{"entity":{"id":"nte:character:1023","gameId":"nte","type":"character","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"Baicang","summary":"Conocido por todos como el \"capitán menos capitán\" de DTE-4.","body":[{"heading":"Perfil de personaje","table":{"columns":["Campo","Perfil"],"rows":[["Rareza","S (dorado)"],["Atributos","Encantamiento"],["Facción","Agencia de Control de Anomalías, DTE-4"],["Fecha de nacimiento","23 de noviembre"],["异能","Veredicto y otoño"],["Disco compatible","Condensado"]]},"links":[{"slug":"drive-plan-1023","label":"白藏的空幕装配方案"}]},{"heading":"Estadísticas por nivel","nteLayout":"growth","table":{"columns":["Nivel","Fase de ascensión","PS","ATQ","DEF"],"rows":[["1","0","1,370","81","66"],["2","0","1,480","85","71"],["3","0","1,589","89","77"],["4","0","1,699","93","82"],["5","0","1,808","97","87"],["6","0","1,918","101","92"],["7","0","2,028","105","98"],["8","0","2,137","109","103"],["9","0","2,247","113","108"],["10","0","2,356","117","114"],["11","0","2,466","122","119"],["12","0","2,576","126","124"],["13","0","2,685","130","129"],["14","0","2,795","134","135"],["15","0","2,904","138","140"],["16","0","3,014","142","145"],["17","0","3,124","146","150"],["18","0","3,233","150","156"],["19","0","3,343","154","161"],["20","0","3,452","158","166"],["20","1","4,548","199","219"],["21","1","4,658","203","225"],["22","1","4,768","207","230"],["23","1","4,877","211","235"],["24","1","4,987","215","240"],["25","1","5,096","219","246"],["26","1","5,206","223","251"],["27","1","5,316","227","256"],["28","1","5,425","231","262"],["29","1","5,535","235","267"],["30","1","5,644","239","272"],["30","2","6,740","279","325"],["31","2","6,850","284","330"],["32","2","6,960","288","336"],["33","2","7,069","292","341"],["34","2","7,179","296","346"],["35","2","7,288","300","352"],["36","2","7,398","304","357"],["37","2","7,508","308","362"],["38","2","7,617","312","367"],["39","2","7,727","316","373"],["40","2","7,836","320","378"],["40","3","8,932","361","430"],["41","3","9,042","365","435"],["42","3","9,152","369","440"],["43","3","9,261","373","446"],["44","3","9,371","377","451"],["45","3","9,480","381","456"],["46","3","9,590","385","462"],["47","3","9,700","389","467"],["48","3","9,809","393","472"],["49","3","9,919","397","477"],["50","3","10,028","401","483"],["50","4","11,124","441","536"],["51","4","11,234","446","541"],["52","4","11,344","450","546"],["53","4","11,453","454","552"],["54","4","11,563","458","557"],["55","4","11,672","462","562"],["56","4","11,782","466","567"],["57","4","11,892","470","573"],["58","4","12,001","474","578"],["59","4","12,111","478","583"],["60","4","12,220","482","589"],["60","5","13,316","523","642"],["61","5","13,426","527","647"],["62","5","13,536","531","652"],["63","5","13,645","535","657"],["64","5","13,755","539","663"],["65","5","13,864","543","668"],["66","5","13,974","547","673"],["67","5","14,084","551","678"],["68","5","14,193","555","684"],["69","5","14,303","559","689"],["70","5","14,412","563","694"],["70","6","15,508","603","747"],["71","6","15,618","608","753"],["72","6","15,728","612","758"],["73","6","15,837","616","763"],["74","6","15,947","620","768"],["75","6","16,056","624","774"],["76","6","16,166","628","779"],["77","6","16,276","632","784"],["78","6","16,385","636","790"],["79","6","16,495","640","795"],["80","6","16,604","644","800"]]},"fixedStats":[["Prob. CRIT","5%"],["Bonificación base al daño CRIT","50%"],["Eficiencia de carga","100%"]],"extraStats":[["Vigor","Sin datos"],["Intensidad de ciclo","0"],["Intensidad de ruptura","0"],["治疗加成","Sin datos"],["Bono de Curación Recibida","Sin datos"],["Bono de Daño Universal","0%"],["Bono de Daño de Cosmos","0%"],["Bono de Daño de Ánima","0%"],["Bono de Daño de encantamiento","0%"],["Bono de Daño de Caos","0%"],["Bono de Daño de Psique","0%"],["Bono de Daño de Lakshana","0%"],["Bono de Daño Mental","0%"],["Resist. Cosmos","0%"],["Resist. Ánima","0%"],["Resist. Encantamiento","0%"],["Resist. Caos","0%"],["Resist. Psique","0%"],["Resist. Lakshana","0%"],["Resist. Mental","0%"]]},{"heading":"Efectos