{"entity":{"id":"nte:character:1008","gameId":"nte","type":"character","locale":"es-ES","requestedLocale":"es-ES","contentLocale":"es-ES","isTranslationFallback":true,"translation":{"requestedLocale":"es-es","contentLocale":"es-es","isFallback":true,"status":"partially-localized","review":null,"availableLocales":["zh-cn","es-es"]},"availableLocales":["zh-cn","es-es"],"title":"Skia","summary":"A menudo lo confunden con el capitán del Escuadrón 4, a pesar de que es el teniente.","body":[{"heading":"Perfil de personaje","table":{"columns":["Campo","Perfil"],"rows":[["Rareza","A (morado)"],["Atributos","Lakshana"],["Facción","Agencia de Control de Anomalías, DTE-4"],["Fecha de nacimiento","10 de enero"],["异能","Fausto"],["Disco compatible","Gas"]]},"links":[{"slug":"drive-plan-1008","label":"翳的空幕装配方案"}]},{"heading":"Estadísticas por nivel","nteLayout":"growth","table":{"columns":["Nivel","Fase de ascensión","PS","ATQ","DEF"],"rows":[["1","0","1,100","70","55"],["2","0","1,188","74","59"],["3","0","1,276","77","64"],["4","0","1,364","81","68"],["5","0","1,452","84","73"],["6","0","1,540","88","77"],["7","0","1,628","91","81"],["8","0","1,716","95","86"],["9","0","1,804","98","90"],["10","0","1,892","102","95"],["11","0","1,980","105","99"],["12","0","2,068","109","103"],["13","0","2,156","112","108"],["14","0","2,244","116","112"],["15","0","2,332","119","117"],["16","0","2,420","123","121"],["17","0","2,508","126","125"],["18","0","2,596","130","130"],["19","0","2,684","133","134"],["20","0","2,772","137","139"],["20","1","3,652","172","183"],["21","1","3,740","175","187"],["22","1","3,828","179","191"],["23","1","3,916","182","196"],["24","1","4,004","186","200"],["25","1","4,092","189","205"],["26","1","4,180","193","209"],["27","1","4,268","196","213"],["28","1","4,356","200","218"],["29","1","4,444","203","222"],["30","1","4,532","207","227"],["30","2","5,412","242","271"],["31","2","5,500","245","275"],["32","2","5,588","249","279"],["33","2","5,676","252","284"],["34","2","5,764","256","288"],["35","2","5,852","259","293"],["36","2","5,940","263","297"],["37","2","6,028","266","301"],["38","2","6,116","270","306"],["39","2","6,204","273","310"],["40","2","6,292","277","315"],["40","3","7,172","312","359"],["41","3","7,260","315","363"],["42","3","7,348","319","367"],["43","3","7,436","322","372"],["44","3","7,524","326","376"],["45","3","7,612","329","381"],["46","3","7,700","333","385"],["47","3","7,788","336","389"],["48","3","7,876","340","394"],["49","3","7,964","343","398"],["50","3","8,052","347","403"],["50","4","8,932","382","447"],["51","4","9,020","385","451"],["52","4","9,108","389","455"],["53","4","9,196","392","460"],["54","4","9,284","396","464"],["55","4","9,372","399","469"],["56","4","9,460","403","473"],["57","4","9,548","406","477"],["58","4","9,636","410","482"],["59","4","9,724","413","486"],["60","4","9,812","417","491"],["60","5","10,692","452","535"],["61","5","10,780","455","539"],["62","5","10,868","459","543"],["63","5","10,956","462","548"],["64","5","11,044","466","552"],["65","5","11,132","469","557"],["66","5","11,220","473","561"],["67","5","11,308","476","565"],["68","5","11,396","480","570"],["69","5","11,484","483","574"],["70","5","11,572","487","579"],["70","6","12,452","522","623"],["71","6","12,540","525","627"],["72","6","12,628","529","631"],["73","6","12,716","532","636"],["74","6","12,804","536","640"],["75","6","12,892","539","645"],["76","6","12,980","543","649"],["77","6","13,068","546","653"],["78","6","13,156","550","658"],["79","6","13,244","553","662"],["80","6","13,332","557","667"]]},"fixedStats":[["Prob. CRIT","5%"],["Bonificación base al daño CRIT","50%"],["Eficiencia de carga","100%"]],"extraStats":[["Vigor","Sin datos"],["Intensidad de ciclo","0"],["Intensidad de ruptura","0"],["治疗加成","Sin datos"],["Bono de Curación Recibida","Sin datos"],["Bono de Daño Universal","0%"],["Bono de Daño de Cosmos","0%"],["Bono de Daño de Ánima","0%"],["Bono de Daño de encantamiento","0%"],["Bono de Daño de Caos","0%"],["Bono de Daño de Psique","0%"],["Bono de Daño de Lakshana","0%"],["Bono de Daño Mental","0%"],["Resist. Cosmos","0%"],["Resist. Ánima","0%"],["Resist. Encantamiento","0%"],["Resist. Caos","0%"],["Resist. Psique","0%"],["Resist. Lakshana","0%"],["Resist. Mental","0%"]]},{"heading":"Efectos del despertar","nteLayout":"choice","text":"Cada despertar permite activar un efecto más. Puedes cambiar los efectos elegidos.","table":{"columns":["Efectos","Nombre","Presentación","Condición"],"rows":[["1","Proceso de eliminación","Aumenta el multiplicador de daño del ataque automático de Empuje de colmillos en un 60 %.",""],["2","Ley y orden","Aumenta la Prob. CRIT de Skia en un 10 % y la resistencia a las interrupciones en un 50 % durante 15 s tras usar Persecución del sabueso sombra.",""],["3","Solución","El daño que inflige Skia a los objetivos en la mira de Empuje de colmillos aumenta en un 4 %.