résonance","text":"Effets de résonance\nLe nombre d’éveils indiqué confère un effet de résonance supplémentaire.","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-5","field":"Distribution vocale","text":"Distribution vocale","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-5","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-6","field":"Capitaine de la DTE-4","text":"Capitaine de la DTE-4\nConnu comme « le capitaine de la DTE le plus facile à croiser », on raconte que dans chaque recoin d’Hethereau, on peut tomber sur « le détendu capitaine Baicang », comme lors d’une rencontre de PNJ aléatoire. En vous approchant, vous déclencherez cette réponse :\n« Désolé, je suis en service. Merci de ne pas me déranger. »\nLe Capitaine Baicang disparaîtra alors aussitôt, sans doute vraiment pris par ses fonctions. Quel bourreau de travail…","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-6","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-7","field":"Joindre le geste à la parole","text":"Joindre le geste à la parole","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-7","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-8","field":"Conseil généreux","text":"Conseil généreux","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-8","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-9","field":"Jugement d’automne","text":"Jugement d’automne","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-9","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-10","field":"Pause terminée","text":"Pause terminée","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-10","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-11","field":"Malice modérée","text":"Malice modérée","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-11","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-12","field":"Labeur modéré","text":"Labeur modéré","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-12","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-13","field":"Joindre le geste à la parole","text":"Joindre le geste à la parole","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-13","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-14","field":"Infos","text":"Infos\nCapitaine de la DTE-4 au Bureau de contrôle des anomalies. Baicang est insouciant, insolent, d’une franchise excessive, passé maître dans l’art d’esquiver le travail et est un fauteur de troubles ambulant.\nDans un forum Bagel interne caché du Bureau, une discussion animée s’engage : « Qui est le capitaine qui ressemble le moins à un capitaine chez les DTE ? »\n« Suis-je le seul à penser que le capitaine Baicang de l’escouade 4 a un sens de l’humour tordu ??? »\n« Laisse tomber. Chaque nuit, je m’endors en pensant à toutes les farces qu’il me fait au travail. Tu peux pas imaginer à quel point ces pensées me hantent. »\n« Pareil. Et quand tu lui en parles, il te répond avec un petit sourire… Ça me donne envie de péter les plombs. »\n… \nMoi je trouve ça drôle.\nSans le moindre remords, Baicang aime et enregistre joyeusement tous les commentaires.\n\nLes ragots concernant le capitaine de l’escouade 4 sont contradictoires.\nPar exemple, « méfiez-vous de cette longue tresse blanc argenté, car c’est l’étendard de la Faucheuse ». « Il semble aimer se cacher derrière les membres de son équipe et jouer la carte de la faiblesse, mais en réalité, il analyse la force de ses adversaires et les contre-mesures à prendre ». « Il est fiable quand il le faut, très compétent, mais il n’abuse pas de son pouvoir. » « Il adore toutes les sortes de pâtes, en particulier les pâtes italiennes, mais quand il les cuisine lui-même, il casse les pâtes en deux avant de les mettre dans la casserole (ce qui est du plus mauvais goût). » Toutes ces rumeurs sont fondamentalement vraies, confirmées avec amour par les membres les plus proches de son équipe.\n\nAu-delà de tout ça, des choses se cachent dans un passé qui leur échappe.\n\nD’enfant non désiré issu d’une branche secondaire de sa famille à étudiant volontaire dans la maison principale pour développer sa capacité d’Esper, le jeune homme a progressivement glissé vers ce qu’il considérait comme un magnifique « abîme ». Il a très tôt compris que la vie était légère comme une plume. Un poids qu’il pouvait faire disparaître d’un simple « mot ». Pendant longtemps, il cessa de parler, peut-être pour se racheter, ou peut-être simplement par peur. Comme une jeune feuille solitaire qui avait perdu son chemin, tournoyant dans sa chute, pour finalement être rattrapée par un être important… qui devint son refuge.\n\nLes mots sont-ils des malédictions ou des prières ? Il peut facilement anéantir la vie, mais ne peut rien préserver. Il ne peut donc qu’aller de l’avant.\nDe l’été à l’hiver, du printemps à l’automne, les dernières feuilles jaunissent avant de tomber, s’accrochant encore obstinément aux branches.\nDans le système des Cinq Couleurs, le blanc est associé à Gui Cang et à l’automne, d’où le nom Baicang, ou « Cang blanc ».","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-14","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-15","field":"Héritier d’une branche cadette","text":"Héritier d’une branche cadette\nLes familles secondaires n’étaient pas très appréciées.