del despertar","nteLayout":"choice","text":"Cada despertar permite activar un efecto más. Puedes cambiar los efectos elegidos.","table":{"columns":["Efectos","Nombre","Presentación","Condición"],"rows":[["1","¡Hey, capitán!","Aumenta el daño de la siguiente habilidad de Baicang en un 30 % cuando se activa Silencio durante Juicio de otoño. El efecto se acumula. El enfriamiento de la habilidad de Baicang se reduce en 4 s cuando se activa Reproche. El efecto se acumula (se aplica al próximo uso si ninguna habilidad está en enfriamiento).",""],["2","Llamada del alma","Como esas cadenas montañosas, una tras otra. Cada 1 Palabra de poder generada aumenta el ATQ de Baicang en un 6 %, hasta un máximo de 4 acumulaciones. Cada acumulación dura 10 s.",""],["3","Maldiciones invocadas","Aumenta el límite de generación de Palabras de poder a 4.",""],["4","O tal vez, bendiciones","Restaura un 5 % adicional de los PS máx. cuando 1 Palabra de poder se activa durante Juicio de otoño.",""],["5","En honor de la luz de la luna","Esto no termina aquí. Aumenta la duración de Juicio de otoño a 16 s.",""],["6","Aspecto blanco","Aumenta la Prob. CRIT de Baicang en un 30 % durante Juicio de otoño.",""]]},"effectIcons":["/assets/game-visuals/nte-index/069c5bc4ae668bc14813db68.webp","/assets/game-visuals/nte-index/5993b714bc68b4ddb8487901.webp","/assets/game-visuals/nte-index/dd25f5893ad6ff88facc9f04.webp","/assets/game-visuals/nte-index/0af7f99a8257d6490153ba11.webp","/assets/game-visuals/nte-index/a408cec6ca76dafd2ebea9ca.webp","/assets/game-visuals/nte-index/5c0b4f14d1bef91c82ba97f2.webp"]},{"heading":"Efectos de resonancia","nteLayout":"resonance","text":"Al alcanzar el número indicado de despertares, obtienes el efecto de resonancia adicional.","table":{"columns":["Efectos","Nombre","Presentación","Condición"],"rows":[["3","Secuencia de tierra","Aumenta los niveles de habilidad de Haz lo que predicas, Guía generosa y Juicio de otoño en 1.","累计觉醒 3 次后额外获得"],["6","Restante","Capitán, a veces. Otorga a todos los aliados dentro del dominio un bono del 20 % del ATQ y el efecto de Ejecución durante Juicio de otoño.","累计觉醒 6 次后额外获得"]]},"effectIcons":["/assets/game-visuals/nte-index/6be615f0f27dea55ef47198d.webp","/assets/game-visuals/nte-index/6be615f0f27dea55ef47198d.webp"]},{"heading":"Reparto de voces","table":{"columns":["Idioma","Intérprete"],"rows":[["Chino","桑毓泽"],["Inglés","Griffin Burns"],["Japonés","中村悠一"],["Coreano","심규혁"]]}},{"heading":"Capitán de DTE-4","text":"Conocido como \"el capitán de la DTE más fácil de encontrar\", se dice que en cada rincón de Hethereau puedes toparte con \"el relajado Capitán Baicang\", como un encuentro aleatorio con un PNJ. Acercarse desencadenará esta respuesta:\n\"Lo siento, estoy de servicio. Por favor, no me molestes.\"\nEl Capitán Baicang desaparecerá acto seguido, quizás genuinamente ocupado con sus deberes oficiales. Vaya adicto al trabajo…"},{"heading":"Haz lo que predicas","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/6d391252e58a7d4639684e15.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["Ataque básico: Haz lo que predicas","Usa artes marciales para realizar hasta 5 ataques consecutivos, e inflige Daño de encantamiento."],["Ataque básico: Palabras sin forma","Mantén presionado el Ataque básico para activar Palabras sin forma tras el 1.er o el 2.º golpe de Haz lo que predicas.\nLibera el stick y mantén presionado Esquivar para activar Palabras sin forma durante la batalla.\nDispara 3 órdenes de encantamiento de forma horizontal. Tras un breve momento, las órdenes detonan y cada una inflige 1 golpe de Daño de encantamiento en un área."],["Ataque básico: Palabras sin restricción","Mantén presionado el Ataque básico para activar Palabras sin restricción tras el 3.er golpe de Haz lo que predicas.\nMantén accionado el stick y mantén presionado Esquivar para activar Palabras sin restricción durante la batalla.