\nSi solo un objetivo está en la mira de Empuje de colmillos en el campo, el daño que Skia inflige a ese objetivo aumenta adicionalmente en un 4 %.",""],["4","Resolución","Extiende la duración de Perseguido a 12 s. Aumenta el daño de Adherencia en un 2 % por segundo en el que el objetivo está adherido, hasta un 40 %.",""],["5","Contrato social","Aumenta la masa del objetivo en 50 y reduce su Velocidad de movimiento en un 20 % para cada Empuje de colmillos fijado.",""],["6","Aspecto despreocupado","Aumenta el multiplicador de daño adicional de Empuje de colmillos en un 20 % mientras está en modo Sabueso de sombra roedora al tocar a un enemigo fijado por Empuje de colmillos.",""]]},"effectIcons":["/assets/game-visuals/nte-index/d241e4140070ae6b17fe88e6.webp","/assets/game-visuals/nte-index/eaffe62ddf9fe5b914962518.webp","/assets/game-visuals/nte-index/b41a88535f61d6d3a8645e1b.webp","/assets/game-visuals/nte-index/b01061066dcc7ca470d59072.webp","/assets/game-visuals/nte-index/a7b668ef23cdccbc68adadde.webp","/assets/game-visuals/nte-index/42546f4313cf0eb984f0f292.webp"]},{"heading":"Efectos de resonancia","nteLayout":"resonance","text":"Al alcanzar el número indicado de despertares, obtienes el efecto de resonancia adicional.","table":{"columns":["Efectos","Nombre","Presentación","Condición"],"rows":[["3","Manual de supervivencia laboral","Aumenta el nivel de habilidad de Arte del arresto, Persecución del sabueso sombra y La manada en 1.","累计觉醒 3 次后额外获得"],["6","Talento del mes","Reduce la RES de Lakshana del objetivo fijado en un 2 % por Empuje de colmillos, hasta un 6 %.","累计觉醒 6 次后额外获得"]]},"effectIcons":["/assets/game-visuals/nte-index/6be615f0f27dea55ef47198d.webp","/assets/game-visuals/nte-index/6be615f0f27dea55ef47198d.webp"]},{"heading":"Reparto de voces","table":{"columns":["Idioma","Intérprete"],"rows":[["Chino","刘雨轩"],["Inglés","Bill Butts"],["Japonés","杉田智和"],["Coreano","이동훈"]]}},{"heading":"DTE-4, Teniente","text":"La primera buena impresión que Skia se llevó de la Agencia fue mientras actualizaba su currículum.\nHabía decidido probar suerte con el trabajo en la Agencia cuando lo invitaron, pero el formalismo de un currículum seguía siendo necesario. Desde que dejó su trabajo anterior, su mente no se había molestado en pensar en currículos y solicitudes de empleo… Ahora no le quedaba más remedio que pulirlo.\nSubió una nueva foto de identificación, reemplazando la original en la que ya casi no reconocía al joven del retrato… y luego hizo clic en enviar.\nAquí es donde los sistemas suelen decirle \"rostro no detectado, cargue un retrato apropiado\" y esas cosas. Extrañamente, el archivo se envió sin problemas.\nSkia soltó un sutil suspiro de alivio. Aunque había dejado de importarle enfrentar prejuicios en este sentido, tener que hacer un trámite extra para compensar las deficiencias del sistema y alterar su flujo de trabajo establecido… eso sí que habría sido realmente insoportable."},{"heading":"Arte del arresto","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/c7989e45b01b453640779da0.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["Ataque básico: Arte del arresto","Realiza hasta 5 ataques consecutivos usando técnicas marciales precisas e inflige Daño de lakshana.\nSepara 1 Empuje de colmillos de su sombra para perseguir a cada objetivo alcanzado. Fija a cada objetivo con hasta 3 Empujes de colmillos de forma simultánea."],["Ataque básico: Control territorial","Golpea en el aire y se desploma, infligiendo 1 golpe de Daño de lakshana en el área de impacto. El daño aumenta según la altura de caída, hasta un 100 %."],["Empuje de colmillos","Sombras fragmentadas que se separan de la sombra de Skia, parecidas a los colmillos de una bestia gigante. Siguen automáticamente a los objetivos, se adhieren a ellos y desaparecen tras infligir 1 golpe de Daño de lakshana."],["Contraataque crítico: Escritura","Se activa al usar Arte del arresto luego de una Esquiva crítica. Golpea a los enemigos con sombras de tinta, lo que inflige 1 golpe de Daño de lakshana en un área y reduce la Ruptura."],["","「狗狗人……狗狗拳，打出去会有黑乎乎冒出来……很厉害。」"]]}},{"heading":"Persecución del sabueso sombra","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/7d6d06b3522ee5d025729a19.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Un proceso pensado para la persecución. Entra en estado Perseguido, salta en su propia sombra e inflige 6 golpes de Daño de lakshana en un área. Separa 3 Empujes de colmillos de la sombra para cada objetivo alcanzado y luego entra en modo Sabueso de sombra roedora.