\nDès son enfance, Baicang a appris à s’incliner docilement et à faire preuve de faiblesse au bon moment. Mais était-ce vraiment suffisant ? Il ne voulait plus faire de courbette, ne voulait plus être ridiculisé par les enfants de la famille principale. Sous ce silence de mort, il pouvait entendre les lamentations et la soif de pouvoir de ses proches. Sa mère était de santé fragile et, chaque fois que ses articulations la faisaient souffrir, elle fronçait les sourcils et endurait la douleur en silence. Tout ce qu’il pouvait faire, c’était utiliser sa faible capacité d’Esper pour changer la couche supérieure de sa peau autour de ses articulations, la rendant plus douce et plus chaude. « Si seulement je pouvais devenir plus fort, alors je pourrais protéger tout le monde. »\nAprès avoir appris le seul moyen de devenir plus fort, le petit garçon prit sa décision, rassembla rapidement ses affaires et emménagea dans la maison principale.","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-15","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-16","field":"Malédictions et prières","text":"Malédictions et prières\nLa vie s’efface si légèrement sous ses mots, comme un rêve. Est-il lui aussi prisonnier de ce rêve ? S’accrochant aveuglément à un idéal de force, il était contraint d’ôter la vie et de répéter ce comportement douloureux. Il pouvait voir son propre visage se refléter dans leurs pupilles… Pourquoi ce jeune homme arborait-il des expressions si tristes et si confuses ?\nPendant longtemps ensuite, il cessa complètement de parler. Les mots étaient des malédictions, il en était certain.\nCe n’est qu’en rencontrant sa maîtresse qu’il comprit que même sans capacités d’Esper, les mots conservaient un pouvoir. Parfois, une simple petite phrase pouvait libérer une vie entière de ses démons et de ses tourments.\n« Où mène l’abîme ? On ne le sait qu’en s’y aventurant. »\nIl a donc mis de côté sa peur et a sauté dans le gouffre entre les malédictions et les prières.","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-16","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-17","field":"Renaissance","text":"Renaissance\nComme un nouveau-né, il ne pouvait d’abord prononcer que quelques mots, puis des phrases.\nÀ l’opposé total du silence dans lequel il s’était enfermé des années durant, il a commencé à pleurer, à rire, et à crier. Il se délectait de chacune des vibrations qui lui parcouraient la gorge.\nIl se façonnait par le son. Les mots étaient ses malédictions, ses bénédictions et son pouvoir, ainsi que le destin qu’il devait supporter.\nLorsqu’il retrouva finalement la maîtrise de ses mots, il connut une véritable renaissance.","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-17","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-18","field":"Pour ce clair de lune","text":"Pour ce clair de lune\nLe thé de l’après-midi du Bureau est plutôt bon dans l’ensemble, mais les nouvelles boulettes de riz gluant pourraient être améliorées. Il sait à présent parler correctement, peut-être même un peu trop. Après réflexion, il en tient son maître pour responsable. Ses relations avec ses camarades semblent avoir changé dernièrement ; parfois, il a l’impression qu’on le comprend réellement. Il n’a pas revu ce partenaire chasseur depuis un moment et se demande comment il va. Quant à cette bague, il a toujours su qu’il ne s’agissait que d’une suggestion psychologique…\nMais au final, il fut incapable de prononcer le moindre mot, comme lors de leur toute première rencontre.\nDevant la tombe, « l’enfant muet » leva doucement le verre qu’il tenait en main.\nPour ce clair de lune, maître.","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-18","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-19","field":"Ligne d’arrivée","text":"Ligne d’arrivée\nParfois, il a presque l’impression de mener la même vie qu’un employé de bureau ordinaire.\nCependant, les cauchemars le réveillent toujours la nuit.\nAtteindra-t-il la fin qu’il s’imagine pour lui-même ?\nJusqu’à ce que tout soit dévoilé, jusqu’à ce que la tragédie cesse de se répéter, jusqu’à ce que toutes les erreurs soient réparées… Si seulement il pouvait ne laisser aucun regret derrière lui…","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-19","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-20","field":"Fiches associées","text":"Fiches associées","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-20","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-21","field":"Fiches qui renvoient ici","text":"Fiches qui renvoient ici","url":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023#p-21","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"fr","aliases":["当值日","摸鱼大师","En service","Expert en farniente"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/characters/1023","fr":"https://nod.wiki/fr/nte/characters/1023"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Acharacter%3A1023?lang=fr","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Acharacter%3A1023.md?lang=fr","contentHash":"ad31ee27f53ab9d010bb6dd72ecc44378e9666b497b0aaaee761629d612c0f01"}}