\nDispara 3 órdenes de encantamiento de forma vertical. Tras un breve momento, las órdenes detonan y cada una inflige 1 golpe de Daño de encantamiento en un área."],["Ataque básico: En el viento","Salta con el viento y golpea, e inflige 1 golpe de Daño de encantamiento en el área de impacto. El Daño aumenta según la altura de caída, hasta un 100 %."],["Contraataque crítico: Verdad expuesta","Se activa al lanzar Haz lo que predicas tras una Esquiva crítica. Ejecuta un rodillazo en el objetivo, e inflige 1 golpe de Daño de encantamiento en un área y reduce su Ruptura. Genera 1 Palabra de poder Bendición en el objetivo al golpear."],["Ataque básico: La sombra que persigue","Por cada 3 golpes de Haz lo que predicas, se genera en el enemigo una Palabra de poder, \"Bendición\". Esta palabra permanece durante 15 s y se puede generar un máximo de 3.\nCuando se invoca una Palabra de poder, los PS actuales de Baicang se consumen en un 3 %. Cuando los PS de Baicang están por debajo del 50 %, se consume la mitad de la cantidad."],["","一点拳脚功夫而已。幼时在家族的规训下日复一日地做着训练，直到少年的臂膀逐渐硬朗、宽厚。"]]}},{"heading":"Guía generosa","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/a889c080397f4cb44cb02491.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["Corazón de la tierra y el cielo","Las líneas ley generan palabras y escritos que convergen en el objetivo para lanzar un ataque."],["Pensamiento silenciado","Presiona la habilidad de redirección tras esquivar.\nAtaca a un objetivo único e inflige Daño de encantamiento al impactar. Cuando los ataques impactan, se genera 1 Palabra de poder Silencio en el objetivo."],["Qué crimen","Presiona la habilidad de redirección tras activar Palabras sin forma o Palabras sin restricción.\nEl rango de daño se amplía e inflige Daño de encantamiento en área al impactar. Cuando los ataques impactan, se genera 1 Palabra de poder Reproche en el suelo cerca del objetivo."],["","每一击都带着诚意。曾找回的声音，曾短暂拥有的归宿——将对逝者的缅怀藏于心间，微笑吧！如今他已有了可以「保护」别人的力量。"]]}},{"heading":"Juicio de otoño","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/dc5493eae256b680122cb440.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Levanta la vista y precipítate al abismo polar. Libera un dominio y entra en estado de Palabra de poder, e inflige Daño de encantamiento continuo a los objetivos.\nEjecuta al objetivo cuando sus PS están por debajo del 10 % (PS del jefe por debajo del 5 %).\nSe vuelve inmune a un golpe fatal temporalmente durante Juicio de otoño y registra su valor. El dominio termina automáticamente 3 s después de activar el efecto de inmunidad, y recibe el daño registrado de forma gradual a lo largo de 10 s tras finalizar el dominio.\nInflige daño alto a un solo objetivo dentro del dominio cuando se activa Silencio; inflige Daño en área cuando se activa Reproche; inflige daño a un solo objetivo y restaura un 5 % de los PS máx. de Baicang cuando se activa Bendición."],["","没有人比白藏更明白言语本身的力量。不到最后一刻谁都不知道，那种在空气中形成波形的东西究竟代表的是「恶诅」还是「祝祷」。或许——窥见人心才得以所察。"]]}},{"heading":"Se acabó el descanso","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/371b627efbf8c814b66fc86c.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Sé testigo del poder que otorgan las palabras. Se carga brevemente y escribe órdenes de encantamiento, apuntando a enemigos e infligiendo 1 golpe de Daño de encantamiento en un área. Genera 1 Palabra de poder Silencio en el objetivo cuando los ataques impactan."]]}},{"heading":"Travesura moderada","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/edd4ae8b1b334c9171f50740.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Potenciación de quemadura: Aplica Quemadura de nuevo con el mismo efecto que la existente cuando se genera una Palabra de poder en un objetivo afectado por Quemadura."],["","唉……摸鱼时间又结束了。接下来，还请速战速决好吗？"]]}},{"heading":"Trabajo moderado","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/7444e896f74206a560eb4fb9.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Aumenta el ATQ de Baicang en un 20 %.\nLanza ataques coordinados con los aliados cuando hay miembros del DTE-4 en el Equipo.