\n\nPerseguido\nEvita que Empuje de colmillos desaparezca después de infligir daño a los objetivos durante ese estado.\n\nSabueso de sombra roedora\nPermite el movimiento en el suelo o las paredes, de forma similar al modo Sabueso sombra.\nPermanece indetectable al acercarse a los enemigos.\nOtorga inmunidad a ciertos ataques, pero cancela el modo cuando recibe daño de suelo.\nActiva ataques adicionales de los Empujes de colmillos cada vez que se toca a un enemigo ya marcado por ellos.\nPresiona ataque básico o cambia de personaje para salir de este modo mientras dure.\nLlegar al borde de un lugar alto y seguir avanzando finaliza este modo.\nInflige 1 golpe de Daño de lakshana en un área al salir del modo."],["","有些小机灵或许是身手不凡，自以为连E.T.D的追捕都能逃掉……在松一口气之前，还是看看脚下吧。"]]}},{"heading":"La manada","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/c1532bd0d9943ac110fe95c1.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Un proceso pensado para la supresión. Tira un mechero giratorio que causa que la sombra se esparza por el suelo en todas las direcciones, lo que inflige 1 golpe de daño de lakshana en un área.\nHace converger varias sombras en una sola ubicación como perros bien entrenados e inflige 3 golpes de daño de lakshana en un área.\nAumenta el daño de Empuje de colmillos luego de lanzar La manada (incluido el daño de colisión en el modo Sabueso de sombra roedora) e inflige un efecto de control en los objetivos con cada ataque."],["","「拒不配合」的后果。"]]}},{"heading":"Orden de detención","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/f934589fd9ac72e21342c2d6.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","No se pueden quitar las sombras persistentes. Las dirige como un perro policía para morder al objetivo, infligiendo 1 golpe de Daño de lakshana en un área."]]}},{"heading":"Supresión","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/8e9bd233086ab450cfabe124.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Potenciación de rémora: Cuando Empuje de colmillos se fija en un objetivo en estado Rémora, se aplica un Rémora adicional a ese objetivo."],["","毕竟很多情况下无需太多的物理手段，仅靠影子制服对象的话，场地和设施基本上不会受到什么损害，更别提翳自己也会帮忙收拾了……根据在异象管理局食堂展开的问卷调查，84%的员工表示乐意看到翳副队出现在自己工作的现场——这意味着他们能少干好多麻烦事！"]]}},{"heading":"Aprehensión","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/7595f5c3b76f57809d1f9440.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Aumenta el daño de Empuje de colmillos en un 10 % durante 15 s luego de lanzar La manada, incluido el daño de colisión en el modo Sabueso de sombra roedora."],["","明明肉体理应没有任何的不自由，影子却被紧咬不放地牢牢钳制以至于动弹不得……这种体验会很奇妙吧。"]]}},{"heading":"Sabueso sombra","nteLayout":"skill","imageUrl":"/assets/game-visuals/nte-index/f989b2706a7f1f7887fa1c13.webp","table":{"columns":["Movimiento","Presentación"],"rows":[["","Mantén presionados Movimiento y Esquivar para entrar en modo Sabueso sombra.\n\nSabueso sombra\nSe oculta en su sombra, lo que le permite moverse por el suelo y las paredes.\nLos enemigos no pueden detectarlo.\nOtorga inmunidad a ciertos ataques, pero termina si recibe daño de suelo.\nPresiona el Ataque básico o cambia de personaje para cancelar.\nLlegar al borde de lugares elevados y seguir avanzando también cancela este modo."],["","法帝娅问过翳，当他整个身子潜在影子里的时候，他体感实际上是一个怎样的姿势。翳形容不上来，便答任君想象。另外，他一点儿也不想了解法帝娅所想象出的画面。"]]}},{"heading":"Información","text":"Este nombre alguna vez fue elogiado por sus antiguos \"colegas\" por tener \"bastante espíritu de artista marcial\". A Skia no le importaba mucho la supuesta profundidad de su nombre. Pero encontraba una satisfacción tranquila en el acto de escribirlo: cada letra colocada con propósito, cada curva y línea en su lugar. Era pulcro, ordenado y bien dispuesto. Justo como le gustaban las cosas.\nSin embargo, siempre que firmaba con fuerza, la escena volvía a reproducirse ante sus ojos… ese día en que firmó solemnemente su contrato de trabajo en su empresa anterior.\nEn ese empleo, había adoptado por completo todas las normas de etiqueta laboral que sus colegas consideraban \"práctica estándar\", sin cuestionar ninguna de ellas. Esto incluía cosas como el entrenamiento especializado en firma para dejar una impresión de élite en los clientes.\nTenía sentido: si todo lo que hacía falta para conservar la dignidad era seguir un conjunto visible y rígido de reglas, el precio resultaba risiblemente bajo comparado con la recompensa.\n\nEn cuanto a su firma actual… la forma general seguía siendo rigurosa, pero de cerca se apreciaban trazos de enlace algo apresurados.\n¿Acaso habían dejado de importarle estos detalles superficiales? ¿Habían hecho que se volviera descuidado tantos días de descanso? O quizás era la presión de tener demasiadas misiones de emergencia amontonadas con todo el trabajo de limpieza…\n\nEl modo de trabajo normal que quería no estaba recibiendo cooperación. Parecía ser el único dispuesto a mantener honestamente el funcionamiento del sistema. Bueno, no había nada que pudiera hacer al respecto.\nPoco a poco se acostumbró al ambiente laboral en la Agencia de Control de Anomalías. Y… ¿cómo decirlo? En realidad, tampoco le desagradaban las bromas directas de sus integrantes de equipo.\n\nOtro ejemplo era la nueva señora de la cafetería de la Agencia, que se mostraba particularmente entusiasta con él.\nAl servir la comida, y aunque él no dijo nada, ella le sirvió deliberadamente varias costillas con hueso de más, volteando hacia otra señora y diciendo: \"¡A mi hijo le encanta morder estas!\"\nLa otra mujer bajó la voz rápidamente. \"Eso… ¡eso no es una rareza! ¡Es el teniente de la DTE-4!\"\nSkia miró en silencio, por un momento, el emplatado perfectamente equilibrado, casi rígido, coronado por esas costillas extra… Luego simplemente se llevó la bandeja y se fue, sin hacer la pregunta obvia sobre la \"raza\" del hijo de la señora."},{"heading":"Oficina","text":"En Leon International, Skia sentía que encarnaba a la perfección el rol de un oficinista común y que estaba hecho para ese tipo de vida.\nEn la sociedad civilizada moderna ya era de conocimiento general que \"el despertar de las habilidades esper podía cambiar la apariencia física\". Su transformación fue, en efecto, dramática, y con solo una mirada sintió un sobresalto que no había experimentado en cinco años de trabajo… pero una vez que se calmó, no hubo nada que no pudiera racionalizar. Después de todo, no era un trabajo que dependiera de su apariencia, así que no debería alterar su rutina…\nLa verdad era que su rutina no la determinaba su propia mentalidad.\nEn aquel entonces, se había puesto de pie en la sala de juntas, sin poder soportarlo más, y forzándose a mantener la cortesía, preguntó por qué los proyectos que siempre había manejado ya ni siquiera pasaban por él para los informes.\nSentado entre la élite bien vestida a su alrededor, alguien frunció con fuerza las comisuras de los ojos. Más tarde, Skia comprendió que era ese tipo de gesto… como si intentaran exprimir alguna sustancia turbia que les hubiera caído en el ojo.\nCuando dieron por concluida la reunión, Skia alzó la vista y, a través de las grietas de la máscara que él mismo forjó y que ahora se veía obligado a reconsiderar, su mirada se topó con la masiva silueta oscura que se erguía en el centro de la pantalla, en perfecta sincronía con su propio cuerpo ahora de pie.\n¿Acaso les parezco un monstruo a los demás?\nBueno. Al menos asumir el precio de su habilidad esper no fue tan doloroso. Ahora era un oficinista normal en todo, menos a la vista."},{"heading":"Dimisión","text":"\"Se siente como si fuera una rana a la que están cocinando viva…\"\nMientras bebía, el hombre a su izquierda se quejaba en voz baja al camarero sobre su situación. Estaba agobiado por su situación, atrapado en un estado de tensión constante debido al estrés acumulado por detalles del trabajo. Si escapara… se enfrentaría a consecuencias brutales. Esto le suponía un gran conflicto al hombre.\n\"La próxima vez que te vea por aquí, espero que no tomes tu trago con tanta timidez… Solo cuando uno se derrumba por completo es que halla por fin la determinación para liberarse. La cura para el alcohol no es algo que se toma, sino que debes expulsar\".\nA su derecha, un hombre con aire intimidante y la cara cubierta de cicatrices le respondió desde la barra. Su forma de hablar, deliberada y sin prisas, contrastaba por completo con su apariencia y llamó la atención de Skia.\nHacerse amigo de esa persona marcó el momento en que Skia comenzó a darse cuenta de que tenía la capacidad de establecer una rutina en cualquier lugar.\nSi incluso en una senda llena de caos y peligro podían imponerse reglas, orden y objetivos de proyecto bien definidos…"},{"heading":"Cánido","text":"El imponente perro negro asomó la cabeza por el hueco en la llama del encendedor, vigilante.\nAl segundo siguiente, mostró una clara desilusión bajando las orejas al descubrir que alguien había reemplazado el encendedor.\n\"¿En serio preferirá el original?\", se preguntó Skia. Pero explicar algo así en detalle, como \"ese tenía el logo de mi antigua empresa, no pienso volver a usarlo\", le pareció una tontería, ineficiente y demasiado formal… La comunicación con su propia habilidad esper debía ser interna. Después de todo, la habilidad era un reflejo de sí mismo.