\nEn combate, cambiar a Baicang mientras Skia está en sigilo hace que Baicang ataque inmediatamente y genere 1 Palabra de poder Silencio en el objetivo. Enfriamiento: 30 s.\nEn combate, cuando los PS de Fadia caen por debajo del 20 %, Baicang ataca al enemigo 1 vez, cura a Fadia 1 vez y genera 1 Palabra de poder Silencio en el objetivo. Enfriamiento: 30 s.\nCambiar a Baicang mientras Lacrimosa está en forma de murciélago puede activar 1 supersalto para Baicang."],["","虽说都是一群我行我素的怪人，但也有合作默契的时刻。相处久了，身体也会记住对方的习性和动作。刚刚那算什么？当然是禁制机动队四队「热血的组合技」！"]]}},{"heading":"Haz lo que predicas","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/6d391252e58a7d4639684e15.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[]}},{"heading":"Información","text":"Capitán del Escuadrón 4 de la DTE en la Agencia de Control de Anomalías. Baicang: despreocupado, irreverente, brutalmente sincero, maestro en evadir las responsabilidades y una fuente de problemas inagotable.\nEn un cierto foro interno secreto de la Agencia en Bagel, arde un debate: \"¿Quién es el capitán que menos parece capitán de toda la DTE?\".\n\"¿¿Soy el único que piensa que el Capitán Baicang del Escuadrón 4 tiene un sentido del humor retorcido??\".\n\"No solo lo piensas: estás en lo correcto. Todas las noches, justo antes de dormirme, me doy cuenta de las bromas que me hizo en el trabajo. No tienes idea de cuánto me quita el sueño.\"\n\"Igual yo. Y si le reclamas, te responde con esa sonrisa… rayos, me hierve la sangre.\"\n…\nAunque, la verdad, es bastante gracioso.\nSin el más mínimo remordimiento por sus payasadas, Baicang aparece para dar \"me gusta\" y guardar cada comentario con esa sonrisa.\n\nHay todo tipo de rumores sobre el capitán del Escuadrón 4.\nComo: \"que esa trenza blanca y plateada es el aviso de la Muerte\"; \"que disfruta escudándose detrás de su equipo fingiendo debilidad, aunque en realidad evalúa la fuerza del oponente y planea contraataques\"; \"que cuando se le necesita dice presente sin abusar de su poder\"; \"adora todo tipo de pastas, especialmente la italiana, pero parte los espaguetis por la mitad antes de meterlos en la olla (imperdonable).\" Todos estos rumores son básicamente ciertos, confirmados por los miembros más cercanos de su equipo.\n\nSin embargo, su historia oculta un pasado del que prefiere no hablar.\n\nDe ser un hijo no deseado de una familia secundaria a entrar voluntariamente en la casa principal para desarrollar su habilidad esper, el chico se fue dejando llevar hacia lo que él veía como un \"abismo\" hermoso. Desde temprano conoció la fragilidad de la existencia: Frágil como una pluma. Algo que podía arrebatar con el simple hecho de \"hablar\". Durante mucho tiempo dejó de decir palabra alguna, tal vez para redimirse, tal vez solo por temor. Como una hoja solitaria, desprendida y dando vueltas en el vacío, hasta que alguien importante la recogió… y eso se convirtió en su refugio. \n\n¿Las palabras son una maldición o una plegaria? Puede acabar con una vida en un instante, pero no puede salvar nada. Por eso su única opción es continuar.\nEstación tras estación, las hojas de otoño amarillean en un último suspiro antes de soltarse, aunque se resisten a dejar la rama.\nEn el sistema de los Cinco Colores, el blanco se asocia con Gui Cang y el otoño, de ahí el nombre Baicang, o \"Cang blanco\"."},{"heading":"Heredero de la rama familiar","text":"Las familias secundarias no eran muy apreciadas.\nDesde niño, Baicang aprendió a agachar la cabeza en señal de obediencia y a mostrar debilidad en los momentos adecuados. ¿Pero eso realmente bastaba? No quería seguir inclinándose ni soportar las burlas de los hijos de la familia principal. En medio de ese silencio mortal, podía escuchar los lamentos de sus parientes y su codicia de poder. La salud de su madre era delicada. Cuando le dolían las articulaciones, fruncía el ceño y soportaba el dolor en silencio. Lo único que podía hacer era usar su débil habilidad esper para modificar la capa más superficial de piel alrededor de sus articulaciones y hacerla más suave y cálida.\n\"Si tan solo fuera más fuerte. Así podría proteger a todos\".