\nEl asunto fue archivado y pospuesto, y el resultado final fue, naturalmente, la aceptación de la forma actual."},{"heading":"Cafeína","text":"Un café de especialidad preparado al gusto que se le puede pedir a la Sra. Fei.\nComparado con el café matutino de \"proporción áurea\" que todos tenían que tomar a las 8 en punto en su anterior empresa, este lleva… 3 terrones de azúcar extra, 25 ml más de leche e… ingredientes adicionales que no deberían aparecer en un café… En cuanto al origen de los granos de café… bueno, quizá provengan de otra dimensión. Esa es, más o menos, la diferencia.\nY dicho sea de paso, el café que sale de la cabeza de la Sra. Fei no implica ningún proceso de preparación. La verdadera esencia de estos ingredientes extra solo se descubre con el paladar, no con fórmulas, aunque eso no impidió que Skia intentara, en su momento, dar una descripción meticulosa.\nSegún la Sra. Fei, el nombre de este café de especialidad rinde homenaje a la mirada que él tuvo la primera vez que se lo sirvió en su mesa, justo después de incorporarse a la Agencia de Control de Anomalías. Su expresión era la de quien descubre el café por primera vez… una expresión de sorpresa y desconcierto, imposible de descifrar si significaba \"¡absolutamente delicioso!\" o \"¡completamente horrible!\".\nLa Sra. Fei renunció a preguntarle sus preferencias, y el largo suspiro que le siguió fue suficiente para resumir todos sus pensamientos."},{"heading":"Orden","text":"Si en algún punto escucharas las conversaciones privadas de los miembros de la FOC, te darías cuenta de que Skia goza de gran reputación por ser confiable, capaz y sensato. No tiene un carácter extraño, ni aficiones raras, ¡y hasta posee muchas cualidades excelentes que varios de sus colegas no pueden igualar!\n\"Hay demasiadas personas difíciles de tratar en ese lugar, la verdad es que me da bastante miedo. Sin embargo, trabajar con el Teniente Skia se siente como algo totalmente normal. Tiene tanta destreza y seguridad que conoce los documentos que debo presentar incluso mejor que yo. Es como si llevara veinte años trabajando…\"\n\"Uf, Skia la tiene bastante difícil. Es el solitario que carga con todo, la única figura de orden en un ejército sumido en el caos… el pequeño barco que insiste en nadar contra la corriente hacia las normas correctas en un mar de individualismo…\"\nSu análisis sobre su papel y perspectivas de desarrollo en la DTE… transmite, de algún modo, una sensación amarga."},{"heading":"Entradas relacionadas","publicLinks":[{"route":"items/arc-fork_Kite","label":"Disco recomendado · ¡Cuidado con la cabeza!"},{"route":"items/arc-fork_bopu","label":"Disco recomendado · Aturdimiento de cosmos, Ensoñación salvaje"}]},{"heading":"Entradas que remiten aquí","publicLinks":[{"route":"items/pendant-Pendant_8","label":"Amiguito"},{"route":"items/pendant-Pendant_9","label":"Ojo de águila"},{"route":"items/pendant-Pendant_1","label":"Estrella del mañana"},{"route":"items/pendant-Pendant_5","label":"Cerebrito"},{"route":"items/pendant-Pendant_6","label":"Noches de neón"},{"route":"items/arc-fork_bopu","label":"Aturdimiento de cosmos, Ensoñación salvaje"},{"route":"items/arc-fork_mofeikesi","label":"Gran aventura del buen chico"},{"route":"items/arc-fork_vine","label":"Sé feliz"},{"route":"items/arc-fork_mamen","label":"Gato contemplativo"},{"route":"items/arc-fork_Kite","label":"¡Cuidado con la cabeza!"},{"route":"items/arc-fork_spider","label":"Te he fallado, con pesar en el corazón"},{"route":"items/arc-fork_ThiefCandy","label":"Pelusa ágil"},{"route":"items/arc-fork_NestBird","label":"Lágrimas bajo la máscara"},{"route":"items/arc-fork_DemonBlade","label":"Hoja insaciable"},{"route":"items/arc-fork_twinbirds","label":"Crimen y castigo"},{"route":"items/item-TestBox3","label":"测试自选宝箱"},{"route":"items/item-Characterawaken_skia","label":"Fragmento mental: Skia"},{"route":"items/item-CharacterCard_1008","label":"Tarjeta de personaje: Skia"},{"route":"items/frame-Frame_1008","label":"Todos son meras apariencias"},{"route":"items/card-1008","label":"Plantilla de negocios"},{"route":"items/card-1008_Q","label":"La historia de tu vida"},{"route":"items/medal-likeabiliyu_1008","label":"Trabajando como perro"}]}],"url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":null,"translationStatus":"partially-localized","translationReview":null,"sourceIds":[],"sources":[],"uncertainties":[],"media":[{"url":"/assets/game-visuals/nte-characters/avatar-e482073f79052d688cf50fd7.webp","thumbnailUrl":"/assets/game-visuals/nte-characters/avatar-e482073f79052d688cf50fd7.webp","alt":"翳","role":"portrait"}],"fieldLocales":{"body.0.table.rows.4.0":"zh-CN","body.0.links.0.label":"zh-CN","body.1.extraStats.3.0":"zh-CN","body.3.table.rows.0.3":"zh-CN","body.3.table.rows.1.3":"zh-CN","body.4.table.rows.0.1":"zh-CN","body.4.table.rows.2.1":"zh-CN","body.6.table.rows.4.1":"zh-CN","body.7.table.rows.1.1":"zh-CN","body.8.table.rows.1.1":"zh-CN","body.10.table.rows.1.1":"zh-CN","body.11.table.rows.1.1":"zh-CN","body.12.table.rows.1.1":"zh-CN","body.20.publicLinks.15.label":"zh-CN"},"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-11-21T10:57:10+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Skia","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008","entityId":"nte:character:1008","locale":"es-ES","knowledgeState":"source_reported","revision":"2034bd5a1c2a307635ba75924bc2c17aa46c06a3b918b625df8c90dab5ea34ca"},"fragments":[{"id":"nte:character:1008#p-1","field":"Perfil de personaje","text":"Perfil de personaje","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-2","field":"Estadísticas por nivel","text":"Estadísticas por nivel","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-3","field":"Efectos del despertar","text":"Efectos del despertar\nCada despertar permite activar un efecto más. Puedes cambiar los efectos elegidos.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-4","field":"Efectos de resonancia","text":"Efectos de resonancia\nAl alcanzar el número indicado de despertares, obtienes el efecto de resonancia adicional.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-4","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-5","field":"Reparto de voces","text":"Reparto de voces","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-5","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-6","field":"DTE-4, Teniente","text":"DTE-4, Teniente\nLa primera buena impresión que Skia se llevó de la Agencia fue mientras actualizaba su currículum.\nHabía decidido probar suerte con el trabajo en la Agencia cuando lo invitaron, pero el formalismo de un currículum seguía siendo necesario. Desde que dejó su trabajo anterior, su mente no se había molestado en pensar en currículos y solicitudes de empleo… Ahora no le quedaba más remedio que pulirlo.\nSubió una nueva foto de identificación, reemplazando la original en la que ya casi no reconocía al joven del retrato… y luego hizo clic en enviar.\nAquí es donde los sistemas suelen decirle \"rostro no detectado, cargue un retrato apropiado\" y esas cosas. Extrañamente, el archivo se envió sin problemas.\nSkia soltó un sutil suspiro de alivio. Aunque había dejado de importarle enfrentar prejuicios en este sentido, tener que hacer un trámite extra para compensar las deficiencias del sistema y alterar su flujo de trabajo establecido… eso sí que habría sido realmente insoportable.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-6","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-7","field":"Arte del arresto","text":"Arte del arresto","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-7","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-8","field":"Persecución del sabueso sombra","text":"Persecución del sabueso sombra","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-8","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-9","field":"La manada","text":"La manada","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-9","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-10","field":"Orden de detención","text":"Orden de detención","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-10","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-11","field":"Supresión","text":"Supresión","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-11","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-12","field":"Aprehensión","text":"Aprehensión","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-12","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-13","field":"Sabueso sombra","text":"Sabueso sombra","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-13","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-14","field":"Información","text":"Información\nEste nombre alguna vez fue elogiado por sus antiguos \"colegas\" por tener \"bastante espíritu de artista marcial\". A Skia no le importaba mucho la supuesta profundidad de su nombre. Pero encontraba una satisfacción tranquila en el acto de escribirlo: cada letra colocada con propósito, cada curva y línea en su lugar. Era pulcro, ordenado y bien dispuesto. Justo como le gustaban las cosas.\nSin embargo, siempre que firmaba con fuerza, la escena volvía a reproducirse ante sus ojos… ese día en que firmó solemnemente su contrato de trabajo en su empresa anterior.\nEn ese empleo, había adoptado por completo todas las normas de etiqueta laboral que sus colegas consideraban \"práctica estándar\", sin cuestionar ninguna de ellas. Esto incluía cosas como el entrenamiento especializado en firma para dejar una impresión de élite en los clientes.