\nTras descubrir la única forma de volverse más fuerte, el niño tomó su decisión, empacó rápidamente sus cosas y se mudó a la casa principal."},{"heading":"Maldiciones y oraciones","text":"La vida se desvanece con ligereza bajo el efecto de sus palabras, como si fuera un sueño. ¿Será él también un prisionero de ese sueño? Cegado por su deseo de un ideal de fortaleza, se vio obligado a repetir esta agonía una y otra vez. Podía ver su propio rostro reflejado en sus pupilas… ¿Por qué ese joven mostraba una expresión tan triste y confundida?\nPor largo tiempo, no volvió a pronunciar palabra alguna. Tenía la certeza de que las palabras eran una maldición.\nNo fue hasta que conoció a su maestra que comprendió que, incluso sin las habilidades esper, las palabras seguían teniendo poder. A veces, una frase corta podía resolver las dificultades y problemas que alguien había arrastrado durante años.\n\"¿A dónde lleva el abismo? Solo lo sabrás si saltas\".\nEs así que dejó a un lado su temor y saltó al abismo entre maldiciones y oraciones."},{"heading":"Renacimiento","text":"Al igual que un recién nacido, al principio solo podía pronunciar unas pocas palabras y luego comenzó a formar oraciones.\n En un contraste total con el silencio gradual de años atrás, comenzó a llorar, reír y gritar. Se deleitaba sintiendo las vibraciones en su garganta.\n Se moldearía a sí mismo a través del sonido. Las palabras eran su maldición insistente, su bendición, su poder y el destino que debía cargar.\n Cuando recuperó por completo el control sobre las palabras es que alcanzó un auténtico renacimiento."},{"heading":"A la luz de esta luna","text":"En términos generales, el té de la tarde de la Agencia es bueno, aunque los nuevos bollos de arroz podrían mejorar. Ahora puede hablar con claridad y tal vez incluso habla demasiado. Al meditarlo, señala a su maestra como responsable de ello. Últimamente las cosas con sus compañeros parecen distintas: a veces tiene la sensación de que realmente lo comprenden. Hace tiempo que no ve a su compañero cazador y se pregunta cómo estará. Con respecto a ese anillo, siempre supo que solo era sugestión psicológica…\nSin embargo, terminó sin poder pronunciar palabra, igual que cuando se conocieron por primera vez.\nFrente a la tumba, el \"niño mudo\" alzó con delicadeza la bebida que sostenía.\nA la luz de esta luna, maestra."},{"heading":"Línea de meta","text":"A veces, casi siente que lleva la misma vida que cualquier oficinista común.\nPero las pesadillas siempre lo despiertan por la noche.\n¿Logrará alcanzar el destino que ha imaginado?\nHasta que todo salga a la luz, hasta que la tragedia no vuelva a repetirse, hasta que se enmienden todos los errores… Si tan solo pudiera partir sin arrepentirse de nada…"},{"heading":"Entradas relacionadas","publicLinks":[{"route":"items/arc-fork_jingmotingyuan","label":"Disco recomendado · Sociedad de la camelia"},{"route":"items/arc-fork_koinobori","label":"Disco recomendado · Llegará la hora"}]},{"heading":"Entradas que remiten aquí","publicLinks":[{"route":"items/pendant-Pendant_8","label":"Amiguito"},{"route":"items/pendant-Pendant_9","label":"Ojo de águila"},{"route":"items/pendant-Pendant_1","label":"Estrella del mañana"},{"route":"items/pendant-Pendant_2","label":"Posición cero"},{"route":"items/pendant-Pendant_4","label":"Gran premio"},{"route":"items/pendant-Pendant_5","label":"Cerebrito"},{"route":"items/pendant-Pendant_6","label":"Noches de neón"},{"route":"items/pendant-Pendant_7","label":"Zorzal toc-toc"},{"route":"items/arc-fork_yuren","label":"Paraguas"},{"route":"items/arc-fork_jingmotingyuan","label":"Sociedad de la camelia"},{"route":"items/arc-fork_dustbin","label":"Juego peligroso"},{"route":"items/arc-fork_BitterCake","label":"El bueno, el malo y el amargo"},{"route":"items/arc-fork_Arachne","label":"Vals eterno"},{"route":"items/arc-fork_tuansanlang","label":"El gran ladrón"},{"route":"items/arc-fork_koinobori","label":"Llegará la hora"},{"route":"items/arc-fork_snowman","label":"La primavera de los