\nTenía sentido: si todo lo que hacía falta para conservar la dignidad era seguir un conjunto visible y rígido de reglas, el precio resultaba risiblemente bajo comparado con la recompensa.\n\nEn cuanto a su firma actual… la forma general seguía siendo rigurosa, pero de cerca se apreciaban trazos de enlace algo apresurados.\n¿Acaso habían dejado de importarle estos detalles superficiales? ¿Habían hecho que se volviera descuidado tantos días de descanso? O quizás era la presión de tener demasiadas misiones de emergencia amontonadas con todo el trabajo de limpieza…\n\nEl modo de trabajo normal que quería no estaba recibiendo cooperación. Parecía ser el único dispuesto a mantener honestamente el funcionamiento del sistema. Bueno, no había nada que pudiera hacer al respecto.\nPoco a poco se acostumbró al ambiente laboral en la Agencia de Control de Anomalías. Y… ¿cómo decirlo? En realidad, tampoco le desagradaban las bromas directas de sus integrantes de equipo.\n\nOtro ejemplo era la nueva señora de la cafetería de la Agencia, que se mostraba particularmente entusiasta con él.\nAl servir la comida, y aunque él no dijo nada, ella le sirvió deliberadamente varias costillas con hueso de más, volteando hacia otra señora y diciendo: \"¡A mi hijo le encanta morder estas!\"\nLa otra mujer bajó la voz rápidamente. \"Eso… ¡eso no es una rareza! ¡Es el teniente de la DTE-4!\"\nSkia miró en silencio, por un momento, el emplatado perfectamente equilibrado, casi rígido, coronado por esas costillas extra… Luego simplemente se llevó la bandeja y se fue, sin hacer la pregunta obvia sobre la \"raza\" del hijo de la señora.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-14","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-15","field":"Oficina","text":"Oficina\nEn Leon International, Skia sentía que encarnaba a la perfección el rol de un oficinista común y que estaba hecho para ese tipo de vida.\nEn la sociedad civilizada moderna ya era de conocimiento general que \"el despertar de las habilidades esper podía cambiar la apariencia física\". Su transformación fue, en efecto, dramática, y con solo una mirada sintió un sobresalto que no había experimentado en cinco años de trabajo… pero una vez que se calmó, no hubo nada que no pudiera racionalizar. Después de todo, no era un trabajo que dependiera de su apariencia, así que no debería alterar su rutina…\nLa verdad era que su rutina no la determinaba su propia mentalidad.\nEn aquel entonces, se había puesto de pie en la sala de juntas, sin poder soportarlo más, y forzándose a mantener la cortesía, preguntó por qué los proyectos que siempre había manejado ya ni siquiera pasaban por él para los informes.\nSentado entre la élite bien vestida a su alrededor, alguien frunció con fuerza las comisuras de los ojos. Más tarde, Skia comprendió que era ese tipo de gesto… como si intentaran exprimir alguna sustancia turbia que les hubiera caído en el ojo.\nCuando dieron por concluida la reunión, Skia alzó la vista y, a través de las grietas de la máscara que él mismo forjó y que ahora se veía obligado a reconsiderar, su mirada se topó con la masiva silueta oscura que se erguía en el centro de la pantalla, en perfecta sincronía con su propio cuerpo ahora de pie.\n¿Acaso les parezco un monstruo a los demás?\nBueno. Al menos asumir el precio de su habilidad esper no fue tan doloroso. Ahora era un oficinista normal en todo, menos a la vista.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-15","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-16","field":"Dimisión","text":"Dimisión\n\"Se siente como si fuera una rana a la que están cocinando viva…\"\nMientras bebía, el hombre a su izquierda se quejaba en voz baja al camarero sobre su situación. Estaba agobiado por su situación, atrapado en un estado de tensión constante debido al estrés acumulado por detalles del trabajo. Si escapara… se enfrentaría a consecuencias brutales. Esto le suponía un gran conflicto al hombre.\n\"La próxima vez que te vea por aquí, espero que no tomes tu trago con tanta timidez… Solo cuando uno se derrumba por completo es que halla por fin la determinación para liberarse. La cura para el alcohol no es algo que se toma, sino que debes expulsar\".\nA su derecha, un hombre con aire intimidante y la cara cubierta de cicatrices le respondió desde la barra. Su forma de hablar, deliberada y sin prisas, contrastaba por completo con su apariencia y llamó la atención de Skia.\nHacerse amigo de esa persona marcó el momento en que Skia comenzó a darse cuenta de que tenía la capacidad de establecer una rutina en cualquier lugar.\nSi incluso en una senda llena de caos y peligro podían imponerse reglas, orden y objetivos de proyecto bien definidos…","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-16","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-17","field":"Cánido","text":"Cánido\nEl imponente perro negro asomó la cabeza por el hueco en la llama del encendedor, vigilante.\nAl segundo siguiente, mostró una clara desilusión bajando las orejas al descubrir que alguien había reemplazado el encendedor.\n\"¿En serio preferirá el original?\", se preguntó Skia. Pero explicar algo así en detalle, como \"ese tenía el logo de mi antigua empresa, no pienso volver a usarlo\", le pareció una tontería, ineficiente y demasiado formal… La comunicación con su propia habilidad esper debía ser interna. Después de todo, la habilidad era un reflejo de sí mismo.\nEl asunto fue archivado y pospuesto, y el resultado final fue, naturalmente, la aceptación de la forma actual.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-17","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-18","field":"Cafeína","text":"Cafeína\nUn café de especialidad preparado al gusto que se le puede pedir a la Sra. Fei.\nComparado con el café matutino de \"proporción áurea\" que todos tenían que tomar a las 8 en punto en su anterior empresa, este lleva… 3 terrones de azúcar extra, 25 ml más de leche e… ingredientes adicionales que no deberían aparecer en un café… En cuanto al origen de los granos de café… bueno, quizá provengan de otra dimensión. Esa es, más o menos, la diferencia.\nY dicho sea de paso, el café que sale de la cabeza de la Sra. Fei no implica ningún proceso de preparación. La verdadera esencia de estos ingredientes extra solo se descubre con el paladar, no con fórmulas, aunque eso no impidió que Skia intentara, en su momento, dar una descripción meticulosa.\nSegún la Sra. Fei, el nombre de este café de especialidad rinde homenaje a la mirada que él tuvo la primera vez que se lo sirvió en su mesa, justo después de incorporarse a la Agencia de Control de Anomalías. Su expresión era la de quien descubre el café por primera vez… una expresión de sorpresa y desconcierto, imposible de descifrar si significaba \"¡absolutamente delicioso!\" o \"¡completamente horrible!\".\nLa Sra. Fei renunció a preguntarle sus preferencias, y el largo suspiro que le siguió fue suficiente para resumir todos sus pensamientos.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-18","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-19","field":"Orden","text":"Orden\nSi en algún punto escucharas las conversaciones privadas de los miembros de la FOC, te darías cuenta de que Skia goza de gran reputación por ser confiable, capaz y sensato. No tiene un carácter extraño, ni aficiones raras, ¡y hasta posee muchas cualidades excelentes que varios de sus colegas no pueden igualar!\n\"Hay demasiadas personas difíciles de tratar en ese lugar, la verdad es que me da bastante miedo. Sin embargo, trabajar con el Teniente Skia se siente como algo totalmente normal. Tiene tanta destreza y seguridad que conoce los documentos que debo presentar incluso mejor que yo. Es como si llevara veinte años trabajando…\"\n\"Uf, Skia la tiene bastante difícil. Es el solitario que carga con todo, la única figura de orden en un ejército sumido en el caos… el pequeño barco que insiste en nadar contra la corriente hacia las normas correctas en un mar de individualismo…\"\nSu análisis sobre su papel y perspectivas de desarrollo en la DTE… transmite, de algún modo, una sensación amarga.","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-19","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-20","field":"Entradas relacionadas","text":"Entradas relacionadas","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-20","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"nte:character:1008#p-21","field":"Entradas que remiten aquí","text":"Entradas que remiten aquí","url":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008#p-21","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Registro de la fuente · pendiente de verificación","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"zh-CN","evidenceLocale":"es-ES","aliases":["工作时间","Horas laborales"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://nod.wiki/zh-cn/nte/characters/1008","es-es":"https://nod.wiki/es-es/nte/characters/1008"},"machineReadableUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Acharacter%3A1008?lang=es-es","markdownUrl":"https://nod.wiki/api/wiki/v1/entity/nte%3Acharacter%3A1008.md?lang=es-es","contentHash":"2034bd5a1c2a307635ba75924bc2c17aa46c06a3b918b625df8c90dab5ea34ca"}}