necios"},{"route":"items/arc-fork_KnightCandy","label":"Pelusa feroz"},{"route":"items/arc-fork_GoldWool","label":"Lo que todos buscan"},{"route":"items/arc-fork_LunarPhase","label":"Espejismo sonrojado"},{"route":"items/item-Characterawaken_cang","label":"Fragmento mental: Baicang"},{"route":"items/item-CharacterCard_1023","label":"Tarjeta de personaje: Baicang"},{"route":"items/item-characterbox_permanentSSR","label":"Caja de selección de personajes estándar de clase S"},{"route":"items/item-Fashion_character_1023_01","label":"Maestro del ocio (Maestro del ocio)"},{"route":"items/frame-Frame_1023","label":"Alba"},{"route":"items/card-1023","label":"Una simple tarjetita"},{"route":"items/card-1023_Q","label":"Más allá del ocio"},{"route":"items/medal-likeabiliyu_1023","label":"Deambula entre las nubes"}]}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-characters/avatar-dd9fec9b4107712b7170f642.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-characters/avatar-dd9fec9b4107712b7170f642.webp","alt":"白藏","role":"portrait"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.4.0":"zh-CN","body.0.links.0.label":"zh-CN","body.1.extraStats.3.0":"zh-CN","body.3.table.rows.0.3":"zh-CN","body.3.table.rows.1.3":"zh-CN","body.4.table.rows.0.1":"zh-CN","body.4.table.rows.2.1":"zh-CN","body.6.table.rows.6.1":"zh-CN","body.7.table.rows.3.1":"zh-CN","body.8.table.rows.1.1":"zh-CN","body.10.table.rows.1.1":"zh-CN","body.11.table.rows.1.1":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Baicang","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023","entityId":"nte:character:1023","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"df4fa386767ff25d1a5e63b0617e56e0405a70c7b5029ae2f8d96136cb1e138b"},"fragments":[{"id":"nte:character:1023#p-1","field":"Perfil de personaje","text":"Perfil de personaje","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-2","field":"Estadísticas por nivel","text":"Estadísticas por nivel","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-3","field":"Efectos del despertar","text":"Efectos del despertar\nCada despertar permite activar un efecto más. Puedes cambiar los efectos elegidos.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-4","field":"Efectos de resonancia","text":"Efectos de resonancia\nAl alcanzar el número indicado de despertares, obtienes el efecto de resonancia adicional.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-5","field":"Reparto de voces","text":"Reparto de voces","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-5","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-6","field":"Capitán de DTE-4","text":"Capitán de DTE-4\nConocido como \"el capitán de la DTE más fácil de encontrar\", se dice que en cada rincón de Hethereau puedes toparte con \"el relajado Capitán Baicang\", como un encuentro aleatorio con un PNJ. Acercarse desencadenará esta respuesta:\n\"Lo siento, estoy de servicio. Por favor, no me molestes.\"\nEl Capitán Baicang desaparecerá acto seguido, quizás genuinamente ocupado con sus deberes oficiales. Vaya adicto al trabajo…","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-6","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-7","field":"Haz lo que predicas","text":"Haz lo que predicas","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-7","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-8","field":"Guía generosa","text":"Guía generosa","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-8","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-9","field":"Juicio de otoño","text":"Juicio de otoño","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-9","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-10","field":"Se acabó el descanso","text":"Se acabó el descanso","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-10","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-11","field":"Travesura moderada","text":"Travesura moderada","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-11","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-12","field":"Trabajo moderado","text":"Trabajo moderado","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-12","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-13","field":"Haz lo que predicas","text":"Haz lo que predicas","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-13","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-14","field":"Información","text":"Información\nCapitán del Escuadrón 4 de la DTE en la Agencia de Control de Anomalías. Baicang: despreocupado, irreverente, brutalmente sincero, maestro en evadir las responsabilidades y una fuente de problemas inagotable.\nEn un cierto foro interno secreto de la Agencia en Bagel, arde un debate: \"¿Quién es el capitán que menos parece capitán de toda la DTE?\".\n\"¿¿Soy el único que piensa que el Capitán Baicang del Escuadrón 4 tiene un sentido del humor retorcido??\".\n\"No solo lo piensas: estás en lo correcto. Todas las noches, justo antes de dormirme, me doy cuenta de las bromas que me hizo en el trabajo. No tienes idea de cuánto me quita el sueño.\"\n\"Igual yo. Y si le reclamas, te responde con esa sonrisa… rayos, me hierve la sangre.\"\n…\nAunque, la verdad, es bastante gracioso.\nSin el más mínimo remordimiento por sus payasadas, Baicang aparece para dar \"me gusta\" y guardar cada comentario con esa sonrisa.\n\nHay todo tipo de rumores sobre el capitán del Escuadrón 4.\nComo: \"que esa trenza blanca y plateada es el aviso de la Muerte\"; \"que disfruta escudándose detrás de su equipo fingiendo debilidad, aunque en realidad evalúa la fuerza del oponente y planea contraataques\"; \"que cuando se le necesita dice presente sin abusar de su poder\"; \"adora todo tipo de pastas, especialmente la italiana, pero parte los espaguetis por la mitad antes de meterlos en la olla (imperdonable).\" Todos estos rumores son básicamente ciertos, confirmados por los miembros más cercanos de su equipo.\n\nSin embargo, su historia oculta un pasado del que prefiere no hablar.\n\nDe ser un hijo no deseado de una familia secundaria a entrar voluntariamente en la casa principal para desarrollar su habilidad esper, el chico se fue dejando llevar hacia lo que él veía como un \"abismo\" hermoso. Desde temprano conoció la fragilidad de la existencia: Frágil como una pluma. Algo que podía arrebatar con el simple hecho de \"hablar\". Durante mucho tiempo dejó de decir palabra alguna, tal vez para redimirse, tal vez solo por temor. Como una hoja solitaria, desprendida y dando vueltas en el vacío, hasta que alguien importante la recogió… y eso se convirtió en su refugio. \n\n¿Las palabras son una maldición o una plegaria? Puede acabar con una vida en un instante, pero no puede salvar nada. Por eso su única opción es continuar.\nEstación tras estación, las hojas de otoño amarillean en un último suspiro antes de soltarse, aunque se resisten a dejar la rama.\nEn el sistema de los Cinco Colores, el blanco se asocia con Gui Cang y el otoño, de ahí el nombre Baicang, o \"Cang blanco\".","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-14","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-15","field":"Heredero de la rama familiar","text":"Heredero de la rama familiar\nLas familias secundarias no eran muy apreciadas.\nDesde niño, Baicang aprendió a agachar la cabeza en señal de obediencia y a mostrar debilidad en los momentos adecuados. ¿Pero eso realmente bastaba? No quería seguir inclinándose ni soportar las burlas de los hijos de la familia principal. En medio de ese silencio mortal, podía escuchar los lamentos de sus parientes y su codicia de poder. La salud de su madre era delicada. Cuando le dolían las articulaciones, fruncía el ceño y soportaba el dolor en silencio. Lo único que podía hacer era usar su débil habilidad esper para modificar la capa más superficial de piel alrededor de sus articulaciones y hacerla más suave y cálida.\n\"Si tan solo fuera más fuerte. Así podría proteger a todos\".\nTras descubrir la única forma de volverse más fuerte, el niño tomó su decisión, empacó rápidamente sus cosas y se mudó a la casa principal.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-15","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-16","field":"Maldiciones y oraciones","text":"Maldiciones y oraciones\nLa vida se desvanece con ligereza bajo el efecto de sus palabras, como si fuera un sueño. ¿Será él también un prisionero de ese sueño? Cegado por su deseo de un ideal de fortaleza, se vio obligado a repetir esta agonía una y otra vez. Podía ver su propio rostro reflejado en sus pupilas… ¿Por qué ese joven mostraba una expresión tan triste y confundida?\nPor largo tiempo, no volvió a pronunciar palabra alguna. Tenía la certeza de que las palabras eran una maldición.\nNo fue hasta que conoció a su maestra que comprendió que, incluso sin las habilidades esper, las palabras seguían teniendo poder. A veces, una frase corta podía resolver las dificultades y problemas que alguien había arrastrado durante años.\n\"¿A dónde lleva el abismo? Solo lo sabrás si saltas\".\nEs así que dejó a un lado su temor y saltó al abismo entre maldiciones y oraciones.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-16","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-17","field":"Renacimiento","text":"Renacimiento\nAl igual que un recién nacido, al principio solo podía pronunciar unas pocas palabras y luego comenzó a formar oraciones.\n En un contraste total con el silencio gradual de años atrás, comenzó a llorar, reír y gritar. Se deleitaba sintiendo las vibraciones en su garganta.\n Se moldearía a sí mismo a través del sonido. Las palabras eran su maldición insistente, su bendición, su poder y el destino que debía cargar.\n Cuando recuperó por completo el control sobre las palabras es que alcanzó un auténtico renacimiento.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-17","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-18","field":"A la luz de esta luna","text":"A la luz de esta luna\nEn términos generales, el té de la tarde de la Agencia es bueno, aunque los nuevos bollos de arroz podrían mejorar. Ahora puede hablar con claridad y tal vez incluso habla demasiado. Al meditarlo, señala a su maestra como responsable de ello. Últimamente las cosas con sus compañeros parecen distintas: a veces tiene la sensación de que realmente lo comprenden. Hace tiempo que no ve a su compañero cazador y se pregunta cómo estará. Con respecto a ese anillo, siempre supo que solo era sugestión psicológica…\nSin embargo, terminó sin poder pronunciar palabra, igual que cuando se conocieron por primera vez.\nFrente a la tumba, el \"niño mudo\" alzó con delicadeza la bebida que sostenía.\nA la luz de esta luna, maestra.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-18","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-19","field":"Línea de meta","text":"Línea de meta\nA veces, casi siente que lleva la misma vida que cualquier oficinista común.\nPero las pesadillas siempre lo despiertan por la noche.\n¿Logrará alcanzar el destino que ha imaginado?\nHasta que todo salga a la luz, hasta que la tragedia no vuelva a repetirse, hasta que se enmienden todos los errores… Si tan solo pudiera partir sin arrepentirse de nada…","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-19","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-20","field":"Entradas relacionadas","text":"Entradas relacionadas","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-20","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1023#p-21","field":"Entradas que remiten aquí","text":"Entradas que remiten aquí","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023#p-21","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":["当值日","摸鱼大师","En servicio","Maestro del ocio"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/characters/1023","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1023"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Acharacter%3A1023?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Acharacter%3A1023.md?lang=es-es","contentHash":"df4fa386767ff25d1a5e63b0617e56e0405a70c7b5029ae2f8d96136cb1e138b"}}